ЗАМКНУТАЯ ОБОЛОЧКА

Русско-английский перевод ЗАМКНУТАЯ ОБОЛОЧКА

мат. closed envelope, closed hull

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАМКНУТАЯ ОБОЛОЧКА — closed shell
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБОЛОЧКА — f. envelope, casing, cover, hull, shell; выпуклая оболочка, convex hull; линейная оболочка, linear span, linear hull; оболочка голоморфности, envelope of …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБОЛОЧКА — Tegument
Русско-Американский Английский словарь
ОБОЛОЧКА — Integument
Русско-Американский Английский словарь
ОБОЛОЧКА — Capsule
Русско-Американский Английский словарь
ОБОЛОЧКА — 1. cover, jacket, envelope; тех. тж. casing; ( скорлупа ) shell оболочка семени бот. — seed-coat 2. биол. capsule; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБОЛОЧКА — 1. envelope, outer skin, shell; (outward) form, appearance; 2. биол. capsule; 3. анат. : радужная ~ iris; роговая ~ cornea; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБОЛОЧКА — 1) capsule 2) case 3) coat 4) coating 5) cod 6) анат. covering 7) enclosure 8) envelope 9) integument 10) membrane 11) анат. sheath 12) shell 13) skin 14) tegument 15) theca 16) зоол. tunic
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБОЛОЧКА — coat
Russian Learner's Dictionary
ОБОЛОЧКА — ж. 1. cover, jacket, envelope; тех. тж. casing; ( скорлупа ) shell оболочка семени бот. — seed-coat 2. биол. capsule; …
Русско-Английский словарь
ОБОЛОЧКА — ж. 1. cover, jacket, envelope; тех. тж. casing; ( скорлупа ) shell оболочка семени бот. — seed-coat 2. биол. capsule; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБОЛОЧКА — enclosure, frame, framework, hull, ( пользовательский интерфейс ) shell, wrap
Russian-English Edic
ОБОЛОЧКА — can, capsule, case, casing, cover, enclosure, envelope, film, jacket, membrane, sheath, shell, skin
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБОЛОЧКА — жен. 1) cover(ing), envelope; shell ( скорлупа ) 2) биол. capsule; (outward) form, appearance перен. ; coat бот. 3) анат. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБОЛОЧКА — shell construction, capsule, case, enclosure, fringe, skin, thin slab, wrapper, sheath, shell, shell structure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБОЛОЧКА — (блат.) pубашка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБОЛОЧКА — 1. envelope, outer skin, shell; (outward) form, appearance; 2. биол. capsule; 3. анат. : радужная ~ iris; роговая ~ cornea; сетчатая ~ retina; слизистая ~ mucous …
Русско-Английский словарь - QD
ОБОЛОЧКА — • The earth is surrounded by an envelope of gas, the atmosphere.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБОЛОЧКА — 1) coverage 2) (пользовательский интерфейс) shell
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБОЛОЧКА — ж. envelope воздухоудерживающая оболочка бескамерной шины — tubeless-tire air-retaining liner - оболочка гибкой тяги - оболочка троса
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБОЛОЧКА — 1) frame 2) shell
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБОЛОЧКА — f shell sheath; casing
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБОЛОЧКА — inflated balloons of aluminium-coated Mylar film 30 or 41 m in dia
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБОЛОЧКА — жен. 1) cover(ing), envelope shell (скорлупа) 2) биол. capsule (outward) form, appearance перен. coat бот. 3) анат. membrane сетчатая оболочка …
Большой Русско-Английский словарь
ОБОЛОЧКА — оболочка shell
Русско-Английский словарь Сократ
UNIFORMLY — 1) равномерно 2) однородно 3) постоянно 4) равно- ∙ almost uniformly convergent series ≈ почти равномерно сходящийся ряд approximately uniformly …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
SUBROUTINE — (стандартная) подпрограмма (см. тж subprogram) (компьютерное) подпрограмма - linked * библиотечная /внешняя/ подпрограмма; замкнутая подпрограмма closed ~ вчт. замкнутая подпрограмма …
Большой Англо-Русский словарь
SUBALGEBRA — подалгебра compactly embedded subalgebra ≈ компактно вложенная подалгебра uniformly closed subalgebra ≈ равномерно замкнутая подалгебра weak-star closed subalgebra ≈ замкнутая …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Большой Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and …
Большой Англо-Русский словарь
HUSK — 1. сущ. 1) шелуха, скорлупа, оболочка; кожица, пленка 2) перен. наружный слой, оболочка; тж. пустая оболочка; след 3) опорный каркас …
Большой Англо-Русский словарь
ENVELOPE — сущ. 1) конверт to address an envelope ≈ отправлять конверт to seal an envelope ≈ запечатать конверт stamped envelope ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COAT
Большой Англо-Русский словарь
CLOSED CIRCUIT — 1) тлв. закрытая передача (не для широкой публики) 2) тлв. кабельное телевещание 3) электр. замкнутая цепь (телевидение) закрытая передача (не …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSED-LOOP SIZE CONTROL SYSTEM — 1. замкнутая система размерного контроля (детали) 2. замкнутая система управления с активным контролем размера (детали)
Большой Англо-Русский словарь
ALGEBRAICALLY — алгебраически algebraically best approximation ≈ алгебраически наилучшее приближение algebraically closed body ≈ алгебраически замкнутое тело algebraically closed expansion ≈ алгебраически …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSED-LOOP SIZE CONTROL SYSTEM — 1) замкнутая система размерного контроля ( детали ) 2) замкнутая система управления с активным контролем размера ( детали )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLOSED-LOOP SIZE CONTROL SYSTEM — 1) замкнутая система размерного контроля (детали) 2) замкнутая система управления с активным контролем размера (детали)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WEAKLY — слабо almost weakly closed — почти слабо замкнутый nil weakly closed set — слабо замкнутое ниль-множество relatively weakly compact — относительно слабо компактный weakly …
Англо-Русский научно-технический словарь
UNIFORMLY — 1) однородно 2) постоянно 3) равно- 4) равномерно • almost uniformly convergent series — почти равномерно сходящийся ряд approximately uniformly convergent series — приближенно равномерно сходящийся …
Англо-Русский научно-технический словарь
SYSTEM — 1) комплекс 2) множество 3) область 4) система 5) системный 6) совокупность 7) схемный 8) устройство • absolutely complete system — абсолютно полная система absolutely direct indecomposable system — абсолютно …
Англо-Русский научно-технический словарь
SUBGROUP — субгруппа, подгруппа absolutely convex subgroup — абсолютно выпуклая подгруппа arithmetically defined subgroup — арифметически определенная подгруппа bounded pure subgroup — ограниченная сервантная подгруппа central …
Англо-Русский научно-технический словарь
SUBALGEBRA — подалгебра compactly embedded subalgebra — компактно вложенная подалгебра uniformly closed subalgebra — равномерно замкнутая подалгебра weak-star closed subalgebra — замкнутая подалгебра в слабой …
Англо-Русский научно-технический словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля a loop of wire — петля из проволоки belt loop — шлевка, петля для ремня …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля a loop of wire — петля из проволоки belt loop — шлевка, петля для ремня (на брюках) б) металлическая петля, …
Англо-Русский словарь общей лексики
CLOSED PAIR — замкнутая пара, замкнутая кинематическая пара
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CLOSED LOOP SIZE CONTROL SYSTEM — 1) замкнутая система размерного контроля 2) замкнутая система управления с активным контролем размера ( детали )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CLOSED LOOP — 1) замкнутая цепь; замкнутый контур 2) замкнутый цикл 3) замкнутая петля
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CLOSED FLUID CIRCUIT — замкнутая гидросхема; замкнутая пневмосхема
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CLOSED CIRCUIT — замкнутая цепь; замкнутая схема
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CLOSED PAIR — замкнутая пара, замкнутая кинематическая пара
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CLOSED LOOP SIZE CONTROL SYSTEM — 1) замкнутая система размерного контроля 2) замкнутая система управления с активным контролем размера (детали)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CLOSED LOOP — 1) замкнутая цепь; замкнутый контур 2) замкнутый цикл 3) замкнутая петля
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CLOSED FLUID CIRCUIT — замкнутая гидросхема; замкнутая пневмосхема
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CLOSED CIRCUIT — замкнутая цепь; замкнутая схема
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CLOSED CIRCUIT — замкнутая цепь; замкнутая система
Новый Англо-Русский словарь по биологии
ТОПОЛОГИЯ — раздел математики, занимающийся изучением свойств фигур (или пространств), которые сохраняются при непрерывных деформациях, таких, например, как растяжение, сжатие или изгибание. …
Русский словарь Colier
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUSK — 1. сущ. 1) шелуха, скорлупа, оболочка; кожица, пленка 2) перен. наружный слой, оболочка; тж. пустая оболочка; след 3) опорный каркас …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENVELOPE — сущ. 1) конверт to address an envelope ≈ отправлять конверт to seal an envelope ≈ запечатать конверт stamped envelope ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COAT
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАМКНУТАЯ ОБМОТКА ЗАМКНУТАЯ ОБОРОТНАЯ СИСТЕМА→