ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА

Русско-английский перевод ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА

deputy director

acting director

deputy director

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА — deputy director; acting director
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА — deputy director; acting director
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА — deputy director, deputy manager
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА — deputy director
Русско-Английский юридический словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА — заместитель директора deputy director
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель начальника …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Substitute
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Deputy
Русско-Американский Английский словарь
ДИРЕКТОРА — Principals
Русско-Американский Английский словарь
ДИРЕКТОРА — Directors
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — ~ница ж. 1. (могущий заменить) substitute; 2. (должность) deputy; ~ начальника, директора deputy chief, director 1) substitute, replacement 2) deputy, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — The assistant
Russian Learner's Dictionary
ДИРЕКТОРА — The directors
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — м. deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель …
Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — м. deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — муж. 1) substitute, replacement 2) deputy, assistant заместитель директора — deputy director; acting director заместитель командующего — second-in-command заместитель начальника …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Stand-in
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — deputy, substitute, vice
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — ~ница ж. 1. (могущий заменить) substitute; 2. (должность) deputy; ~ начальника, директора deputy chief, director
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — alternate, assistant, deputy, surrogate, substitute
Русско-Английский юридический словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — муж. 1) substitute, replacement 2) deputy, assistant заместитель командующего – second-in-command заместитель директора – deputy director acting director заместитель начальника …
Большой Русско-Английский словарь
ДИРЕКТОРА — n см. директор
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — заместитель deputy;vice
Русско-Английский словарь Сократ
ДИРЕКТОРА — директора nсм. также директор
Русско-Английский словарь Сократ
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTOR — сущ. 1) должностное лицо в иерархии таких лиц а) директор, член совета директоров, член правления The theatre was turned permanently …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECTOR — сущ. 1) должностное лицо в иерархии таких лиц а) директор, член совета директоров, член правления The theatre was turned permanently …
Новый большой Англо-Русский словарь
VICE-CHAIRMAN — сущ. заместитель председателя заместитель председателя county council ~ заместитель председателя совета округа vice-chairman заместитель председателя
Большой Англо-Русский словарь
VICAR — сущ. 1) приходский священник; викарий 2) наместник Vicar of Christ ≈ Папа Римский Syn : suffragan ∙ vicar of Bray …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERSECRETARY — сущ. 1) заместитель или помощник министра Parliamentary undersecretary ≈ заместитель министра (член кабинета) permanent undersecretary ≈ несменяемый помощник министра 2) …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
SURROGATE — 1. сущ. 1) а) заместитель (особ. епископа) (о человеке) б) замена, заменитель, суррогат (о предмете, веществе) Syn : substitute 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SUBHEAD — сущ. 1) подзаголовок Syn : subtitle 2) заместитель директора школы подзаголовок; подрубрика подраздел (темы) (редкое) заместитель директора (школы и т. …
Большой Англо-Русский словарь
SORT OUT — 1) распределять по сортам, рассортировывать Sort out the washing into white and coloured materials. ≈ Для стирки отделите белое белье …
Большой Англо-Русский словарь
SECRETARY — I сущ. 1) а) секретарь, помощник secretary to the director ≈ секретарь директора executive secretary ≈ ответственный секретарь; управляющий делами …
Большой Англо-Русский словарь
SCHOOL — I 1. сущ. 1) школа She works at/in a school. ≈ Она работает в школе. Their son is still at …
Большой Англо-Русский словарь
MASTERSHIP — сущ. 1) главенство, господство; обладание властью; превосходство Syn : supremacy, domination, dominion, rule, ascendancy, control 1. 2) а) искусство, мастерство, …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGERSHIP — сущ. 1) должность управляющего (директора и т.п.) 2) обязанности управляющего (директора и т.п.) должность управляющего, администратора, директора и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
LODGE — 1. сущ. 1) маленькое помещение, часто ≈ для служебных целей, могущее служить временным пристанищем для кого-л. а) домик; сторожка у …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTORATE-GENERAL — directorate-general, DG канцелярия генерального директора directorate-general, DG канцелярия генерального директора
Большой Англо-Русский словарь
DEPUTY — сущ. 1) а) депутат, представитель, посланник special deputy ≈ представитель с ограниченными полномочиями Syn : representative, delegate б) заместитель, помощник, …
Большой Англо-Русский словарь
AMBASSADOR — Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary чрезвычайный и полномочный посол посол (должность и дипломатический ранг) - roving *, * without function посол …
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATE — 1. сущ. 1) альтернатива, выбор Syn : alternative 2) амер. дублер; замена, заместитель; запасной игрок Syn : understudy, double, substitute. …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGERSHIP — n 1> должность управляющего, администратора, директора и т. п. 2> обязанности управляющего, администратора, директора и т. п.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEPUTY — deputy.ogg ʹdepjʋtı n 1. 1> представитель general deputy - представитель с неограниченными полномочиями special deputy - представитель с ограниченными полномочиями …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASSISTANT — assistant.ogg 1. əʹsıst(ə)nt n 1. (to) помощник; ассистент; референт assistant to the Secretary of State to the manager, to the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SORT OUT — 1) распределять по сортам, рассортировывать Sort out the washing into white and coloured materials. — Для стирки отделите белое белье …
Англо-Русский словарь Tiger
MANAGERSHIP — n 1) должность управляющего, администратора, директора и т. п. 2) обязанности управляющего, администратора, директора и т. п.
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEPUTY — n 1. 1) представитель general ~ - представитель с неограниченными полномочиями special ~ - представитель с ограниченными полномочиями to do …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEPUTY — n 1. 1> представитель general deputy - представитель с неограниченными полномочиями special deputy - представитель с ограниченными полномочиями to do …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДИВИДЕНДЫ — доход, выплачиваемый акционерам корпорации. За исключением дивидендов по привилегированным акциям, выплачиваемых по определенной и ограниченной ставке, они обычно сильно варьируются …
Русский словарь Colier
DEPUTY DIRECTOR — упр. заместитель директора deputy managing director — заместитель директора-распорядителя The deputy director is responsible for acting as a backup to the director. …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ALTERNATE DIRECTOR — упр. исполняющий обязанности директора (лицо, наделенное всеми полномочиями директора на время его отсутствия; в отличие от заместителя директора в период …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
CONNECTED PERSON — эк., юр., брит. связанное лицо*(согласно британскому законодательству о компаниях: директора компании и тесно связанные с ними или с самой компанией …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
UNDERSECRETARY — сущ. 1) заместитель или помощник министра Parliamentary undersecretary ≈ заместитель министра (член кабинета) permanent undersecretary ≈ несменяемый помощник министра 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBHEAD — сущ. 1) подзаголовок Syn : subtitle 2) заместитель директора школы подзаголовок; подрубрика подраздел (темы) (редкое) заместитель директора (школы и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
MASTERSHIP — сущ. 1) главенство, господство; обладание властью; превосходство Syn : supremacy, domination, dominion, rule, ascendancy, control 1. 2) а) искусство, мастерство, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGERSHIP — сущ. 1) должность управляющего (директора и т.п.) 2) обязанности управляющего (директора и т.п.) должность управляющего, администратора, директора и т. п. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LODGE — 1. сущ. 1) маленькое помещение, часто ≈ для служебных целей, могущее служить временным пристанищем для кого-л. а) домик; сторожка у …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPUTY — сущ. 1) а) депутат, представитель, посланник special deputy ≈ представитель с ограниченными полномочиями Syn : representative, delegate б) заместитель, помощник, …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMBASSADOR — Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary чрезвычайный и полномочный посол посол (должность и дипломатический ранг) - roving *, * without function посол …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALTERNATE — 1. сущ. 1) альтернатива, выбор Syn : alternative 2) амер. дублер; замена, заместитель; запасной игрок Syn : understudy, double, substitute. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГУБЕРНАТОРА

ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА-РАСПОРЯДИТЕЛЯ→