ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПОДЛЕЖИТ УРЕГУЛИРОВАНИЮ

Русско-английский перевод ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПОДЛЕЖИТ УРЕГУЛИРОВАНИЮ

the debt is to be settled

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПОДЛЕЖИТ УРЕГУЛИРОВАНИЮ — the debt is to be settled
Русско-Английский экономический словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — Indebtedness
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — Backlog
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — Arrearage
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — debts pl . ; ( обязательства ) liabilities pl . ; ( по налогам, взносам и т. п. ) arrears …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — debts pl. , indebtedness; (по выполнению заказов) backlog; академическая ~ failure to take examinations/test-papers at the required time; дебиторская ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
УРЕГУЛИРОВАНИЮ — To settlement
Russian Learner's Dictionary
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — ж. debts pl . ; ( обязательства ) liabilities pl . ; ( по налогам, взносам и т. п. ) …
Русско-Английский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — ж. debts pl . ; ( обязательства ) liabilities pl . ; ( по налогам, взносам и т. п. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — жен. debts мн. ч. ; indebtedness; liabilities мн. ч. ( обязательства ) ; arrears мн. ч. задолженность по зарплате — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — debt, indebtedness, liability
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — Liabilities
Британский Русско-Английский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — Indebtedness
Британский Русско-Английский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — backlog, indebtedness, red, score
Русско-Английский экономический словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — debts pl. , indebtedness; (по выполнению заказов) backlog; академическая ~ failure to take examinations/test-papers at the required time; дебиторская ~ debtor indebtedness, debit …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — arrears, delinquency, indebtedness
Русско-Английский юридический словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — f debt liability; indeptness
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОДЛЕЖИТ — v см. подлежать
Большой Русско-Английский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — жен. debts мн. indebtedness liabilities мн. (обязательства) arrears мн. задолженность по зарплате – arrears of wages погашать задолженность бухгалтерская задолженность …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДЛЕЖИТ — подлежит v см. также подлежать
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — задолженность indebtedness
Русско-Английский словарь Сократ
КВАРТЕТ ПО БЛИЖНЕВОСТОЧНОМУ УРЕГУЛИРОВАНИЮ — Quartet on the Middle East
Русско-Американский Английский словарь
МЕРЫ ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ — adjustment measures
Русско-Английский экономический словарь
WHITLEY COUNCIL — Совет Уитли (согласительный комитет по урегулированию трудовых конфликтов; состоит из представителей предпринимателей и рабочих; подобные советы существуют как в масштабах …
Англо-Русский словарь Britain
VINO DE LA TIERRA — исп. местное вино (вино, произведенное из определенных сортов винограда в определенном регионе, названия которых должны быть указаны на этикетке; зоны производства …
Англо-Русский толковый словарь
TRANSACTION ON ACCOUNT — биржевая сделка, подлежащая урегулированию в следующем расчетном периоде
Большой Англо-Русский словарь
TRANSACTION FOR THE ACCOUNT — сделка с ценными бумагами, подлежащая урегулированию в следующем расчетном периоде Syn : transaction for the settlement
Большой Англо-Русский словарь
TRANSACTION FOR ACCOUNT — сделка с ценными бумагами, подлежащая урегулированию в следующем расчетном периоде
Большой Англо-Русский словарь
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Большой Англо-Русский словарь
THE DEBT IS TO BE SETTLED — задолженность подлежит урегулированию
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT I — 1. n 1) тема, сюжет, содержание, предмет (разговора, исследования и т. п.) ; touchy ~ щекотливая тема; to keep to …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT I — 1. n 1) тема, сюжет, содержание, предмет (разговора, исследования и т. п.) ; touchy ~ щекотливая тема; to keep to …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT PAYMENT — платеж по урегулированию расчетов
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVABLE — прил. 1) могущий быть полученным, принятым; годный к принятию; приемлемый 2) подлежащий получению годный к принятию; приемлемый - to be …
Большой Англо-Русский словарь
PROTESTED — Возраженный protested: to be ~ векс. "подлежит опротестованию" protested: to be ~ векс. "подлежит опротестованию"
Большой Англо-Русский словарь
NRC — комиссии по ядерному урегулированию
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
INTER-AMERICAN COMMERCIAL ARBITRATION COMMISSION — сокр. IACAC Межамериканская комиссия коммерческого арбитража (комиссия по урегулированию коммерческих разногласий на американском континенте)
Большой Англо-Русский словарь
INTER-AMERICAN COMMERCIAL ARBITRATION COMMISSION — сокр. IACAC Межамериканская комиссия коммерческого арбитража (комиссия по урегулированию коммерческих разногласий на американском континенте)
Большой Англо-Русский словарь
INDEBTEDNESS — сущ. 1) а) задолженность (наличие долговых обязательств по отношению к кому-л.) Syn : debts, liabilities б) сумма долга The indebtedness …
Большой Англо-Русский словарь
FORWARD — 1. прил. 1) а) передний; мор. находящийся в передней части корабля б) передовой, прогрессивный; идущий впереди других, лидирующий в) направленный …
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN CLAIMS SETTLEMENT COMMISSION — Комиссия по урегулированию международных исков (расследует претензии граждан США к иностранным государствам на возмещение ущерба от потерь зарубежной собственности)
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN CLAIMS SETTLEMENT COMMISSION — Комиссия по урегулированию международных исков (расследует претензии граждан США к иностранным государствам на возмещение ущерба от потерь зарубежной собственности)
Большой Англо-Русский словарь
EXCHANGEABLE — прил. 1) а) могущий быть обменянным, подлежащий обмену б) годный для обмена exchangeable value ≈ экон. обменная стоимость 2) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Большой Англо-Русский словарь
COLLECT — I 1. гл. 1) соединять в целое а) собирать (тж. collect up) Collecting up her belongings, she ran out of …
Большой Англо-Русский словарь
BACKLOG — сущ.; экон. 1) долг, задолженность to accumulate, build up a backlog ≈ иметь большую задолженность, иметь большой долг to reduce …
Большой Англо-Русский словарь
ARREARS — сущ.; мн. 1) долги, задолженность, недоимка arrears of rent ≈ задолженность по квартплате to be in arrears ≈ иметь задолженность …
Большой Англо-Русский словарь
ARREARAGE — сущ. 1) задолженность, мн. долги formal demand for the payment of arrearages ≈ официальное требование выплаты задолженностей The employers had …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT MEASURES — 1) корректировочные меры 2) меры по урегулированию
Большой Англо-Русский словарь
QUARTET ON THE MIDDLE EAST — Квартет по ближневосточному урегулированию
Американский Англо-Русский словарь
ПОДЛЕЖАТЬ — be subject (to), be liable (to) подлежать обложению налогами — be subject to taxation подлежать уничтожению — be liable / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBJECT — subject.ogg 1. ʹsʌbdʒıkt n 1. 1> предмет, тема ( разговора и т. п. ) serious difficult, interesting, dull subject - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADJUSTMENT MEASURES — меры по приспособлению корректировочные меры меры по урегулированию
Англо-Русский словарь Tiger
SUBJECT — 1. [ʹsʌbdʒıkt] n 1. 1) предмет, тема ( разговора и т. п. ) serious [difficult, interesting, dull] ~ - серьёзный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUBJECT — 1. ʹsʌbdʒıkt n 1. 1> предмет, тема ( разговора и т. п. ) serious difficult, interesting, dull subject - серьёзный …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRADE BOARD — комиссия по урегулированию спорных вопросов
English-Russian-dictionary - Bed release
TRADE BOARD — комиссия по урегулированию спорных вопросов
English-Russian-dictionary - Bed release
ПОДЛЕЖАТЬ — (дт.) be* subject (to); ~ обложению налогами be* subject to taxation; не ~ит оглашению not to be made public; это …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДЛЕЖАТЬ — ( дт. ) be subject (to), be liable (to) подлежать обложению налогами — be subject to taxation подлежать уничтожению — …
Русско-Английский словарь
ПОДЛЕЖАТЬ — ( дт. ) be subject (to), be liable (to) подлежать обложению налогами — be subject to taxation подлежать уничтожению — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TRANSACTION ON ACCOUNT — биржевая сделка, подлежащая урегулированию в следующем расчетном периоде
Англо-Русский словарь по экономике
TRANSACTION FOR THE ACCOUNT — сделка с ценными бумагами, подлежащая урегулированию в следующем расчетном периоде Syn: transaction for the settlement
Англо-Русский словарь по экономике

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО НАЛОГАМ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВУ→