ВРЕМЕННОЕ ДОРОЖНОЕ ПОКРЫТИЕ

Русско-английский перевод ВРЕМЕННОЕ ДОРОЖНОЕ ПОКРЫТИЕ

(для объезда) decking

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

ПОКРЫТИЕ — с. 1. (действие) covering; (краской) coating; (дорог) surfacing; (крыши) roofing; 2. (материал) surface; дорожное ~ road surface; 3. (обеспечение) фин. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОРОЖНОЕ — отрасль строительства, занимающаяся проектированием, строительством, ремонтом и техническим обслуживанием автомобильных шоссейных дорог, подъездных дорог и городских улиц. В это понятие, …
Русский словарь Colier
ПОКРЫТИЕ — с. coat(ing), covering; blanket; finish с металлическим покрытием — metal-coated с цинковым покрытием — zinc-coated покрытие металлической детали мягким материалом — soft-facing - антикоррозионное покрытие - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОКРЫТИЕ — ср. 1) (действие) covering 2) covering, coating, surface дорожное покрытие – pavement, paving щебеночное покрытие – macadam щебеночно-асфальтовое покрытие – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — n. covering, cover, overlapping; coating
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОКРЫТИЕ — Cover
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — 1. ( действие ) covering; ( краской ) coating покрытие крыши — roofing покрытие дороги — road surfacing 2. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКРЫТИЕ — 1) cover 2) coverage 3) covering 4) mat
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДОРОЖНОЕ — Road
Russian Learner's Dictionary
ВРЕМЕННОЕ — Temporary
Russian Learner's Dictionary
ПОКРЫТИЕ — cover
Russian Learner's Dictionary
ПОКРЫТИЕ — с. 1. ( действие ) covering; ( краской ) coating покрытие крыши — roofing покрытие дороги — road surfacing 2. …
Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — с. 1. ( действие ) covering; ( краской ) coating покрытие крыши — roofing покрытие дороги — road surfacing 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКРЫТИЕ — facing, cladding, coat, coating, cover, (процесс и материал покрытия) coverage, covering, mantle, overlay
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКРЫТИЕ — ср. 1) (действие) covering 2) covering, coating, surface щебеночное покрытие — macadam дорожное покрытие — pavement, paving щебеночно-асфальтовое покрытие — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКРЫТИЕ — envelope, (дороги) blanket, casing, (защитное) paving, encasing, cladding, coat, coating, cover, coverage, covering, decking, deposit, jacketing, skin, wearing layer, layer, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОКРЫТИЕ — Seal
Британский Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — Recovery
Британский Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — Lap
Британский Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — Exaction
Британский Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — Collection
Британский Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — Capping
Британский Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — assets, (долга) backing, cover, reimbursement, (напр. чека) cover funds
Русско-Английский экономический словарь
ПОКРЫТИЕ — с. 1. (действие) covering; (краской) coating; (дорог) surfacing; (крыши) roofing; 2. (материал) surface; дорожное ~ road surface; 3. (обеспечение) фин. payment, discharge, backing, cover, settlement; валютное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПОКРЫТИЕ — (денежное) cover
Русско-Английский юридический словарь
ПОКРЫТИЕ — • Cladding aluminium with copper ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОКРЫТИЕ — onset
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКРЫТИЕ — n coating
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОКРЫТИЕ — n Coating
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОКРЫТИЕ — покрытие covering;coating
Русско-Английский словарь Сократ
WEARING CARPET — дорожное покрытие
Большой Англо-Русский словарь
WAVELENGTH-TIME MULTIPLEX — спектрально-временное уплотнение, спектрально-временное объединение, спектрально-временное разделение
Большой Англо-Русский словарь
TWO-COURSE PAVEMENT — двухслойное дорожное покрытие
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC ENGINEERING — дорожный транспорт, дорожное дело дорожное дело
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE UP — 1) обсуждать (план и т. п.) 2) поднимать The lift took us up. ≈ Лифт поднял нас наверх. 3) снимать, …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка; временное прекращение A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSE — сущ. 1) неизвестность, неопределенность; беспокойство; тревога ожидания; нерешенность to bear the suspense ≈ пребывать в состоянии неизвестности Everyone was in …
Большой Англо-Русский словарь
SOJOURN — 1. сущ. (временное) пребывание 2. гл. (временно) жить, проживать временное пребывание (где-либо) - to make a short * in ... …
Большой Англо-Русский словарь
RUSTICATION — сущ. 1) а) удаление в деревню б) высылка, ссылка в деревню б) поселение в деревне, пребывание в деревне; деревенская жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
ROADBED — дорожное полотно дорожное полотно roadbed полотно дороги
Большой Англо-Русский словарь
ROAD TEST — дорожное испытание, испытание в пробеге дорожное испытание, испытание в пробеге
Большой Англо-Русский словарь
RESPITE — 1. сущ. 1) передышка to allow, give respite ≈ давать передышку We allowed them no respite. ≈ Мы не давали …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENCE — сущ. 1) а) местожительство; местонахождение, местопребывание, to change one's (place of) residence ≈ переезжать to establish, take up residence ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REPRIEVE — 1. сущ. 1) отсрочка приведения в исполнение (смертного) приговора to get, receive a reprieve ≈ получать отсрочку to give, grant …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISIONAL — прил. 1) временный Syn : temporary, transient 2) предварительный, условный Syn : conditional, contingent, dependent, preliminary, prior Ant : conclusive, …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PRETERMISSION — сущ. 1) небрежность, недосмотр Syn : omission, neglect 2) перерыв; временное прекращение/неупотребление Syn : disuse (книжное) упущение, небрежность - * …
Большой Англо-Русский словарь
PAVING — сущ. 1) мостовая; дорожное покрытие 2) материал для мостовой paving stone ≈ булыжник; брусчатка мощение улиц мостовая - she fell …
Большой Англо-Русский словарь
PAVEMENT — сущ. 1) вымощенная чем-л. поверхность а) брит. панель, тротуар The surface of the pavement soon became very uneven. ≈ Поверхность …
Большой Англо-Русский словарь
PAROLE — 1. сущ. 1) досрочное, временное или условное освобождение заключенного из тюрьмы Although sentenced to life, he will become eligible for …
Большой Англо-Русский словарь
MAKESHIFT — 1. сущ. замена; паллиатив; временное приспособление 2. прил. 1) кустарный; самодельный 2) временный замена, паллиатив временная замена, временное замещение самодельное …
Большой Англо-Русский словарь
LULL — 1. сущ. 1) временное затишье; временное успокоение; перерыв (in) momentary, temporary lull ≈ временный перерыв a momentary lull in the …
Большой Англо-Русский словарь
INTERIM — 1. сущ. 1) промежуток времени in the interim minister at interim 2) временное мероприятие, временное постановление 3) церк. ист. (Interim) …
Большой Англо-Русский словарь
COVERAGE — сущ. 1) сфера действия; рамки, границы, масштаб Syn : scope 2) экон. общая сумма рисков по договору страхования 3) освещение …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ABEYANCE — сущ. 1) состояние неопределенности, неизвестности, ожидания to be in abeyance, to fall/go into abeyance abeyance ≈ находиться в состоянии неопределенности, …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION — suspension.ogg səʹspenʃ(ə)n n 1. 1> приостановка, временное прекращение; отсрочка suspension of arms /of hostilities/ - воен. приостановка военных действий, короткое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
µI — сокр. от microinstruction микрокомандавзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах Оксфордатеория массового обслуживаниятермин, относящийся к языкам …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PAVEMENT — 1) почва ( пласта ) ; подошва ( выработки ) 2) дорожное покрытие; дорожная одежда; мостовая 3) англ. тротуар 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PAVEMENT — 1) почва (пласта); подошва (выработки) 2) дорожное покрытие; дорожная одежда; мостовая 3) англ. тротуар 4) мощёный пол 5) гидр. крепление; (защитное) покрытие • to break pavement …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SUSPENSION — n 1. 1) приостановка, временное прекращение; отсрочка ~ of arms /of hostilities/ - воен. приостановка военных действий, короткое перемирие ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUSPENSION — n 1. 1> приостановка, временное прекращение; отсрочка suspension of arms /of hostilities/ - воен. приостановка военных действий, короткое перемирие suspension …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← ВРЕМЕННОЕ ВЛАДЕНИЕ ВРЕМЕННОЕ ЗАГРАЖДЕНИЕ→