ЗАГЛУШАТЬ СТЕКЛО

Русско-английский перевод ЗАГЛУШАТЬ СТЕКЛО

opacify glass

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТЕКЛО — n. glass
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТЕКЛО — Glass
Русско-Американский Английский словарь
ЗАГЛУШАТЬ — Deaden
Русско-Американский Английский словарь
ЗАГЛУШАТЬ — Choke
Русско-Американский Английский словарь
СТЕКЛО — glass; собир. the glass; glassware оконное стекло — (window-)pane; ( стекло для окон ) window-glass зеркальное стекло — plate glass …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАГЛУШАТЬ — 1. ( о звуке ) muffle ( d. ), deaden ( d. ); ( более громкими звуками ) drown ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТЕКЛО — с. glass; собир. (изделия) glassware; ветровое ~ (в автомашине) windscreen, windshield; увеличительное ~ magnifying glass
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАГЛУШАТЬ — заглушить 1. (звук) deaden (smth.) , muffle (smth.) , smother (smth.) (более громким звуком) drown (smth.) шум ветра заглушил его …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЕКЛО — glass
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТЕКЛО — Glass
Russian Learner's Dictionary
СТЕКЛО — glass
Russian Learner's Dictionary
СТЕКЛО — с. glass; собир. the glass; glassware оконное стекло — (window-)pane; ( стекло для окон ) window-glass зеркальное стекло — plate …
Русско-Английский словарь
ЗАГЛУШАТЬ — заглушить ( вн. ) 1. ( о звуке ) muffle ( d. ), deaden ( d. ); ( более громкими …
Русско-Английский словарь
СТЕКЛО — с. glass; собир. the glass; glassware оконное стекло — (window-)pane; ( стекло для окон ) window-glass зеркальное стекло — plate …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАГЛУШАТЬ — заглушить ( вн. ) 1. ( о звуке ) muffle ( d. ), deaden ( d. ); ( более громкими …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТЕКЛО — glass
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАГЛУШАТЬ — damp
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТЕКЛО — ср. glass; the glass, glassware коллект. ; pane ( оконное ) ; (lamp) chimney ( ламповое ) вставлять второе стекло …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАГЛУШАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - заглушать; совер. - заглушить 1) muffle, deaden; drown; jam (радиопередачи) 2) (о растениях) choke 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТЕКЛО — (изделие) glasswork, glass
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАГЛУШАТЬ — deafen, (звук) muffle, stifle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЕКЛО — Glass
Британский Русско-Английский словарь
ЗАГЛУШАТЬ — Smother
Британский Русско-Английский словарь
ЗАГЛУШАТЬ — Muffle
Британский Русско-Английский словарь
СТЕКЛО — с. glass; собир. (изделия) glassware; ветровое ~ (в автомашине) windscreen, windshield; увеличительное ~ magnifying glass
Русско-Английский словарь - QD
ЗАГЛУШАТЬ — заглушить 1. (звук) deaden (smth.) , muffle (smth.) , smother (smth.) (более громким звуком) drown (smth.) шум ветра заглушил его слова the …
Русско-Английский словарь - QD
СТЕКЛО — СТЕКЛО Широкая употребительность стекла обусловлена неповторимым и своеобразным сочетанием физических и химических свойств, не свойственным никакому другому материалу. Например, без …
Русский словарь Colier
СТЕКЛО — СТЕКЛО Сырьевые материалы. Смесь, или шихта, из которой приготавливается стекло, содержит некоторые главные материалы: кремнезем (песок) почти всегда; соду (оксид …
Русский словарь Colier
СТЕКЛО — Любой материал, который при охлаждении переходит из жидкого состояния в твердое без кристаллизации, правильно называть стеклом независимо от его химического …
Русский словарь Colier
СТЕКЛО — с. glass разделенное вертикальной перемычкой ветровое стекло — split windshield ветровое стекло с низко расположенной нижней кромкой — deep windscreen стекло, поглощающее инфракрасное излучение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАГЛУШАТЬ — drown; muffle заглушать звук — drown
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТЕКЛО — n Glass
Russian-English WinCept Glass dictionary
СТЕКЛО — ср. glass the glass, glassware коллект. pane (оконное) (lamp) chimney (ламповое) вставлять второе стекло – double-glaze матовое стекло – opal …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАГЛУШАТЬ — несовер. - заглушать совер. - заглушить (кого-л./что-л. ) 1) muffle, deaden drown jam (радиопередачи) 2) (о растениях) choke 3) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
СТЕКЛО — стекло glass
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАГЛУШАТЬ — заглушать silence
Русско-Английский словарь Сократ
WATER-GLASS — сущ. 1) водомерное стекло 2) хим. растворимое стекло 3) стеклянный сосуд для воды; ваза; стакан 4) водяные часы n 1) …
Большой Англо-Русский словарь
SILENCE — 1. сущ. 1) молчание; безмолвие, тишина in silence ≈ в тишине to impose, put to silence ≈ заставить замолчать awkward …
Большой Англо-Русский словарь
SHOUT — 1. сущ. 1) возглас, крик to give a shout ≈ закричать, воскликнуть loud shout ≈ громкий крик piercing shout ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MUFFLE — 1. сущ.; тех. 1) приглушенный звук 2) муфель; глушитель Syn : silencer, jammer 3) многошкивный блок 2. гл. 1) закутывать, …
Большой Англо-Русский словарь
GLASS — 1. сущ. 1) а) стекло to blow, make glass ≈ выдувать стекло pane of glass ≈ оконное стекло ground glass …
Большой Англо-Русский словарь
DROWN — гл. 1) а) тонуть б) топить(ся) в) затоплять, заполонять жидкостью Syn : soak, drench 2) заглушать (звук, голос); подавлять, "топить" …
Большой Англо-Русский словарь
DEAFEN — гл. 1) а) оглушать б) глохнуть 2) заглушать 3) делать звуконепроницаемым Syn : deaden оглушать; делать глухим (устаревшее) (редкое) глохнуть; …
Большой Англо-Русский словарь
DEADEN — гл. 1) а) притуплять(ся) (о чувствах, эмоциях, реакциях), становить(ся) нечувствительным к чему-л. (with - из-за чего-л.) My fingers are deadened …
Большой Англо-Русский словарь
DAMP — 1. сущ. 1) а) сырость, влажность, мокрота; влага, испарения Syn : moisture, humidity, dampness б) уст. дымка, туман 2) сл. …
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE — I 1. сущ. 1) связано с ограничением доступа воздуха куда-л. а) удушье, приступ удушья б) удушение (способ лишить кого-л. жизни); …
Большой Англо-Русский словарь
BLANKET — 1. сущ. 1) шерстяное одеяло; попона receiving blanket ≈ впитывающее одеяло sheet blanket ≈ хлопчатобумажное одеяло horse blanket ≈ попона …
Большой Англо-Русский словарь
GLASS — glass.ogg 1. glɑ:s n 1. стекло Venetian armoured, stained glass - венецианское армированное, цветное стекло frosted glass - матовое стекло; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GLASS — glass сущ.1) а) стекло to blow, make glass — выдувать стекло pane of glass — оконное стекло ground glass — …
Англо-Русский словарь Tiger
GLASS — 1. [glɑ:s] n 1. стекло Venetian [armoured, stained] ~ - венецианское [армированное, цветное] стекло frosted ~ - матовое стекло; шероховатое …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GLASS — 1. glɑ:s n 1. стекло Venetian armoured, stained glass - венецианское армированное, цветное стекло frosted glass - матовое стекло; шероховатое …
Большой новый Англо-Русский словарь
GLASS — 1. сущ. 1) а) стекло to blow, make glass — выдувать стекло ground glass — матовое стекло pane of glass …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GLASS — 1. сущ. 1) а) стекло to blow, make glass — выдувать стекло ground glass — матовое стекло pane of glass — оконное стекло plate glass — …
Англо-Русский словарь общей лексики
CHOKE — _I 1. _n. 1> припадок удушья 2> удушение 3> завязанный конец (мешка) 4> _тех. воздушная заслонка; дроссель 5> _эл. дроссельная …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
GLASS — 1) стекло 2) ("glass") "стекло" (маркировка на грузе) 3) барометр 4) песочные часы 5) стеклянный 6) стеклить, покрывать стеклом • multiple glass unit — стеклопакет to glass in …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CHOKE — _I tʃəuk 1. _n. 1> припадок удушья 2> удушение 3> завязанный конец (мешка) 4> _тех. воздушная заслонка; дроссель 5> _эл. …
Англо-Русский словарь Мюллера
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ В строительных и машиностроительных конструкциях применяются различные керамические материалы. К ним в первую очередь относится стекло. …
Русский словарь Colier
SILENCE — 1. сущ. 1) молчание; безмолвие, тишина in silence ≈ в тишине to impose, put to silence ≈ заставить замолчать awkward …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOUT — 1. сущ. 1) возглас, крик to give a shout ≈ закричать, воскликнуть loud shout ≈ громкий крик piercing shout ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUFFLE — 1. сущ.; тех. 1) приглушенный звук 2) муфель; глушитель Syn : silencer, jammer 3) многошкивный блок 2. гл. 1) закутывать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLASS — 1. сущ. 1) а) стекло to blow, make glass ≈ выдувать стекло pane of glass ≈ оконное стекло ground glass …
Новый большой Англо-Русский словарь
DROWN — гл. 1) а) тонуть б) топить(ся) в) затоплять, заполонять жидкостью Syn : soak, drench 2) заглушать (звук, голос); подавлять, "топить" …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMP — 1. сущ. 1) а) сырость, влажность, мокрота; влага, испарения Syn : moisture, humidity, dampness б) уст. дымка, туман 2) сл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOKE — I 1. сущ. 1) связано с ограничением доступа воздуха куда-л. а) удушье, приступ удушья б) удушение (способ лишить кого-л. жизни); …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАГЛУШАТЬ СКВАЖИНУ ЗАГЛУШАТЬ ТРУБОПРОВОД→