( дт. тв. ; + инф. )
threaten ( d. with; + to inf. )
он грозил ему револьвером — he threatened him with a revolver
он грозит убить его — he threatens to kill him
ему грозит опасность — danger threatens him, he is in danger
дом грозит падением — the house* looks as if it is going to collapse, или threatens to collapse
грозить пальцем ( дт. ) — shake* one's finger (at), wag one's finger (at)
грозить кулаком ( дт. ) — shake* one's fist (at)