ТОНКИЙ СЛОЙ

Русско-английский перевод ТОНКИЙ СЛОЙ

fine bed, slice, (краски, смазки) thin coat, skim, lamella, (металла, краски) wash

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

ТОНКИЙ СЛОЙ — thin layer
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОНКИЙ СЛОЙ — 1) flake 2) lamella 3) lamina
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТОНКИЙ СЛОЙ — film, shallow layer, skim, wash
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТОНКИЙ СЛОЙ — thin layer
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОНКИЙ СЛОЙ — thin layer
Большой Русско-Английский словарь
ТОНКИЙ — adj. thin, fine, subtle, refined
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛОЙ — m. layer, band, shell, fiber, class (Markov chains), stalk, layer, leaf; пограничный слой, boundary layer
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОНКИЙ — Thin
Русско-Американский Английский словарь
СЛОЙ — Layer
Русско-Американский Английский словарь
ТОНКИЙ — 1. thin; ( не грубый ) fine, delicate; ( изящный — о фигуре и т. п. ) slender, slim тонкий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛОЙ — layer; геол. ( тж. перен. ) stratum ( pl . -ta); ( краски ) coat(ing) нанести тонкий слой ( рд. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОНКИЙ — 1. thin (тж. худой) (о материале) fine; ~ие нитки fine/thin thread sg. ~ая бумага thin paper; ~ая книга slim volume; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛОЙ — 1. layer; (краски) coat; 2. геол. stratum ( pl. -ta), layer (тж. перен.) различные ~и общества the various strata of …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОНКИЙ — 1) fine 2) slender 3) tender 4) thin
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЛОЙ — 1) coat 2) layer 3) stratum
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТОНКИЙ — Thin
Russian Learner's Dictionary
СЛОЙ — Layer
Russian Learner's Dictionary
ТОНКИЙ — delicate
Russian Learner's Dictionary
СЛОЙ — course
Russian Learner's Dictionary
ТОНКИЙ — 1. thin; ( не грубый ) fine, delicate; ( изящный — о фигуре и т. п. ) slender, slim тонкий …
Русско-Английский словарь
СЛОЙ — м. layer; геол. ( тж. перен. ) stratum ( pl . -ta); ( краски ) coat(ing) нанести тонкий слой ( …
Русско-Английский словарь
ТОНКИЙ — 1. thin; ( не грубый ) fine, delicate; ( изящный — о фигуре и т. п. ) slender, slim тонкий …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛОЙ — м. layer; геол. ( тж. перен. ) stratum ( pl . -ta); ( краски ) coat(ing) нанести тонкий слой ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТОНКИЙ — (о регулировании) delicate, fine
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЛОЙ — bed, bedding, course, layer, (напр. конвейерной ленты) ply
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТОНКИЙ — прил. 1) thin; ( не грубый ) fine, delicate; (изящный - о фигуре и т.п.) slender, slim тонкий лист бумаги …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛОЙ — муж. layer; stratum мн. ч. -ta; геол. ; перен. ; coat(ing) (краски) ; мн. ч. слои groups ( общества ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОНКИЙ — slim, (о резьбе) fine, pointed
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЛОЙ — band, coating, course, (породы) joint, seam, segment, (напр. штукатурного раствора) lay, layer, (грунта) stratum, ply, sheeting, shell, shift
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТОНКИЙ — fine
Русско-Английский экономический словарь
ТОНКИЙ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТОНКИЙ — 1. thin (тж. худой) (о материале) fine; ~ие нитки fine/thin thread sg. ~ая бумага thin paper; ~ая книга slim volume; ~ое белье fine underwear; 2. (о …
Русско-Английский словарь - QD
СЛОЙ — 1. layer; (краски) coat; 2. геол. stratum ( pl. -ta), layer (тж. перен.) различные ~и общества the various strata of society
Русско-Английский словарь - QD
СЛОЙ — см. тж. внешний ~ ; наносить ~ на ; осаждаться слоями • The thermocouples are placed in the catalyst bed …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТОНКИЙ — истор. обл. на С. Вьетнама. Главный город Сев. Вьетнама Ханой в прошлом называли Кинь - вьет, 'столица'; затем для отличия …
Англо-Русский географический словарь
СЛОЙ — onset
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЛОЙ — м. coat(ing); layer; ply внутренний защитный слой борта шины — chafer последний слой лакокрасочного покрытия — finishing coat прозрачный слой лакокрасочного покрытия — clear …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СЛОЙ — 1) layer 2) tier
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СЛОЙ — см. . верхние слои земной атмосферы ; входить в плотные слои атмосферы ; глубинные слои ; нижние слои земной атмосферы …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СЛОЙ — layer
Русско-Английский биологический словарь
ТОНКИЙ — прил. 1) thin (не грубый) fine, delicate (изящный - о фигуре и т.п.) slender, slim тонкий лист бумаги – thin …
Большой Русско-Английский словарь
СЛОЙ — муж. layer stratum мн. -ta геол. перен. coat(ing) (краски) мн. слои groups (общества) нанести тонкий слой (на что-л.) – to …
Большой Русско-Английский словарь
ТОНКИЙ — тонкий fine;wry;thin;slim
Русско-Английский словарь Сократ
THIN — 1. прил. 1) а) тонкий Ant : thick б) худой, худощавый thin as a lath/rail/whippingpost ≈ худой как щепка в) …
Большой Англо-Русский словарь
SMALL — 1. прил. 1) а) маленький, мелкий; небольшой (по размеру) small capitals ≈ капитель small craft ≈ мелкие суда, лодки small …
Большой Англо-Русский словарь
NICE — прил. 1) а) хороший, приятный, милый, славный (тж. ирон.) nice time ≈ славное время nice person ≈ приятный человек Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LAYER — I 1. сущ. 1) а) слой, пласт; прослойка; прокладка in layers ≈ слоями the ozone layer ≈ озоновый слой a …
Большой Англо-Русский словарь
HINT — 1. сущ. 1) а) намек (about, of) to drop, give, throw out a hint at smth. ≈ намекнуть/сделать намек на …
Большой Англо-Русский словарь
HAT — 1. сущ. 1) шляпа, шляпка; шапка; головной убор to doff, to don a hat ≈ снимать/надевать шляпу He wore a …
Большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Большой Англо-Русский словарь
DELICATE — прил. 1) а) изысканный, тонкий, утонченный б) вежливый, деликатный, учтивый We were both too delicate to communicate what we felt …
Большой Англо-Русский словарь
COAT
Большой Англо-Русский словарь
THIN — thin.ogg 1. θın a 1. тонкий thin skin paper, wire, blanket, slice, fingers - тонкая кожа бумага, проволока, -ое одеяло, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DELICATE — delicate.ogg 1. ʹdelıkıt n деликатес 2. ʹdelıkıt a 1. 1> утончённый, изысканный, тонкий delicate taste - изысканный /тонкий/ вкус delicate …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DELICATE — 1. [ʹdelıkıt] n деликатес 2. [ʹdelıkıt] a 1. 1) утончённый, изысканный, тонкий ~ taste - изысканный /тонкий/ вкус ~ mind …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DELICATE — 1. ʹdelıkıt n деликатес 2. ʹdelıkıt a 1. 1> утончённый, изысканный, тонкий delicate taste - изысканный /тонкий/ вкус delicate mind …
Большой новый Англо-Русский словарь
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
ИНТЕГРАЛЬНАЯ — микроэлектронная схема, сформированная на крошечной пластинке (кристаллике, или "чипе") полупроводникового материала, обычно кремния, которая используется для управления электрическим током и …
Русский словарь Colier
АНАТОМИЯ — АНАТОМИЯ СРАВНИТЕЛЬНАЯ Наружные ткани любого животного можно назвать кожей, но, согласно представлениям сравнительной анатомии, настоящая кожа свойственна только хордовым. Она …
Русский словарь Colier
ЭМБРИОЛОГИЯ
Русский словарь Colier
ИНТЕГРАЛЬНАЯ — микроэлектронная схема, сформированная на крошечной пластинке (кристаллике, или "чипе") полупроводникового материала, обычно кремния, которая используется для управления электрическим током и …
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — АТМОСФЕРА Газ Содержание в сухом воздухе, % N2 азот 78,08 O2 кислород 20,95 Ar аргон 0,93 CO2 углекислый газ 0,03 …
Русский словарь Colier
THIN — 1. прил. 1) а) тонкий Ant : thick б) худой, худощавый thin as a lath/rail/whippingpost ≈ худой как щепка в) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NICE — прил. 1) а) хороший, приятный, милый, славный (тж. ирон.) nice time ≈ славное время nice person ≈ приятный человек Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← ТОНКИЙ ПРОСЛОЕК ПОРОДЫ ТОНКИЙ СЛОЙ ДЕРНА→