ЗУБЧАТЫЙ ВЕНЕЦ

Русско-английский перевод ЗУБЧАТЫЙ ВЕНЕЦ

gear ring

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗУБЧАТЫЙ ВЕНЕЦ — annulus, annular gear, flange-type gear, ring gear, gear rim, tooth rim, rim, gear ring, toothing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗУБЧАТЫЙ ВЕНЕЦ — tooth wheel rim
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗУБЧАТЫЙ ВЕНЕЦ — rim, gear(ed) rim, tooth(ed) rim, gear(ed) ring, tooth(ed) ring
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЕНЕЦ — м.; в соч. - венец лопастного колеса турбины - зубчатый венец - зубчатый венец звездочки - зубчатый венец маховика
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗУБЧАТЫЙ — adj. toothed, serrate, cogged; зубчатое колесо, cog-wheel
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗУБЧАТЫЙ — Toothed
Русско-Американский Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — Jugged
Русско-Американский Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — Denticulate
Русско-Американский Английский словарь
ВЕНЕЦ — Corona
Русско-Американский Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — toothed, cogged; ( зазубренный ) notched, indented зубчатая передача тех. — tooth gear(ing) зубчатая рейка — rack зубчатая железная дорога …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕНЕЦ — _I м. Viennese _II м. 1. ( корона ) crown ( тж. перен. ) 2. поэт. ( венок ) wreath* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗУБЧАТЫЙ — toothed; ~ое колесо cog-wheel; ~ая шестерня pinion, gear-wheel toothed, cogged; indented, notched (зазубренный)
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕНЕЦ — 1. (корона) crown; перен. тж. crowning point, consummation; 2. астр. corona, halo; вести под ~ marry, lead* to the altar; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗУБЧАТЫЙ — 1) dentate 2) serrate 3) toothed
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЕНЕЦ — 1) бот. corona 2) crown
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЕНЕЦ — Ring
Russian Learner's Dictionary
ЗУБЧАТЫЙ — toothed, cogged; ( зазубренный ) notched, indented зубчатая передача тех. — tooth gear(ing) зубчатая рейка — rack зубчатая железная дорога …
Русско-Английский словарь
ВЕНЕЦ — _I м. Viennese _II м. 1. ( корона ) crown ( тж. перен. ) 2. поэт. ( венок ) wreath* …
Русско-Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — toothed, cogged; ( зазубренный ) notched, indented зубчатая передача тех. — tooth gear(ing) зубчатая рейка — rack зубчатая железная дорога …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕНЕЦ — I м. Viennese II м. 1. ( корона ) crown ( тж. перен. ) 2. поэт. ( венок ) wreath* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗУБЧАТЫЙ — adj. jagged, notched, toothed; crenelated, dentate, serrated (Botany, Zoology) зубчатое колесо n. gear wheel, cog wheel
Russian-English Edic
ЗУБЧАТЫЙ — indented, castellate, serrated, dentated, jugged, jagged, redented, sawtooth, toothed
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕНЕЦ — crown, (лопаток компрессора) row
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗУБЧАТЫЙ — прил. toothed, cogged; indented, notched ( зазубренный )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕНЕЦ — I в`енец муж. Viennese II вен`ец муж. 1) ( венок ) wreath, garland 2) ( корона ) crown - терновый …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗУБЧАТЫЙ — (о стене) castellated, crenulated, dentate, (напр. орнамент) denticulated, jagged, scalloped, serrated
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕНЕЦ — corona, raw of logs, row of logs
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗУБЧАТЫЙ — Toothed
Британский Русско-Английский словарь
ВЕНЕЦ — Corona
Британский Русско-Английский словарь
ВЕНЕЦ — Circlet
Британский Русско-Английский словарь
ВЕНЕЦ — (блат.) наpодный суд
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗУБЧАТЫЙ — toothed; ~ое колесо cog-wheel; ~ая шестерня pinion, gear-wheel
Русско-Английский словарь - QD
ВЕНЕЦ — 1. (корона) crown; перен. тж. crowning point, consummation; 2. астр. corona, halo; вести под ~ marry, lead* to the altar; терновый ~ crown of …
Русско-Английский словарь - QD
ЗУБЧАТЫЙ — toothed
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗУБЧАТЫЙ — прил. toothed, cogged indented, notched (зазубренный) зубчат|ый - toothed ~ое колесо cog-wheel ~ая шестерня pinion, gear-wheel
Большой Русско-Английский словарь
ВЕНЕЦ — I в`енец муж. Viennese II вен`ец муж. 1) (венок) wreath, garland 2) (корона) crown терновый венец 3) метеор. corona 4) …
Большой Русско-Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — зубчатый toothed;jagged
Русско-Английский словарь Сократ
TOOTHED — прил. 1) имеющий зубы 2) зубчатый Syn : cogged, indented имеющий зубы зубчатый toothed p. p. от tooth ~ зубчатый …
Большой Англо-Русский словарь
SERRATED — прил. зубчатый; зазубренный serrated leaf ≈ зубчатый лист serrated ridges ≈ зубчатые гребни Syn : rough зубчатый; пилообразный; зазубренный - …
Большой Англо-Русский словарь
SERRATE — прил. зубчатый; зазубренный serrate leaf ≈ зубчатый лист serrate ridges ≈ зубчатые гребни Syn : rough зубчатый; пилообразный; зазубренный - …
Большой Англо-Русский словарь
JAGGED — I прил. зубчатый, зазубренный; неровно оторванный Syn : rough II прил.; амер. пьяный; находящийся под влиянием наркотиков зубчатый; зазубренный; негладкий; …
Большой Англо-Русский словарь
DIADEM — 1. сущ. 1) а) диадема, венец; корона б) цветочный венок (носимый на голове) 2) перен. корона (как символ славы и …
Большой Англо-Русский словарь
DENTICULATE — прил. 1) зубчатый (имеющий зубцы или имеющий неровные, ломаные очертания); зазубренный toothed chain ≈ зубчатая цепь sepals denticulate ≈ бот. …
Большой Англо-Русский словарь
DENTATE — прил.; бот. зубчатый Syn : toothed, cogged (зоология) снабженный зубами (ботаника) зубчатый dentate бот. зубчатый
Большой Англо-Русский словарь
CROWN — 1. сущ. 1) венок; венец; корона flowers, sometimes woven into garlands and crowns ≈ цветы, иногда заплетенные в гирлянды или …
Большой Англо-Русский словарь
CORONAL — 1. сущ. 1) венец, корона Syn : coronet 2) венок (из цветов) Syn : wreath, garland 2. прил. 1) анат.; …
Большой Англо-Русский словарь
CORONA — I сущ. 1) астр. корона (ореол вокруг небесного светила) 2) архит. венец, отливина Syn : dripstone, larmier 3) церк. тонзура …
Большой Англо-Русский словарь
COGGED — прил. зубчатый Syn : toothed, indented зубчатый; с зубьями cogged зубчатый
Большой Англо-Русский словарь
CROWN — crown.ogg 1. kraʋn n 1. корона; венец the martyr's crown - венец мученика a crown of thorns - терновый венец …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIM — 1) бандаж 2) борт 3) венец 4) закраина 5) край 6) кромка 7) кромочный 8) междувенцовый 9) обод 10) обруч 11) машиностр. оправа 12) периферия • drive on the rim — ехать на …
Англо-Русский научно-технический словарь
CROWN — 1. [kraʋn] n 1. корона; венец the martyr's ~ - венец мученика a ~ of thorns - терновый венец 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CROWN — 1. kraʋn n 1. корона; венец the martyr's crown - венец мученика a crown of thorns - терновый венец 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
CROWN — I kraun 1. гл. ; прич. прош. вр. от crow 2. гл. 1) а) венчать ( возлагать венец в знак …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CROWN — I [°ЇµЌ] crown.wav 1. гл.; прич. прош. вр. от crow 2. гл. 1) а) венчать (возлагать венец в знак победы), награждать; возлагать венок (в …
Англо-Русский словарь общей лексики
CROWN — 1. _n. 1> венец, корона 2> (Crown) корона, престол; королевская власть; король; королева; to succeed to the crown - наследовать …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CROWN — 1. n. 1. венец, корона 2. (Crown) корона, престол; королевская власть; король; королева; to succeed to the crown - наследовать …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CROWN — 1. _n. 1> венец, корона 2> (C.) корона, престол; королевская власть; король; королева; to succeed to the crown наследовать престол …
Англо-Русский словарь Мюллера
СЕКТОР — м. sector зубчатый сектор рычага стояночного тормоза — brake lever quadrant, brake lever sector - зубчатый сектор - зубчатый сектор рулевого механизма
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TOOTHED — прил. 1) имеющий зубы 2) зубчатый Syn : cogged, indented имеющий зубы зубчатый toothed p. p. от tooth ~ зубчатый …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERRATED — прил. зубчатый; зазубренный serrated leaf ≈ зубчатый лист serrated ridges ≈ зубчатые гребни Syn : rough зубчатый; пилообразный; зазубренный - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERRATE — прил. зубчатый; зазубренный serrate leaf ≈ зубчатый лист serrate ridges ≈ зубчатые гребни Syn : rough зубчатый; пилообразный; зазубренный - …
Новый большой Англо-Русский словарь
JAGGED — I прил. зубчатый, зазубренный; неровно оторванный Syn : rough II прил.; амер. пьяный; находящийся под влиянием наркотиков зубчатый; зазубренный; негладкий; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIADEM — 1. сущ. 1) а) диадема, венец; корона б) цветочный венок (носимый на голове) 2) перен. корона (как символ славы и …
Новый большой Англо-Русский словарь
DENTICULATE — прил. 1) зубчатый (имеющий зубцы или имеющий неровные, ломаные очертания); зазубренный toothed chain ≈ зубчатая цепь sepals denticulate ≈ бот. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗУБЧАТЫЙ ВАЛ ЗУБЧАТЫЙ ВЕНЕЦ МАХОВИКА→