ЗАВЛАДЕВАТЬ ОБЩЕСТВЕННЫМИ ПАСТБИЩАМИ

Русско-английский перевод ЗАВЛАДЕВАТЬ ОБЩЕСТВЕННЫМИ ПАСТБИЩАМИ

гл. discommon

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАВЛАДЕВАТЬ — Engross
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЛАДЕВАТЬ — take* possession (of); ( захватывать ) seize ( d. ), capture ( d. ) ( тж. перен. ) завладевать умами …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВЛАДЕВАТЬ — завладеть (тв.) 1. take* possession (of), seize (smb., smth.) воен. тж. capture (smb., smth.) прочно завладеть чем-л. get* a firm …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВЛАДЕВАТЬ — завладеть ( тв. ) take* possession (of); ( захватывать ) seize ( d. ), capture ( d. ) ( тж. …
Русско-Английский словарь
ЗАВЛАДЕВАТЬ — завладеть ( тв. ) take* possession (of); ( захватывать ) seize ( d. ), capture ( d. ) ( тж. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВЛАДЕВАТЬ — v. seize, secure; occupy; engross; pot; jump
Russian-English Edic
ЗАВЛАДЕВАТЬ — несовер. - завладевать; совер. - завладеть ( кем-л./чем-л. ) 1) take possession/hold (of); seize; capture 2) перен. grip завладевать чьим-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВЛАДЕВАТЬ — encroach
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАВЛАДЕВАТЬ — Scoop up
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЛАДЕВАТЬ — take into possession
Русско-Английский экономический словарь
ЗАВЛАДЕВАТЬ — завладеть (тв.) 1. take* possession (of), seize (smb., smth.) воен. тж. capture (smb., smth.) прочно завладеть чем-л. get* a firm hold of …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАВЛАДЕВАТЬ — occupy, take
Русско-Английский юридический словарь
ЗАВЛАДЕВАТЬ — несовер. - завладевать совер. - завладеть (кем-л./чем-л. ) 1) take possession/hold (of) seize capture 2) перен. grip завладевать чьим-л. вниманием …
Большой Русско-Английский словарь
DISCOMMON — гл. 1) архаич. а) лишать гражданства; лишать избирательных прав б) перен. исключать, изгонять, высылать Syn : exclude, banish 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOMMON — v 1. лишать права пользования общественной землёй 2. завладевать общественными пастбищами, лугами 3. ист. лишать ( торговца ) права обслуживания …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISCOMMON — (v) завладевать общественными пастбищами; лишать права обслуживания студентов; лишать права пользования общественной землей
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISCOMMON — v 1. лишать права пользования общественной землёй 2. завладевать общественными пастбищами, лугами 3. ист. лишать ( торговца ) права обслуживания …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISCOMMON — гл. 1) архаич. а) лишать гражданства; лишать избирательных прав б) перен. исключать, изгонять, высылать Syn : exclude, banish 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLIC RELATIONS — связи с (широкой) публикой (в т.ч. клиентами, потребителями и др.; осуществляются обыкн. коммерческими фирмами и т.п., а тж. государственными учреждениями, …
Англо-Русский словарь Britain
SUMMER — I 1. сущ. 1) лето in summer ≈ летом Indian (St. Martin's, St. Luke's) summer ≈ бабье лето 2) период …
Большой Англо-Русский словарь
SOCIOGENIC — (книжное) социогенный, порожденный общественными условиями (о проблемах и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
SOCIAL-MINDED — живущий общественными интересами; общественно активный
Большой Англо-Русский словарь
SEIZE — гл. 1) схватить, хватать (руками, когтями, лапами и т.д.) I seized the books and read them as fast as I …
Большой Англо-Русский словарь
SEISE — = seize 7) (юридическое) вводить во владение (имуществом) - to be /to stand/ *d of /with/ владеть (чем-л.) (техническое) заедать …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
RELATIONS — связи; отношения cause-and-effect relations public relations Соотношения bring into contractual ~ устанавливать договорные отношения business ~ деловые отношения business ~ …
Большой Англо-Русский словарь
RELATION
Большой Англо-Русский словарь
REGAIN — 1. сущ. восстановление; возвращение (утраченного) Take into consideration general expenses, discount, regain, and waste. ≈ Примите во внимание общие расходы, …
Большой Англо-Русский словарь
PRE-EMPT — гл. 1) покупать или завладевать раньше других; скупать; присваивать; опережать тж. перен. to pre-empt land ≈ завладевать землей Many tables …
Большой Англо-Русский словарь
POT — 1. сущ. 1) а) горшок, котелок, кастрюля metal cooking pots ≈ металлические кастрюли для приготовления пищи Hundreds of jam pots …
Большой Англо-Русский словарь
POSSESSION — сущ. 1) владение, обладание be in possession of smb.'s letter come into possession Syn : holding, ownership 2) предметы или …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
OCCUPY — гл. 1) (превращать во временное или постоянное владение какое-либо пространство) а) занимать (дом, квартиру); арендовать Syn : reside б) захватывать, …
Большой Англо-Русский словарь
OBSESS — гл. 1) завладевать, вселяться, захватывать (о нечистой силе) 2) завладевать, преследовать, мучить (о навязчивой идее и т. п.); овладевать, обуять …
Большой Англо-Русский словарь
MONOLOGIZE — гл. завладевать разговором, не давать говорить другим; произносить монолог завладевать разговором и не давать говорить другим monologize завладевать разговором, не …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Большой Англо-Русский словарь
MALADMINISTRATION — сущ. плохое, ошибочное, неэффективное управление (книжное) плохое управление maladministration неудовлетворительное управление ~ плохое управление ~ of public funds неудовлетворительное управление …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
JUMP
Большой Англо-Русский словарь
JOBBING — 1. сущ. 1) случайная, нерегулярная работа 2) сдельная работа 3) тех. мелкий ремонт 4) а) торговля акциями; биржевая игра; спекуляция …
Большой Англо-Русский словарь
ENGROSS — завладевать (вниманием); поглощать, занимать (время, внимание) - to * the conversation монополизировать разговор, завладеть беседой - to * the mind …
Большой Англо-Русский словарь
DEPARTMENT — сущ. 1) (подразделение в каком-л. учреждении, заведении) а) отдел, отделение accounting department accounts department infants department postnatal department admission department …
Большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Большой Англо-Русский словарь
COLLISION — сущ. 1) а) столкновение (обыкн. о поездах, автомобилях, самолетах, кораблях и т. п.) aerial collision, mid-air collision ≈ столкновение в …
Большой Англо-Русский словарь
ATTACK-FAX — 1. сущ.; полит. сообщение, переданное по факсу, выражающее чье-либо агрессивное намерение, мнение и т.п. (обычно такие сообщения рассылают предвыборные штабы, …
Большой Англо-Русский словарь
SUMMER — summer.ogg _I 1. ʹsʌmə n 1. лето in summer - летом next summer - будущим летом winter and summer alike …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOCIOGENIC — a книжн. социогенный, порождённый общественными условиями ( о проблемах и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOCIAL-MINDED — a живущий общественными интересами; общественно активный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JOBBING — n 1. случайная, нерегулярная работа jobbing gardener = job-gardener 2. 1> мелкие работы, поделки 2> тех. , эк. мелкосерийное или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOCIO- — компонент сложных слов; передает значение "социальный, общественный" socioecology — социоэкология sociogenic — книжн. социогенный, порожденный общественными условиями
Англо-Русский словарь Tiger
INSTITUTIONAL CONSTRAINTS — институциональные ограничения ограничения, накладываемые общественными институтами
Англо-Русский словарь Tiger
ATTACK-FAX — сообщение, переданное по факсу, выражающее чье-либо агрессивное намерение, мнение и т.п. (обычно такие сообщения рассылают предвыборные штабы, общественными организациями и …
Англо-Русский словарь Tiger
SOCIOGENIC — (a) порожденный общественными условиями; социогенный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SOCIAL MINDED — (a) живущий общественными интересами
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SUMMER — I 1. [ʹsʌmə] n 1. лето in ~ - летом next ~ - будущим летом winter and ~ alike - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOCIOGENIC — a книжн. социогенный, порождённый общественными условиями ( о проблемах и т. п. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOCIAL-MINDED — a живущий общественными интересами; общественно активный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JOBBING — n 1. случайная, нерегулярная работа ~ gardener = job-gardener 2. 1) мелкие работы, поделки 2) тех. , эк. мелкосерийное или …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUMMER — _I 1. ʹsʌmə n 1. лето in summer - летом next summer - будущим летом winter and summer alike - …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISCOMMON — v 1. лишать права пользования общественной землёй 2. завладевать общественными пастбищами, лугами 3. ист. лишать ( торговца ) права обслуживания …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISCOMMON — гл. 1) уст. а) лишать гражданства; лишать избирательных прав б) исключать, изгонять, высылать Syn: exclude , banish 2) а) лишать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISCOMMON — гл. 1) уст. а) лишать гражданства; лишать избирательных прав б) исключать, изгонять, высылать Syn: exclude, banish 2) а) лишать права пользования общественной землей б) завладевать общественными пастбищами, лугами 3) …
Англо-Русский словарь общей лексики
DISCOMMON — гл. 1) лишать права пользования общественной землей 2) завладевать общественными пастбищами, лугами
Англо-Русский словарь по экономике
OSAGE ORANGE — маклюра Maclura Pomifera (лат), дерево, распространенное на Среднем Западе [Midwest]. Плоды светло-зеленого цвета, похожие на апельсин, несъедобные. Имеет твердую древесину, которая …

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАВЛАДЕВАТЬ ЗАВЛАДЕЕТ→