БУЙСТВОВАТЬ

Русско-английский перевод БУЙСТВОВАТЬ

get* violent, behave violently

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

БУЙСТВОВАТЬ — get* violent, behave violently
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БУЙСТВОВАТЬ — behave outrageously/violently; get/be violent; rage, storm
Русско-Английский словарь общей тематики
БУЙСТВОВАТЬ — rage
Новый Русско-Английский биологический словарь
БУЙСТВОВАТЬ — get* violent, behave violently
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БУЙСТВОВАТЬ — несовер. ; без доп. behave outrageously/violently; get/be violent; rage, storm
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БУЙСТВОВАТЬ — несовер. без доп. behave outrageously/violently get/be violent rage, storm behave outrageously, rage
Большой Русско-Английский словарь
VIOLENT — прил. 1) неистовый; интенсивный, сильный (напр., о боли He was in a violent temper. ≈ Он был в ярости. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm ≈ благополучно перенести шторм The ship …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RIOT — 1. сущ. 1) бунт; восстание, мятеж to cause, foment, incite a riot ≈ вызвать бунт to crush, put down, quell …
Большой Англо-Русский словарь
RAMPAGE — 1. сущ. сильное возбуждение; неистовая страсть; неистовство, ярость; буйство wild rampage ≈ дикая ярость to be/go on the rampage ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HUFF — 1. сущ. 1) припадок, вспышка раздражения или гнева (to leave) in a huff ≈ (уйти) в гневе, раздраженным to get …
Большой Англо-Русский словарь
VIOLENT — violent.ogg ʹvaıələnt a 1. неистовый, яростный, ожесточённый; отчаянный violent passions - неистовые страсти violent efforts - отчаянные усилия violent abuse …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STORM — storm.ogg 1. stɔ:m n 1. 1> буря, гроза, ураган to face /to brave/ a storm - смело /грудью/ встретить бурю …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIOT — riot.ogg 1. ʹraıət n 1. мятеж, бунт, восстание riot call - амер. вызов подкрепления для подавления беспорядков 2. нарушение общественного …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAMPAGE — rampage.ogg 1. ʹræmpeıdʒ,ræmʹpeıdʒ n неистовство, ярость, буйство to be /to go/ on the rampage - неистовствовать, рвать и метать, быть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUFF — 1. hʌf n 1. припадок раздражения или гнева; вспышка гнева; обида in a huff - рассерженный, раздражённый; обиженный, оскорблённый he …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STORM — storm сущ.1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm — благополучно перенести шторм The ship finally …
Англо-Русский словарь Tiger
RAMPAGE — 1. сущ.сильное возбуждение; неистовая страсть; неистовство, ярость; буйство wild rampage — дикая ярость to be/go on the rampage — неистовствовать …
Англо-Русский словарь Tiger
RAMPAGE — (v) буйствовать; быть вне себя от ярости; неистовствовать; рвать и метать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VIOLENT — a 1. неистовый, яростный, ожесточённый; отчаянный ~ passions - неистовые страсти ~ efforts - отчаянные усилия ~ abuse - яростные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STORM — 1. [stɔ:m] n 1. 1) буря, гроза, ураган to face /to brave/ a ~ - смело /грудью/ встретить бурю a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RIOT — 1. [ʹraıət] n 1. мятеж, бунт, восстание ~ call - амер. вызов подкрепления для подавления беспорядков 2. нарушение общественного порядка, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAMPAGE — 1. [ʹræmpeıdʒ,ræmʹpeıdʒ] n неистовство, ярость, буйство to be /to go/ on the ~ - неистовствовать, рвать и метать, быть вне …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HUFF — 1. [hʌf] n 1. припадок раздражения или гнева; вспышка гнева; обида in a ~ - рассерженный, раздражённый; обиженный, оскорблённый he …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VIOLENT — a 1. неистовый, яростный, ожесточённый; отчаянный violent passions - неистовые страсти violent efforts - отчаянные усилия violent abuse - яростные …
Большой новый Англо-Русский словарь
STORM — 1. stɔ:m n 1. 1> буря, гроза, ураган to face /to brave/ a storm - смело /грудью/ встретить бурю a …
Большой новый Англо-Русский словарь
RIOT — 1. ʹraıət n 1. мятеж, бунт, восстание riot call - амер. вызов подкрепления для подавления беспорядков 2. нарушение общественного порядка, …
Большой новый Англо-Русский словарь
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm ≈ благополучно перенести шторм The ship …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIOT — 1. сущ. 1) бунт; восстание, мятеж to cause, foment, incite a riot ≈ вызвать бунт to crush, put down, quell …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAMPAGE — 1. сущ. сильное возбуждение; неистовая страсть; неистовство, ярость; буйство wild rampage ≈ дикая ярость to be/go on the rampage ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← БУЙСТВО БУК→