ЗУБЧАТАЯ РЕЙКА

Русско-английский перевод ЗУБЧАТАЯ РЕЙКА

тех. rack (шестерни)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗУБЧАТАЯ РЕЙКА — rack (шестерни)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗУБЧАТАЯ РЕЙКА — rack bar, toothed bar, toothed rack, rack, rack rail, rack rod, gear track
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗУБЧАТАЯ РЕЙКА — toothed bar, pinion rack, rack, cogged rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗУБЧАТАЯ РЕЙКА — gear rack
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗУБЧАТАЯ РЕЙКА — (gear) rack; rack bar, pinion bar, toothed bar; toothed rack
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗУБЧАТАЯ РЕЙКА — f rack
Russian-English WinCept Glass dictionary
РЕЙКА — Lath
Русско-Американский Английский словарь
РЕЙКА — 1. lath* 2. : зубчатая рейка тех. — rack землемерная рейка геод. — surveyor's pole / rod
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЙКА — 1. lath; 2. (брусок с делениями) rod; землемерная ~ surveying rod; водомерная ~ depth gauge 1) lath; strip of wood …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗУБЧАТАЯ — Gear
Russian Learner's Dictionary
РЕЙКА — ж. 1. lath* 2. : зубчатая рейка тех. — rack землемерная рейка геод. — surveyor's pole / rod
Русско-Английский словарь
РЕЙКА — ж. 1. lath* 2.: зубчатая рейка тех. — rack землемерная рейка геод. — surveyor's pole / rod
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕЙКА — cleat, spline, strip
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЙКА — bar, lath, batten, cleat, fillet, plank, rail, wantage rod, rod, scantling, spline, staff, strip
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЙКА — 1. lath; 2. (брусок с делениями) rod; землемерная ~ surveying rod; водомерная ~ depth gauge
Русско-Английский словарь - QD
ЗУБЧАТАЯ — передача с использованием зубчатого зацепления. Один из старейших способов передачи вращения между валами, широко применяемый и в настоящее время, особенно …
Русский словарь Colier
РЕЙКА — ж.; в соч. - зубчатая рейка - мерная рейка - рейка управления подачей топлива - рулевая рейка
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕЙКА — жен. 1) lath strip of wood 2) measuring rod нивелирная рейка – staff геод. зубчатая рейка – rack (шестерни) землемерная …
Большой Русско-Английский словарь
РЕЙКА — рейка rod
Русско-Английский словарь Сократ
WITHE ROD — бот. 1) калина шмелевидная (Viburnum cassinoides) 2) калина зубчатая (Viburnum dentatum) (ботаника) калина шмелевидная (Viburnum cassinoides) (ботаника) калина зубчатая (Viburnum …
Большой Англо-Русский словарь
WHEELWORK — тех. зубчатая передача (техническое) зубчатая передача
Большой Англо-Русский словарь
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Большой Англо-Русский словарь
TARGET ROD — 1. геод. нивелирная рейка с визирной целью 2. затравочный стержень (при выращивании кристаллов) нивелирная рейка
Большой Англо-Русский словарь
SUTURAL TEXTURE — геол. зубчатая структура зубчатая структура
Большой Англо-Русский словарь
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Большой Англо-Русский словарь
SOUNDING ROD — 1. гидр. промерная рейка 2. измерительная рейка; измерительный щуп (для измерения уровня жидкости в резервуаре)
Большой Англо-Русский словарь
ROD — сущ. 1) ветка, ветвь, побег (на дереве) Syn : shoot, wand, scion 2) а) прут; розга, перен. наказание, с определенным …
Большой Англо-Русский словарь
RANGEPOLE — n геод. дальномерная рейка; створная веха rangepole геод. дальномерная рейка; створная веха
Большой Англо-Русский словарь
RANGE-POLE — сущ.; геод. дальномерная рейка; створная веха (геодезия) (топография) дальномерная рейка; вешка, створная веха
Большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RACKRAILWAY — n зубчатая железная дорога rackrailway зубчатая железная дорога
Большой Англо-Русский словарь
RACK-RAILWAY — сущ. зубчатая железная дорога зубчатая железная дорога; фуникулер
Большой Англо-Русский словарь
POLE — I сущ. Pole поляк; полька а) житель Польши б) человек польского происхождения the poles мн.; коллект. ≈ поляки II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
OTTER — 1. сущ. 1) а) выдра б) мех или шкурка выдры 2) рыболовная снасть (рейка-поплавок с многочисленными крючками с наживкой) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
METESTICK — спец. мерная рейка (специальное) мерная рейка
Большой Англо-Русский словарь
LEDGE — сущ. 1) планка, рейка; полочка a window ledge ≈ оконный карниз Syn : lath, slat 2) выступ, уступ; борт, край …
Большой Англо-Русский словарь
LATH — 1. сущ. планка, рейка; дранка; обшивка lath fence ≈ тын, плетень legs of lath ≈ ноги тонкие, как палки Syn …
Большой Англо-Русский словарь
GEARING — сущ.; тех. зацепление; зубчатая передача, привод (техническое) зацепление зубчатая передача; редуктор, привод (морское) блоки и тали capital ~ соотношение между …
Большой Англо-Русский словарь
GEAR TRAIN — тех. зубчатая передача (техническое) зубчатая передача
Большой Англо-Русский словарь
GEAR PAIR — зубчатая передача; зубчатая пара
Большой Англо-Русский словарь
GEAR — 1. сущ. 1) а) одежда trendy gear ≈ брит.; разг. сверхмодная одежда She packed her own marriage gear with her …
Большой Англо-Русский словарь
GAUGING-ROD — спец. водомерная рейка (специальное) водомерная рейка
Большой Англо-Русский словарь
FACE GEAR — 1. смешанная зубчатая передача; цилиндроконическая зубчатая передача 2. плоское зубчатое колесо
Большой Англо-Русский словарь
DEPTH-GAUGE — сущ. водомерная рейка; глубиномер водомерная рейка; глубиномер; лимниграф (для рек); мареограф (для океана)
Большой Англо-Русский словарь
BATTLEMENT — сущ.; часто мн. 1) зубчатая стена; зубцы (стен, башен); стена с бойницами (использовавшаяся для обороны) 2) перен. высокие (зубчатые) вершины …
Большой Англо-Русский словарь
BATTEN — I 1. сущ. 1) половая доска 2) дранка Syn : lath, shingle 3) деревянная рейка, металлическая рейка a good firm …
Большой Англо-Русский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — toothed, cogged; ( зазубренный ) notched, indented зубчатая передача тех. — tooth gear(ing) зубчатая рейка — rack зубчатая железная дорога …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RACK
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GEAR SET — зубчатая передача; зубчатая пара; редуктор
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GEAR PAIR — зубчатая передача; зубчатая пара
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FACE GEAR — 1) смешанная зубчатая передача; цилиндроконическая зубчатая передача 2) плоское зубчатое колесо
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RACK
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GEAR SET — зубчатая передача; зубчатая пара; редуктор
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GEAR PAIR — зубчатая передача; зубчатая пара
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FACE GEAR — 1) смешанная зубчатая передача; цилиндроконическая зубчатая передача 2) плоское зубчатое колесо
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROD — 1) брусок 2) катанка 3) прут 4) прутковый 5) рейка 6) рычаг 7) рычажок 8) стержень 9) стержневой 10) тяга 11) удочка 12) цевье 13) черенковый 14) штанга 15) штанговый 16) шток 17) шток-рейка • brake push rod …
Англо-Русский научно-технический словарь
ФЕСТОН — 1. архит. festoon; 2. (зубчатая кайма) scallop 1) scallops мн. ч. (зубчатая кайма) 2) festoon (гирлянда)
Русско-Английский словарь общей тематики
GEAR PAIR — зубчатая пара; зубчатая передача, ЗП
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ЗУБЧАТЫЙ — toothed, cogged; ( зазубренный ) notched, indented зубчатая передача тех. — tooth gear(ing) зубчатая рейка — rack зубчатая железная дорога …
Русско-Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — toothed, cogged; ( зазубренный ) notched, indented зубчатая передача тех. — tooth gear(ing) зубчатая рейка — rack зубчатая железная дорога …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕДАЧА — ж. drive; transmission; (зубчатая) gear(ing) главная передача со спиральным коническим зацеплением — spiral bevel final drive карданная передача из двух валов с промежуточной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROD — сущ. 1) ветка, ветвь, побег (на дереве) Syn : shoot, wand, scion 2) а) прут; розга, перен. наказание, с определенным …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗУБЧАТАЯ ПЛАШКА ЗУБЧАТАЯ СТРУКТУРА→