ЗАМЕСТИТЕЛЬ ЗАВЕДУЮЩЕГО

Русско-английский перевод ЗАМЕСТИТЕЛЬ ЗАВЕДУЮЩЕГО

deputy governor, deputy manager

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАМЕСТИТЕЛЬ ЗАВЕДУЮЩЕГО — assistant manager
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ЗАВЕДУЮЩЕГО — deputy governor, deputy manager
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Substitute
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Deputy
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЕДУЮЩЕГО — Sub-manager
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель начальника …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — ~ница ж. 1. (могущий заменить) substitute; 2. (должность) deputy; ~ начальника, директора deputy chief, director 1) substitute, replacement 2) deputy, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — The assistant
Russian Learner's Dictionary
ЗАВЕДУЮЩЕГО — The manager
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — м. deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель …
Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — м. deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВЕДУЮЩЕГО — The manager
Russian-English Edic
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — муж. 1) substitute, replacement 2) deputy, assistant заместитель директора — deputy director; acting director заместитель командующего — second-in-command заместитель начальника …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Stand-in
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — deputy, substitute, vice
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — ~ница ж. 1. (могущий заменить) substitute; 2. (должность) deputy; ~ начальника, директора deputy chief, director
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — alternate, assistant, deputy, surrogate, substitute
Русско-Английский юридический словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — муж. 1) substitute, replacement 2) deputy, assistant заместитель командующего – second-in-command заместитель директора – deputy director acting director заместитель начальника …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — заместитель deputy;vice
Русско-Английский словарь Сократ
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ПОМОЩНИК ЗАВЕДУЮЩЕГО — помощник заведующего assistant manager
Русско-Английский словарь Сократ
VICE-CHAIRMAN — сущ. заместитель председателя заместитель председателя county council ~ заместитель председателя совета округа vice-chairman заместитель председателя
Большой Англо-Русский словарь
VICAR — сущ. 1) приходский священник; викарий 2) наместник Vicar of Christ ≈ Папа Римский Syn : suffragan ∙ vicar of Bray …
Большой Англо-Русский словарь
VARIORUM
Большой Англо-Русский словарь
UNDERSECRETARY — сущ. 1) заместитель или помощник министра Parliamentary undersecretary ≈ заместитель министра (член кабинета) permanent undersecretary ≈ несменяемый помощник министра 2) …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
SURROGATE — 1. сущ. 1) а) заместитель (особ. епископа) (о человеке) б) замена, заменитель, суррогат (о предмете, веществе) Syn : substitute 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SUB-MANAGER — сущ. помощник управляющего, помощник заведующего
Большой Англо-Русский словарь
SPUR — 1. сущ. 1) а) шпора (на обуви) to dig, drive one's spur (into the side of a horse) ≈ вонзать, …
Большой Англо-Русский словарь
SPIRAL — 1. сущ. 1) а) спираль, винтовая линия - helix spiral of Archimedes б) виток (спирали) Syn : coil I 1. …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVE — 1. сущ. 1) перемещение чего-л. на другое место 2) а) степень отдаления, удаленности, напр., ступень, шаг; Syn : step, distance …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTOR — сущ. 1) должностное лицо в иерархии таких лиц а) директор, член совета директоров, член правления The theatre was turned permanently …
Большой Англо-Русский словарь
DEPUTY MANAGER — заместитель заведующего Syn : assistant manager
Большой Англо-Русский словарь
DEPUTY — сущ. 1) а) депутат, представитель, посланник special deputy ≈ представитель с ограниченными полномочиями Syn : representative, delegate б) заместитель, помощник, …
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
ASSISTANT MANAGER — помощник заведующего/администратора/управляющего
Большой Англо-Русский словарь
ASSISTANT-MANAGER — сущ. помощник заведующего Assistant Secretary of State Assistant Secretary of the Army
Большой Англо-Русский словарь
ASSISTANCE — сущ. поддержка, помощь, поощрение, содействие to render (give, offer, provide) assistance ≈ оказывать помощь considerable/great assistance ≈ большая помощь, ощутимая …
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATE — 1. сущ. 1) альтернатива, выбор Syn : alternative 2) амер. дублер; замена, заместитель; запасной игрок Syn : understudy, double, substitute. …
Большой Англо-Русский словарь
ACTING MANAGER — исполняющий обязанности администратора, управляющего/заведующего исполняющий обязанности директора
Большой Англо-Русский словарь
SUB-MANAGER — Заведующего
Американский Англо-Русский словарь
ПОМОЩНИЦА — assistant; help, helper помощник директора — assistant director помощник заведующего — assistant manager помощник машиниста — engine-driver's mate / assistant …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОМОЩНИК — assistant; help, helper помощник директора — assistant director помощник заведующего — assistant manager помощник машиниста — engine-driver's mate / assistant …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПОЛНЯЮЩИЙ — исполняющий обязанности ( сокр. и. о.) — deputy ( attr. ), acting исполняющий обязанности министра — deputy minister исполняющий обязанности …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VARIOUS — various.ogg 1. ʹve(ə)rıəs a 1. 1> различный, разный; разнообразный; всевозможный various types - различные типы various readings - разночтения the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPUR — spur.ogg 1. spɜ: n 1. 1> шпора to put /to set/ spurs to one's horse - пришпоривать лошадь ср. тж. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPIRAL — spiral.ogg _I 1. ʹspaı(ə)rəl n 1. спираль low spiral - передняя горизонтальная спираль «ласточка» ( фигурное катание ) 2. спираль, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REMOVE — remove.ogg 1. rıʹmu:v n 1. ступень, шаг, степень отдаления at a certain remove - в некотором отдалении at many removes …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEPUTY — deputy.ogg ʹdepjʋtı n 1. 1> представитель general deputy - представитель с неограниченными полномочиями special deputy - представитель с ограниченными полномочиями …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BE — be.ogg bi: (полная форма); bı (редуцированная форма) v ( ед. ч. was, мн. ч. were; been; наст. вр. 1-е л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASSISTANT — assistant.ogg 1. əʹsıst(ə)nt n 1. (to) помощник; ассистент; референт assistant to the Secretary of State to the manager, to the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MANAGER — manager сущ.1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager — заведующий рекламным отделом assistant manager — помощник заведующего, администратора, …
Англо-Русский словарь Tiger
VARIOUS — 1. [ʹve(ə)rıəs] a 1. 1) различный, разный; разнообразный; всевозможный ~ types - различные типы ~ readings - разночтения the ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPUR — 1. [spɜ:] n 1. 1) шпора to put /to set/ ~s to one's horse - пришпоривать лошадь [ ср. тж. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPIRAL — I 1. [ʹspaı(ə)rəl] n 1. спираль low ~ - передняя горизонтальная спираль «ласточка» ( фигурное катание ) 2. спираль, предмет …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REMOVE — 1. [rıʹmu:v] n 1. ступень, шаг, степень отдаления at a certain ~ - в некотором отдалении at many ~s - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEPUTY — n 1. 1) представитель general ~ - представитель с неограниченными полномочиями special ~ - представитель с ограниченными полномочиями to do …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEPUTY — n 1. 1> представитель general deputy - представитель с неограниченными полномочиями special deputy - представитель с ограниченными полномочиями to do …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNDERSECRETARY — сущ. 1) заместитель или помощник министра Parliamentary undersecretary ≈ заместитель министра (член кабинета) permanent undersecretary ≈ несменяемый помощник министра 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECTOR — сущ. 1) должностное лицо в иерархии таких лиц а) директор, член совета директоров, член правления The theatre was turned permanently …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPUTY — сущ. 1) а) депутат, представитель, посланник special deputy ≈ представитель с ограниченными полномочиями Syn : representative, delegate б) заместитель, помощник, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALTERNATE — 1. сущ. 1) альтернатива, выбор Syn : alternative 2) амер. дублер; замена, заместитель; запасной игрок Syn : understudy, double, substitute. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА-РАСПОРЯДИТЕЛЯ

ЗАМЕСТИТЕЛЬ КОМАНДИРА→