girder, collar beam, straining beam, trimmer beam, collar, crossbar гидр., dwang, ledge, (деревянного каркаса) ledger, (стропильной фермы) span piece, girth rail, sommer, breast summer, summertree, (напр. для обхода дымохода) tail trimmer, (в конструкции мостов) transom, yoke
РИГЕЛЬ
Русско-английский перевод РИГЕЛЬ
Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003