ЗАТАЧИВАТЬ ЛЕЗВИЕ

Русско-английский перевод ЗАТАЧИВАТЬ ЛЕЗВИЕ

sharpen the edge

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЛЕЗВИЕ — Blade
Русско-Американский Английский словарь
ЗАТАЧИВАТЬ — To grind
Русско-Американский Английский словарь
ЛЕЗВИЕ — blade
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАТАЧИВАТЬ — sharpen ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛЕЗВИЕ — с. 1. blade, edge (режущего инструмента) 2. safety razor blade ср. edge, blade лезвие для безопасной бритвы — safety razor …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАТАЧИВАТЬ — (что-л.)sharpen
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЕЗВИЕ — blade
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЛЕЗВИЕ — blade
Russian Learner's Dictionary
ЛЕЗВИЕ — с. blade
Русско-Английский словарь
ЗАТАЧИВАТЬ — заточить ( вн. ) sharpen ( d. )
Русско-Английский словарь
ЛЕЗВИЕ — с. blade
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАТАЧИВАТЬ — заточить ( вн. ) sharpen ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛЕЗВИЕ — blade, edge, end, (ножниц) shear, (отвертки) tip
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАТАЧИВАТЬ — grind, keen, sharpen
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЛЕЗВИЕ — ср. edge, blade лезвие для безопасной бритвы — safety razor blade
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛЕЗВИЕ — blade, (инструмента) edge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАТАЧИВАТЬ — (инструмент) resharp
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛЕЗВИЕ — Blade
Британский Русско-Английский словарь
ЛЕЗВИЕ — (блат.) нож
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛЕЗВИЕ — с. 1. blade, edge (режущего инструмента) 2. safety razor blade
Русско-Английский словарь - QD
ЛЕЗВИЕ — wedge
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЛЕЗВИЕ — ср. edge, blade лезвие для безопасной бритвы – safety razor blade с. 1. blade, edge (режущего инструмента) 2. safety razor …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАТАЧИВАТЬ — несовер. - затачивать совер. - заточить (что-л. ) sharpen
Большой Русско-Английский словарь
ЛЕЗВИЕ — лезвие blade
Русско-Английский словарь Сократ
TURN
Большой Англо-Русский словарь
THIN OFF — 1) стачивать; заострять, затачивать 2) сокращаться, редеть стачивать; заострять, затачивать сокращаться, редеть - the crowd thinned off толпа поредела - …
Большой Англо-Русский словарь
THIN — 1. прил. 1) а) тонкий Ant : thick б) худой, худощавый thin as a lath/rail/whippingpost ≈ худой как щепка в) …
Большой Англо-Русский словарь
SHARPEN THE EDGE — затачивать лезвие
Большой Англо-Русский словарь
SCISSORS — сущ.; мн. ножницы (тж. a pair of scissors) to sharpen scissors ≈ затачивать ножницы to use scissors ≈ пользоваться ножницами …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNER — сущ. 1) а) бегун, участник состязания в беге distance, long-distance runner ≈ бегун на длинные дистанции Syn : racer б) …
Большой Англо-Русский словарь
RESHARPEN — 1. перезаправлять (бур, долото, коронку) 2. затачивать
Большой Англо-Русский словарь
RESHARP — затачивать (инструмент)
Большой Англо-Русский словарь
RESET
Большой Англо-Русский словарь
RAZOR — 1. сущ. бритва to hone, set, sharpen a razor ≈ затачивать бритву double-edged razor ≈ обоюдоострая бритва dull razor ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NOOK OFF — обтесывать; заострять, затачивать
Большой Англо-Русский словарь
KNIFE — 1. сущ. 1) нож to plunge a knife into smb. ≈ пырнуть кого-л. нажом to pull a knife (on smb.) …
Большой Англо-Русский словарь
HONE — 1. сущ. 1) оселок, точильный камень, абразивный брусок Syn : hone-stone 2) тех. хонинговальная головка ∙ Syn : hone-stone 2. …
Большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
EDGE — 1. сущ. 1) а) кромка, край; грань, граница cutting edge ≈ острый край jagged, ragged edge ≈ зазубренный край at, …
Большой Англо-Русский словарь
CHISEL EDGE — режущее ребро; лезвие долота; лезвие долотчатого бура
Большой Англо-Русский словарь
BLADE
Большой Англо-Русский словарь
BEZEL — скошенная грань стамески грань драгоценного камня гнездо (камня в перстне или в часах) желобок, в который вправляется стекло часов гнездо …
Большой Англо-Русский словарь
THIN — thin.ogg 1. θın a 1. тонкий thin skin paper, wire, blanket, slice, fingers - тонкая кожа бумага, проволока, -ое одеяло, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRIND — 1) измельчение, размалывание; растирание ( в порошок ) ; мелкое дробление || измельчать, размалывать, молоть; растирать; мелко дробить 2) помол …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLADE — 1) лезвие, режущая пластина 2) нож 3) отвал, нож ( земляной машины ) 4) переваливать материал ( грейдером ) ; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GRIND — 1) измельчение, размалывание; растирание (в порошок); мелкое дробление || измельчать, размалывать, молоть; растирать; мелко дробить 2) помол (качество измельчения) 3) цел.-бум. дефибрировать 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLADE — 1) лезвие, режущая пластина 2) нож 3) отвал, нож (земляной машины) 4) переваливать материал (грейдером); обрабатывать (стругом); профилировать (дорогу); планировать (грунт) 5) ленточная пила; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLADE — 1) лезвие; режущая пластина; полотнище (пилы) blade becomes dull — лезвие тупится to scarf the blade — отбивать лезвие - axe blade - furrowing …
Англо-Русский научно-технический словарь
SHARPEN — sharpen гл.1) заострять; точить, затачивать to sharpen the edge — затачивать лезвие Syn:point 2., whet 1., hone 2. 2) обострять, …
Англо-Русский словарь Tiger
THIN — 1. [θın] a 1. тонкий ~ skin [paper, wire, blanket, slice, fingers] - тонкая кожа [бумага, проволока, -ое одеяло, -ий …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THIN — 1. θın a 1. тонкий thin skin paper, wire, blanket, slice, fingers - тонкая кожа бумага, проволока, -ое одеяло, -ий …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHARPEN — гл. 1) заострять; точить, затачивать to sharpen the edge — затачивать лезвие Syn: point 2., whet 1., hone 2. 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BLADE — I bleɪd сущ. 1) лезвие, клинок; полотнище ( пилы ) blunt, dull blade — тупое лезвие, тупой клинок sharp blade …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHARPEN — гл. 1) заострять; точить, затачивать to sharpen the edge — затачивать лезвие Syn: point 2., whet 1., hone 2. 2) обострять, усиливать, углублять to sharpen contradictions …
Англо-Русский словарь общей лексики
BLADE — I [¤®ўЎ¬] blade.wav сущ. 1) лезвие, клинок; полотнище (пилы) blunt, dull blade — тупое лезвие, тупой клинок sharp blade — острое лезвие rotary blade — …
Англо-Русский словарь общей лексики
GRIND — 1) шлифование || шлифовать 2) заточка || затачивать 3) дробить; измельчать • to grind dry — шлифовать всухую, шлифовать без …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GRIND — 1) шлифование || шлифовать 2) заточка || затачивать 3) дробить; измельчать • to grind dry — шлифовать всухую, шлифовать без охлаждения to centerless grind — …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
THIN OFF — 1) стачивать; заострять, затачивать 2) сокращаться, редеть стачивать; заострять, затачивать сокращаться, редеть - the crowd thinned off толпа поредела - …
Новый большой Англо-Русский словарь
THIN — 1. прил. 1) а) тонкий Ant : thick б) худой, худощавый thin as a lath/rail/whippingpost ≈ худой как щепка в) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HONE — 1. сущ. 1) оселок, точильный камень, абразивный брусок Syn : hone-stone 2) тех. хонинговальная головка ∙ Syn : hone-stone 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Новый большой Англо-Русский словарь
EDGE — 1. сущ. 1) а) кромка, край; грань, граница cutting edge ≈ острый край jagged, ragged edge ≈ зазубренный край at, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLADE
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАТАЧИВАТЬ ИНСТРУМЕНТ ЗАТАЧИВАТЬ СВЕРЛО→