ЗАГИБАТЬ КРОМКУ

Русско-английский перевод ЗАГИБАТЬ КРОМКУ

crimp the edge

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАГИБАТЬ — Incurve
Русско-Американский Английский словарь
ЗАГИБАТЬ — Fold
Русско-Американский Английский словарь
ЗАГИБАТЬ — 1. ( вверх ) turn up ( d. ); ( вниз ) turn down ( d. ); ( сгибать ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАГИБАТЬ — загнуть 1. (вверх) turn up (smth.) (вниз) turn down (smth.) ~ страницу turn down the page; ~ пальцы (для счета) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАГИБАТЬ — 1) fold 2) reflect
Новый Русско-Английский биологический словарь
КРОМКУ — Edge
Russian Learner's Dictionary
ЗАГИБАТЬ — загнуть ( вн. ) 1. ( вверх ) turn up ( d. ); ( вниз ) turn down ( d. …
Русско-Английский словарь
ЗАГИБАТЬ — загнуть ( вн. ) 1. ( вверх ) turn up ( d. ); ( вниз ) turn down ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАГИБАТЬ — v. crease, fold; incurve; turn up; clinch
Russian-English Edic
ЗАГИБАТЬ — fold, to turn down
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАГИБАТЬ — несовер. - загибать; совер. - загнуть 1) ( что-л. ) bend, fold (over, down), turn (up) 2) без доп. ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАГИБАТЬ — crease, kink, bead, lap
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАГИБАТЬ — (блат.) обманывать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАГИБАТЬ — загнуть 1. (вверх) turn up (smth.) (вниз) turn down (smth.) ~ страницу turn down the page; ~ пальцы (для счета) tick off on …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАГИБАТЬ — несовер. - загибать совер. - загнуть 1) (что-л.) bend, fold (over, down), turn (up) 2) без доп. разг. turn загибать …
Большой Русско-Английский словарь
FLANGE — 1. сущ. 1) тех. фланец; кромка 2) ж.-д. реборда (колеса) 3) борт, выступ, рельеф (как украшение одежды) a jacket with …
Большой Англо-Русский словарь
TURN UP — 1) поднимать вверх; загибать to turn up the ends of one's trousers ≈ подвернуть брюки to turn up the collar …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TRIM THE EDGE — обрезать кромку проката
Большой Англо-Русский словарь
SELVEDGE — сущ. 1) кромка; кайма, край Syn : edge, list 2) горн. краевая часть (жилы); зальбанд кромка (ткани) (геология) краевая часть …
Большой Англо-Русский словарь
SELVAGE — сущ. 1) кромка; кайма, край Syn : edge, list 2) горн. краевая часть (жилы); зальбанд кромка (ткани) (геология) краевая часть …
Большой Англо-Русский словарь
SCUFF THE EDGE — деформировать кромку проката
Большой Англо-Русский словарь
REMOTE BALANCE WEIGHT — возд. вынесенный (за переднюю кромку руля) балансировочный груз
Большой Англо-Русский словарь
RECURVE — гл. 1) загибать(ся) назад, в обратном направлении 2) менять направление на противоположное (о ветре) (книжное) загибать или переворачивать назад (книжное) …
Большой Англо-Русский словарь
INCURVE — гл. 1) сгибаться (внутрь) 2) выгибать(ся); загибать (внутрь) вгибать, загибать (внутрь) вгибаться; загибаться (внутрь)
Большой Англо-Русский словарь
HEM — I 1. сущ. 1) а) рубец (на платке и т. п.) б) подогнутый и подшитый край одежды 2) ободок, кайма; …
Большой Англо-Русский словарь
FOLD — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. сгиб, изгиб, складка The flowing folds of language. ≈ Текучие изгибы языка. When …
Большой Англо-Русский словарь
CURL THE EDGE — заворачивать кромку
Большой Англо-Русский словарь
CRIMP THE EDGE — загибать кромку
Большой Англо-Русский словарь
CREASE — 1. сущ. 1) складка; загиб; отутюженная стрелка (на брюках) 2) спорт линия ворот; черта, граница 3) архит. конек (крыши) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
CRANK — I 1. сущ.; тех. а) кривошип; колено; коленчатый рычаг; б) заводная ручка, рукоятка 2. гл. 1) сгибать, загибать; изгибаться, извиваться …
Большой Англо-Русский словарь
CAULK THE EDGE — подчеканивать кромку
Большой Англо-Русский словарь
BREAK THE CORNER — заваливать кромку
Большой Англо-Русский словарь
BANDED — прил. окаймленный, имеющий кайму имеющий кайму, кромку, полосу (другого цвета); окаймленный (геология) ленточный, полосчатый banded окаймленный, имеющий кайму
Большой Англо-Русский словарь
BACK SEPARATION FEED — самонаклад с отделением листа за заднюю кромку
Большой Англо-Русский словарь
SELVAGE — 1. ʹselvıdʒ n 1. кромка ( ткани ) 2. геол. краевая часть 3. пластина замка с прорезью 2. ʹselvıdʒ v …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BANDED — a 1> имеющий кайму, кромку, полосу ( другого цвета ); окаймлённый 2> геол. ленточный, полосчатый
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REMOTE BALANCE WEIGHT — возд. вынесенный ( за переднюю кромку руля ) балансировочный груз
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLANGE — 1) выступ; заплечик; буртик; закраина; утолщённый борт; отбортованный край || загибать кромку; отбортовывать 2) фланец || фланжировать, фланцевать 3) полка, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EDGE — 1) режущая кромка; лезвие ( инструмента ) 2) ребро; грань 3) край, кромка; фаска || отделывать кромку; снимать фаску 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEAD — 1) шарик; дробь; бусина; бисер 2) буртик; прилив; кромка; загиб; закраина || делать буртик; загибать кромку 3) небольшая шаровидная деталь …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BANDING — 1) метал. полосчатость, образование полосчатой структуры 2) метал. бандажирование ( чрезмерное скопление магнитного порошка между точками контакта ) 3) обандероливание …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BACK SEPARATION FEED — самонаклад с отделением листа за заднюю кромку
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BACK — 1) задняя сторона; обратная сторона || задний; обратный 2) верхняя поверхность ( балки ) 3) верховая грань ( бетонной плотины …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REMOTE BALANCE WEIGHT — возд. вынесенный (за переднюю кромку руля) балансировочный груз
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EDGE — 1) режущая кромка; лезвие (инструмента) 2) ребро; грань 3) край, кромка; фаска || отделывать кромку; снимать фаску 4) кайма; кант 5) дорож., ж.-д. бровка; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROUND — 1) вокруг 2) закруглять 3) контур 4) круг 5) кругло 6) круглодонный 7) круглый 8) кругом 9) обход 10) огибать 11) округлый 12) округлять 13) окружность 14) полуприем 15) скруглять 16) цикл 17) цилиндрический • bend round mandrel …
Англо-Русский научно-технический словарь
BEND — 1) изгиб; искривление alternate bend test — испытание на изгиб angle of bend — угол сгиба; матем. угол кривизны 2) отвод; отгиб; колено bend …
Англо-Русский научно-технический словарь
TURNING UP — поднимать(ся) вверх; загибать(ся); выискивать, находить внезапно появляться; приходить, приезжать; случаться; подвернуться, оказаться; переворачивать на спину вскапывать, выкапывать; открыть (карту); оказаться, …
Англо-Русский словарь Tiger
TURNES UP — поднимать(ся) вверх; загибать(ся); выискивать, находить внезапно появляться; приходить, приезжать; случаться; подвернуться, оказаться; переворачивать на спину вскапывать, выкапывать; открыть (карту); оказаться, …
Англо-Русский словарь Tiger
HEM — hem I 1. сущ.1) а) рубец (на платке и т. п.) б) подогнутый и подшитый край одежды 2) ободок, кайма; …
Англо-Русский словарь Tiger
HEM — I 1. сущ. 1) а) рубец ( на платке и т. п. ) б) подогнутый и подшитый край одежды 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HEM — I 1. сущ. 1) а) рубец (на платке и т. п.) б) подогнутый и подшитый край одежды 2) ободок, кайма; край, кромка to let out a …
Англо-Русский словарь общей лексики
NECK — 1) насадка; заточка 2) сужение; шейка (при растяжении) 3) архит. шейка колонны под капителью 4) боров; дымоход 5) ворот; воротник • to neck down — сужать, …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
EDGE — 1) режущая кромка; лезвие (инструмента) 2) ребро, грань 3) край, кромка 4) кайма 5) бровка, бордюр 6) снимать фаску, отделывать кромку • to edge away — удалять …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DOUBLE — 1) двойное количество 2) прототип, прообраз 3) двойной, удвоенный, сдвоенный; состоящий из двух частей 4) удваивать; сгибать; складывать вдвое • to double back — 1) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАГНУТЬ — несовер. - загибать совер. - загнуть 1) (что-л.) bend, fold (over, down), turn (up) 2) без доп. разг. turn загибать …
Большой Русско-Английский словарь
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
RECURVE — гл. 1) загибать(ся) назад, в обратном направлении 2) менять направление на противоположное (о ветре) (книжное) загибать или переворачивать назад (книжное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEM — I 1. сущ. 1) а) рубец (на платке и т. п.) б) подогнутый и подшитый край одежды 2) ободок, кайма; …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOLD — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. сгиб, изгиб, складка The flowing folds of language. ≈ Текучие изгибы языка. When …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLANGE — 1. сущ. 1) тех. фланец; кромка 2) ж.-д. реборда (колеса) 3) борт, выступ, рельеф (как украшение одежды) a jacket with …
Новый большой Англо-Русский словарь
CREASE — 1. сущ. 1) складка; загиб; отутюженная стрелка (на брюках) 2) спорт линия ворот; черта, граница 3) архит. конек (крыши) 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАГИБАТЬ КОНЕЦ ЗАГИБАТЬСЯ→