КОРПУС КОТЛА

Русско-английский перевод КОРПУС КОТЛА

boiler drum

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

КОРПУС КОТЛА — boiler shell
Большой Русско-Английский словарь
КОРПУС — m. field, body
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОРПУС — Corpus
Русско-Американский Английский словарь
КОРПУС — 1. ( туловище ) body; trunk, torso податься всем корпусом вперёд — lean* forward лошадь опередила других на два корпуса …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОРПУС — 1. ( мн. ~ы) (туловище) trunk, torso; держите ~ прямо! the trunk upright!; податься всем ~ом вперед lean* right forward; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОРПУС — 1) (лошади) body 2) бот. corpus
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОТЛА — The boiler
Russian Learner's Dictionary
КОРПУС — The case
Russian Learner's Dictionary
КОРПУС — carcass
Russian Learner's Dictionary
КОРПУС — м. 1. ( туловище ) body; trunk, torso податься всем корпусом вперёд — lean* forward лошадь опередила других на два …
Русско-Английский словарь
КОРПУС — м. 1. ( туловище ) body; trunk, torso податься всем корпусом вперёд — lean* forward лошадь опередила других на два …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОРПУС — case, enclosure, frame, housing, package, ( линии задержки ) tank
Russian-English Edic
КОРПУС — body, carcass, case, casing, trunk, frame, framework, framing, housing, shank, shell, body structure
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОРПУС — муж. 1) ( туловище ) body; trunk, torso податься всем корпусом вперед — to lean forward 2) (корабля) hull 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОРПУС — (сферический или округлой формы) globe, (напр. фильтра) body, cage, canister, carcass, case, casewood, (напр. санаторный) pavilion, frame, (машины) framework, enclosure, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОРПУС — Body
Британский Русско-Английский словарь
КОРПУС — 1. ( мн. ~ы) (туловище) trunk, torso; держите ~ прямо! the trunk upright!; податься всем ~ом вперед lean* right forward; прийти к финишу …
Русско-Английский словарь - QD
КОРПУС — corps
Русско-Английский юридический словарь
КОРПУС — см. тж. заземлённый на ~ • The heater is coiled around the body of the tube.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КОРПУС — 1) cabinet 2) plinth
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОРПУС — м. body; case; housing; shell корпус каталитического нейтрализатора — converter housing; converter shell - герметизированный корпус - корпус воздушного фильтра - корпус гидротрансформатора - корпус дифференциала - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОРПУС — 1) cabinet 2) chassis 3) enclosure 4) housing 5) package
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КОРПУС — m housing casing
Russian-English WinCept Glass dictionary
КОРПУС — см. тж. оболочка космического летательного аппарата TV-cameras installed on the hull of the spacecraft. Most US satellites do not have …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
КОРПУС — муж. 1) (туловище) body trunk, torso податься всем корпусом вперед – to lean forward 2) (корабля) hull 3) building 4) …
Большой Русско-Английский словарь
КОРПУС — корпус body
Русско-Английский словарь Сократ
ОБМУРОВКА КОТЛА — наружные стены парового котла, покрытые слоем кирпича, войлока, асбеста и т. п.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WATERWALL SURFACE — экранная поверхность котла
Большой Англо-Русский словарь
WATERSIDE CORROSION — коррозия внутренних стен котла
Большой Англо-Русский словарь
WATER DRUM — нижний барабан (котла)
Большой Англо-Русский словарь
WATER-GAGE COCK — водопробный кран (парового котла)
Большой Англо-Русский словарь
TRAMMEL — 1. сущ. 1) мн. помеха, препятствие 2) сеть для ловли рыбы, птиц и т.п. Syn : seine, sweep-net 3) эллипсограф; …
Большой Англо-Русский словарь
JACKET — 1. сущ. 1) короткая верхняя одежда а) куртка Norfolk jacket ≈ широкая куртка с поясом sport амер., sports jacket ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HULL — I 1. сущ. 1) скорлупа, шелуха; кожица, кожура (плодов); собир. оболочка (зерен), отруби Syn : husk, peel 2) сердцевина яблока …
Большой Англо-Русский словарь
FLUE — I сущ. 1) воздухоотводная труба; дымоход Syn : chimney 1. 2) тех. жаровая труба (парового котла) 3) муз. простая (не …
Большой Англо-Русский словарь
ELEMENT — элемент, составная часть - the basic * of one's character основная черта характера - the *s of feudalism черты феодализма …
Большой Англо-Русский словарь
CORPS — франц.; сущ. 1) корпус (совокупность дипломатов в какой-л. стране) Diplomatic Corps Corps diplomatique 2) воен. а) корпус (войсковое соединение) б) …
Большой Англо-Русский словарь
BODY — 1. сущ. 1) тело (человека или животного) to build up, condition, strengthen one's body ≈ укреплять свое тело to keep …
Большой Англо-Русский словарь
WATER — 1) ватерный 2) вода 3) водный 4) водовозный 5) водоналивный 6) водоперепускный 7) водоподпорный 8) водопонижающий 9) водоприемный 10) водоуказательный 11) водоумягчающий 12) водоумягчительный 13) водяной 14) гидравлический 15) мочить 16) муарировать 17) смачивать 18) споить • boiler water …
Англо-Русский научно-технический словарь
VOLUME — 1) вместимость; объём 2) ёмкость 3) том; книга 4) кубатура 5) масса 6) пространство • by volume — по объему call tone volume — уровень тонального вызова dead volume …
Англо-Русский научно-технический словарь
CAPACITY OF BOILER — ёмкость котла, вместимость котла, паропроизводительность котла; мощность котла
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BOILER HOLDER — опора котла; связи котла
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BOILER CLOTHING — обмуровка котла; изоляция котла
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BOILER CASE — кожух парового котла; обшивка парового котла
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АРМАТУРА — armature, armouring, accessory, (железобетона, железокирпича) reinforcement, reinforcing, carcass, (напр. котла) fitting, (котла, электрическая) fixture, mounting, (железобетонных конструкций) steel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BOILER CAPACITY — 1) мощность котла 2) производительность котла
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
TWO KETTLE — 1) "два котла" Община индейского племени тетон [Teton] народности сиу [Sioux]. Индейцы этой общины кочевали на востоке современной Южной Дакоты; насчитывали …
TWO KETTLE — 1) "два котла" Община индейского племени тетон народности сиу . Индейцы этой общины кочевали на востоке современной Южной Дакоты; насчитывали …
BOILER CAPACITY — 1) мощность котла 2) производительность котла
Англо-Русский морской словарь
УАТТ — (Watt, James) (1736-1819), шотландский инженер и изобретатель, создатель универсальной тепловой машины. Родился 19 января 1736 в Гриноке неподалеку от Глазго. …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Пароперегреватель - это теплообменный аппарат, предназначенный для повышения температуры пара выше нормальной точки кипения. Высокотемпературный перегретый пар позволяет …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Широко распространенный секционированный чугунный отопительный котел рассчитан на максимальное избыточное давление ок. 100 кПа. Он состоит из отдельных …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Водотрубный котел был разработан в связи с непрерывно растущими требованиями повышения паропроизводительности и давления пара. Дело в том, …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — сосуд давления, в котором нагревается вода, превращающаяся в пар. Тепловая энергия, подводимая к паровому котлу, может представлять собой тепло от …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
ТЕПЛООБМЕННИК — устройство для передачи тепла от нагретого (жидкого или газообразного) теплоносителя более холодному. Примером может служить аппарат для пастеризации молока, в …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНЫЕ — Почти все предметы, издающие звук, могут быть использованы как музыкальные инструменты, но значение этого термина обычно ограничивают предметами, специально изготовленными …
Русский словарь Colier
ТОПКА — I жен. 1) (действие) heating stocking 2) (часть печи, котла) fire-chamber, furnace (паровозная) fire-box механическая топка – stoker, automatic stoker …
Большой Русско-Английский словарь
TRAMMEL — 1. сущ. 1) мн. помеха, препятствие 2) сеть для ловли рыбы, птиц и т.п. Syn : seine, sweep-net 3) эллипсограф; …
Новый большой Англо-Русский словарь
JACKET — 1. сущ. 1) короткая верхняя одежда а) куртка Norfolk jacket ≈ широкая куртка с поясом sport амер., sports jacket ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HULL — I 1. сущ. 1) скорлупа, шелуха; кожица, кожура (плодов); собир. оболочка (зерен), отруби Syn : husk, peel 2) сердцевина яблока …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLUE — I сущ. 1) воздухоотводная труба; дымоход Syn : chimney 1. 2) тех. жаровая труба (парового котла) 3) муз. простая (не …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELEMENT — элемент, составная часть - the basic * of one's character основная черта характера - the *s of feudalism черты феодализма …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORPS — франц.; сущ. 1) корпус (совокупность дипломатов в какой-л. стране) Diplomatic Corps Corps diplomatique 2) воен. а) корпус (войсковое соединение) б) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← КОРПУС ЗЕМЛЕЧЕРПАЛКИ КОРПУС РЕЗЕРВУАРА→