ПРОПУСКАТЬ ЧЕРЕЗ ФИЛЬТР

Русско-английский перевод ПРОПУСКАТЬ ЧЕРЕЗ ФИЛЬТР

infiltrate

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

ЧЕРЕЗ — prep. across, over, through, by, by means of, via
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ФИЛЬТР — m. filter, strainer; фильтр Калмана, Kalman filter
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОПУСКАТЬ — пропустить v. pass, pass through, omit, miss, transmit; пропускаться через, factors through
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧЕРЕЗ — Across
Русско-Американский Английский словарь
ФИЛЬТР — Filter
Русско-Американский Английский словарь
ПРОПУСКАТЬ — Omit
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕРЕЗ — 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over the hurdle перейти через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФИЛЬТР — filter; рад. sifter световой фильтр — light filter
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОПУСКАТЬ — 1. ( вн. ; давать пройти ) let* ( d. ) go past; let* ( d. ) pass; make* way …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕРЕЗ — 1. across, over; (сквозь) through; by way of, via; перейти ~ мост go* over/across the bridge, cross the bridge; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ФИЛЬТР — filter; ~ация ж. filtering, filtration; (просачивание) seepage; ~овать несов. filter (smth.) перен. screen (smb.) filter; sifter радио сигарета с фильтром …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОПУСКАТЬ — пропустить 1. (вн.; давать проникнуть) let* in (smth.) , admit (smth.) штора не ~ает света the blind keeps the light …
Русско-Английский словарь общей тематики
ФИЛЬТР — 1) filter 2) percolator 3) анат. (продольный желоб между верхней губой и носом) philtrum 4) strainer
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧЕРЕЗ — Through
Russian Learner's Dictionary
ФИЛЬТР — The packed bed
Russian Learner's Dictionary
ПРОПУСКАТЬ — To pass(miss)
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРЕЗ — via
Russian Learner's Dictionary
ФИЛЬТР — filter
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРЕЗ — предл. ( вн. ) 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over …
Русско-Английский словарь
ФИЛЬТР — м. filter; рад. sifter световой фильтр — light filter
Русско-Английский словарь
ПРОПУСКАТЬ — пропустить 1. ( вн. ; давать пройти ) let* ( d. ) go past; let* ( d. ) pass; make* …
Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — предл. ( вн. ) 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ФИЛЬТР — м. filter; рад. sifter световой фильтр — light filter
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОПУСКАТЬ — пропустить 1. ( вн. ; давать пройти ) let* ( d. ) go past; let* ( d. ) pass; make* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОПУСКАТЬ — v. let by, pass; ignore, overlook; omit, leave out
Russian-English Edic
ФИЛЬТР — clarifier, cleaner, filter, percolator, sieve, strainer, filtration unit
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОПУСКАТЬ — (напр. данные при анализе) ignore, (напр. волны, сигналы) propagate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЧЕРЕЗ — предл. 1) over ( поверх препятствия ) ; across ( поперек ) прыгнуть через барьер — to jump over the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФИЛЬТР — муж. filter; sifter радио сигарета с фильтром — filtertipped cigarette водоочистительный фильтр — water-purifying/water-purification filter воздушный фильтр — inhaler заграждающий …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОПУСКАТЬ — несовер. - пропускать; совер. - пропустить 1) let pass/in/through, admit 2) ( через что-л. ) run/pass (through) пропускать мясо через …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЕРЕЗ — through
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ФИЛЬТР — absorber эл., permeable base, canister, cleaner, (из пористого камня) dripstone, filter, sifter, (напр. для очистки воды) filter unit
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОПУСКАТЬ — blot, leak, miss, pass
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ФИЛЬТР — Filter
Британский Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — per лат., via
Русско-Английский экономический словарь
ФИЛЬТР — (минимальное изменение стоимости ценной бумаги, которое повлечет за собой ее покупку или продажу) filter
Русско-Английский экономический словарь
ПРОПУСКАТЬ — (не упоминать) miss, pass, pass by
Русско-Английский экономический словарь
ПРОПУСКАТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧЕРЕЗ — 1. across, over; (сквозь) through; by way of, via; перейти ~ мост go* over/across the bridge, cross the bridge; ~ окно through the window; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ФИЛЬТР — filter; ~ация ж. filtering, filtration; (просачивание) seepage; ~овать несов. filter (smth.) перен. screen (smb.)
Русско-Английский словарь - QD
ПРОПУСКАТЬ — пропустить 1. (вн.; давать проникнуть) let* in (smth.) , admit (smth.) штора не ~ает света the blind keeps the light out; ~ воду …
Русско-Английский словарь - QD
ЧЕРЕЗ — I см. тж. всего лишь ~ ; выражать ~ ; линия, проходящая ~ ; проходить ~ • We convert the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОПУСКАТЬ — см. тж. прозрачный для • The filter passes the probe beam. • Air is passed through a flow counter. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ФИЛЬТР — м. cleaner; filter; strainer воздушный фильтр системы вентиляции кабины — cab air filter фильтр с моющимся фильтрующим элементом — washable filter фильтр с бумажным …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ФИЛЬТР — 1) (полупрозрачный) choke 2) filter 3) (непрозрачный) trap
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОПУСКАТЬ — skip
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ФИЛЬТР — m filter
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЧЕРЕЗ — см. переходить через ; проходящий через ; прошедший через ; син. посредством ; при помощи ; путем ; с использованием …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ФИЛЬТР — The filters serve to remove moisture and mechanical impurities from gas.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОПУСКАТЬ — A nonreturn valve automatically passes a flow of liquid or gas in one direction only.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЧЕРЕЗ — предл. (кого-л./что-л. ) 1) over (поверх препятствия) across (поперек) прыгнуть через барьер – to jump over the hurdle перейти через …
Большой Русско-Английский словарь
ФИЛЬТР — муж. filter sifter радио сигарета с фильтром – filtertipped cigarette ленточный фильтр – band filter воздушный фильтр – inhaler песочный …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОПУСКАТЬ — несовер. - пропускать совер. - пропустить (кого-л./что-л. ) 1) let pass/in/through, admit 2) (через что-л.) run/pass (through) пропускать мясо через …
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — через through;across;via;over;t in
Русско-Английский словарь Сократ
ФИЛЬТР — фильтр filter
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОПУСКАТЬ — пропускать miss;leave;comp skip
Русско-Английский словарь Сократ
PASS
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Новый большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
THRO' — = through указывает на: сквозное движение: насквозь - to pierce smth. * проткнуть что-л. насквозь - he struck his enemy …
Большой Англо-Русский словарь
SKIP — I 1. сущ. прыжок, скачок Syn : jump, leap 2. гл. 1) прыгать, скакать; перепрыгивать, перескакивать прям и перен. to …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLEAP — гл. 1) перепрыгивать; перескакивать 2) пропускать 3) перен. переходить границы overleap oneself перепрыгивать, перескакивать переходить границы; переполнять - her joy …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OMIT — гл. 1) пропускать, не включать 2) пренебрегать, упускать omit doing/do smth. ≈ не сделать чего-л. Syn : forget, let alone, …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← ПРОПУСКАТЬ КАНАТ ПРОПУСКАЮЩИЙ→