ЗАВОРАЧИВАТЬ ГАЙКУ

Русско-английский перевод ЗАВОРАЧИВАТЬ ГАЙКУ

to screw a nut tight

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАВОРАЧИВАТЬ ГАЙКУ — to screw a nut tight
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВОРАЧИВАТЬ ГАЙКУ — to screw a nut tight
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВОРАЧИВАТЬ — To wrap
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВОРАЧИВАТЬ — 1. = завёртывать I 2. = завёртывать II 3. заворотить разг. 1. turn 2. ( вн. ; загибать ) turn …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВОРАЧИВАТЬ — I.1) (кого-л./что-л.) wrap up, wrap 2) (кого-л./что-л.; во что-л.) wrap (in) 3) turn 4) без доп.; разг. (заходить) drop in, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВОРАЧИВАТЬ — 1. = завёртывать I 2. = завёртывать II 3. заворотить разг. 1. turn 2. ( вн. ; загибать ) turn …
Русско-Английский словарь
ЗАВОРАЧИВАТЬ — 1. = завёртывать I 2. = завёртывать II 3. заворотить разг. 1. turn 2. ( вн. ; загибать ) turn …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВОРАЧИВАТЬ — v. drop in; roll up; screw tight; turn; wrap
Russian-English Edic
ЗАВОРАЧИВАТЬ — I несовер. - заворачивать; совер. - завернуть 1) ( кого-л./что-л. ) wrap up, wrap 2) ( кого-л./что-л.; во что-л. ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВОРАЧИВАТЬ — wrap
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАВОРАЧИВАТЬ — Report
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОРАЧИВАТЬ — Raise
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОРАЧИВАТЬ — Help back up
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОРАЧИВАТЬ — Bring out
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОРАЧИВАТЬ — wrap
Русско-Английский экономический словарь
ЗАВОРАЧИВАТЬ — I несовер. - заворачивать совер. - завернуть 1) (кого-л./что-л.) wrap up, wrap 2) (кого-л./что-л. во что-л.) wrap (in) 3) без …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВОРАЧИВАТЬ — заворачивать fold
Русско-Английский словарь Сократ
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Большой Англо-Русский словарь
ОСВОБОЖДАТЬ ГАЙКУ — см. отпускать гайку
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
UNDO NUT — отвинчивать гайку
Большой Англо-Русский словарь
TIGHTEN NUT — затягивать гайку
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT — 1. прил. 1) а) сжатый, сжавшийся, тесный, плотный, компактный; непроницаемый б) плотно прилегающий, тесный (о платье, обуви) в) тугой, туго …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW UP — 1) завинчивать; подвинчивать (болт, гайку и т. п.); навинчивать (крышку и т. п.); подтягивать (струны) Can you screw up this …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY-WIRE A NUT — законтривать гайку проволокой
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
PARCEL — 1. сущ. 1) а) часть (только в сочетаниях) part and parcel б) уст. небольшая сумма денег Syn : portion, item, …
Большой Англо-Русский словарь
PACKET — сущ. 1) пакет, пачка, связка; посылка Cook the rice according to instructions on the packet. ≈ Готовьте рис, следуя инструкции …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Большой Англо-Русский словарь
LOOSEN NUT — ослаблять гайку
Большой Англо-Русский словарь
LOCK A NUT — законтривать гайку
Большой Англо-Русский словарь
INTROVERT — 1. сущ. 1) псих. интроверт (человек, сосредоточенный на своем внутреннем мире) 2) биол. часть тела или орган, втягивающийся внутрь тела …
Большой Англо-Русский словарь
INFOLD — гл.; тж. enfold 1) завертывать, заворачивать, закутывать; тж. перен. (in, with) Night infolds the day. ≈ Ночь окутывает день. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE A NUT A SCREW — покрепче завернуть гайку
Большой Англо-Русский словарь
GIVE A NUT A GOOD SCREW — покрепче завернуть гайку
Большой Англо-Русский словарь
FOLD — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. сгиб, изгиб, складка The flowing folds of language. ≈ Текучие изгибы языка. When …
Большой Англо-Русский словарь
FLANNEL — 1. сущ. 1) фланель, фланелевая ткань 2) брит. фланелька а) тряпка для мытья посуды и чистки обуви б) мочалка из …
Большой Англо-Русский словарь
DO UP — 1) приводить в порядок, прибирать to do the suite up ≈ привести квартиру в порядок to do one's dress up …
Большой Англо-Русский словарь
CURL THE EDGE — заворачивать кромку
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-THREAD NUT — завернуть гайку с перекосом
Большой Англо-Русский словарь
COTTER A NUT — зашплинтовывать гайку
Большой Англо-Русский словарь
CAP WRENCH — ключ под колпачковую гайку
Большой Англо-Русский словарь
ПОДВИНЧИВАТЬ — 1. ( вн. ) screw up ( d. ), tighten ( d. ) подвинтить гайку — tighten / take* up …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIGHTEN — tighten.ogg ʹtaıtn v 1. 1> сжимать to tighten one's grip - сжимать крепче with tightened lips - с плотно сжатыми …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIGHT — tight.ogg 1. taıt n амер. 1. трудное или тяжёлое положение he got in a tight - он попал в трудное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCREW — screw.ogg 1. skru: n 1. 1> винт, шуруп endless /perpetual/ screw - бесконечный винт male /external/ screw - винт female …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCREW — 1) винт 2) винтить 3) винтовальный 4) винтовой 5) воздушный винт 6) гребной винт 7) дивектор 8) заглушка 9) косозубый 10) многозаходный 11) навинчивающийся 12) шнек 13) шнековый 14) шуруп • butterfly thumb screw — …
Англо-Русский научно-технический словарь
NUT — 1) гаечный 2) гайка 3) наживление 4) наживлять 5) гаечный • draw up nut tight — подтягивать гайку screw stud and nut tight — затягивать шпильку и …
Англо-Русский научно-технический словарь
TURN THE SCREW — нажать, оказывать давление, завернуть гайку, подкрутить гайку
English-Russian-dictionary - Bed release
PUT THE SCREW ON — нажать, оказывать давление, завернуть гайку, подкрутить гайку
English-Russian-dictionary - Bed release
APPLY THE SCREW — завернуть гайку, подкрутить гайку, нажать
English-Russian-dictionary - Bed release
TURN THE SCREW — нажать, оказывать давление, завернуть гайку, подкрутить гайку
English-Russian-dictionary - Bed release
PUT THE SCREW ON — нажать, оказывать давление, завернуть гайку, подкрутить гайку
English-Russian-dictionary - Bed release
APPLY THE SCREW — завернуть гайку, подкрутить гайку, нажать
English-Russian-dictionary - Bed release
TORQUE — крутящий момент; вращающий момент; изгибающий момент to torque the bolts — заворачивать болты с контролем по крутящему моменту, заворачивать болты …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TORQUE — крутящий момент; вращающий момент; изгибающий момент to torque the bolts — заворачивать болты с контролем по крутящему моменту, заворачивать болты с …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SCREW — 1. _n. 1> винт, болт, шуруп; to turn/apply the screw, to put the screw(s) on - завернуть, подкрутить гайку; _перен. …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SCREW — 1. n. 1. винт, болт, шуруп; to turn/apply the screw, to put the screw(s) on - завернуть, подкрутить гайку; перен. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
NUT — 1) гайка 2) мелкий уголь 3) закреплять гайкой • to nut up — закреплять гайкой to cross-thread a nut — завернуть гайку с перекосом to lock …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SCREW — 1. _n. 1> винт (тж. male screw, external screw); болт, шуруп; female (или internal) screw гайка; to turn (или to …
Англо-Русский словарь Мюллера
ГАЙКА — см. ослаблять гайку ; отвинчивать гайку ; подтягивать гайку ; туго затягивать гайку
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTROVERT — 1. сущ. 1) псих. интроверт (человек, сосредоточенный на своем внутреннем мире) 2) биол. часть тела или орган, втягивающийся внутрь тела …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOLD — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. сгиб, изгиб, складка The flowing folds of language. ≈ Текучие изгибы языка. When …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАВОРАЧИВАТЬ ВОДУ ЗАВОРАЧИВАТЬ ЗА УГОЛ→