ОТДЁРНУТЬ

Русско-английский перевод ОТДЁРНУТЬ

сов. см. отдёргивать

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ОТДЁРНУТЬ — сов. см. отдёргивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТДЁРНУТЬ — сов. см. отдёргивать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТДЕРНУТЬ — (отдёрнуть) ( что-л. ) несовер. - отдергивать; совер. - отдернуть 1) draw back, pull back, jerk back, withdraw 2) draw …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТДЁРНУТЬ — сов. см. отдёргивать
Большой Русско-Английский словарь
ОТДЕРНУТЬ — несовер. - отдергивать совер. - отдернуть (что-л. ) 1) draw back, pull back, jerk back, withdraw 2) draw open draw/pull …
Большой Русско-Английский словарь
ОТДЕРГИВАТЬ, ОТДЕРНУТЬ — draw* (smth.) back; (резко) jerk (smth.) back; (занавеску) draw* smth. aside
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТДЕРГИВАТЬ, ОТДЕРНУТЬ — draw* (smth.) back; (резко) jerk (smth.) back; (занавеску) draw* smth. aside
Русско-Английский словарь - QD
ОТДЁРГИВАТЬ, ОТДЁРНУТЬ — (вн.) draw* (smth.) back (резко) jerk (smth.) back (занавеску) draw* smth. aside
Большой Русско-Английский словарь
YANK AWAY — отдернуть By accident he touched the hot metal, and yanked his hand away with a cry of pain. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
WITHDRAW — гл. 1) отдергивать (напр., руку); отнимать 2) а) забирать; отзывать; отводить (войска) to withdraw money from a bank ≈ отзывать …
Большой Англо-Русский словарь
WITH
Большой Англо-Русский словарь
JERK
Большой Англо-Русский словарь
DRAW THE CURTAIN — 1) задернуть занавеску 2) отдернуть занавеску
Большой Англо-Русский словарь
CURTAIN — 1. сущ. 1) занавеска, шторы under the necessity of using mosquito curtains ≈ вынужденные пользоваться занавесками от москитов to draw …
Большой Англо-Русский словарь
YANK AWAY — отдернуть; By accident he touched the hot metal, and yanked his hand away with a cry of pain.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITHDRAW — withdraw.ogg wıðʹdrɔ: v (withdrew; withdrawn) 1. отнимать, отдёргивать to withdraw one's hand - отдёрнуть или отнять руку to withdraw one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JERK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CURTAIN — curtain.ogg 1. ʹkɜ:tn n 1. занавеска; штора; портьера to draw the curtain - задёрнуть или отдёрнуть занавеску 2. театр. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
YANK AWAY — отдернуть By accident he touched the hot metal, and yanked his hand away with a cry of pain. — Он …
Англо-Русский словарь Tiger
DRAW THE CURTAIN — 1) задернуть занавеску 2) отдернуть занавеску
Англо-Русский словарь Tiger
WITHDRAW — v (withdrew; ~n) 1. отнимать, отдёргивать to ~ one's hand - отдёрнуть или отнять руку to ~ one's eyes - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JERK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CURTAIN — 1. [ʹkɜ:tn] n 1. занавеска; штора; портьера to draw the ~ - задёрнуть или отдёрнуть занавеску 2. театр. 1) занавес …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WITHDRAW — v (withdrew; withdrawn) 1. отнимать, отдёргивать to withdraw one's hand - отдёрнуть или отнять руку to withdraw one's eyes - …
Большой новый Англо-Русский словарь
JERK
Большой новый Англо-Русский словарь
CURTAIN — 1. ʹkɜ:tn n 1. занавеска; штора; портьера to draw the curtain - задёрнуть или отдёрнуть занавеску 2. театр. 1> занавес …
Большой новый Англо-Русский словарь
YANK AWAY — отдернуть By accident he touched the hot metal, and yanked his hand away with a cry of pain. — Он …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DRAW THE CURTAIN — 1) задернуть занавеску 2) отдернуть занавеску
Англо-Русский словарь по общей лексике
YANK AWAY — отдернуть By accident he touched the hot metal, and yanked his hand away with a cry of pain. — Он случайно …
Англо-Русский словарь общей лексики
WITHDRAW — гл. 1) отдергивать (напр., руку); отнимать 2) а) забирать; отзывать; отводить (войска) to withdraw money from a bank ≈ отзывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
CURTAIN — 1. сущ. 1) занавеска, шторы under the necessity of using mosquito curtains ≈ вынужденные пользоваться занавесками от москитов to draw …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ОТДЁРГИВАТЬ ОТДИРАТЬ→