ХОРОШЕНЬКИЙ Русско-английский перевод ХОРОШЕНЬКИЙ pretty, nice хорошенькая история! разг. — a nice how-d'ye-do!, a pretty kettle of fish!, s fine state of affairs! Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012