МАРАТЬ


Русско-английский перевод МАРАТЬ

замарать, намарать ( вн. )

1. ( сов. замарать) разг. soil ( d. ), stain ( d. ), dirty ( d. ); ( сажей ) smut ( d. ); ( перен. ) sully ( d. ), stain ( d. ), tarnish ( d. ), blemish ( d. )

замарать репутацию — sully one's reputation

2. ( сов. намарать) ( плохо рисовать ) daub ( d. ); ( плохо писать ) scribble ( d. )

марать руки (о вн. ) — soil one's hands (with)

марать бумагу — waste paper

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.