ПО-РАЗНОМУ

Русско-английский перевод ПО-РАЗНОМУ

нареч.

differently, in different ways

сообщение было встречено по-разному — the announcement had a mixed reception

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ПО-РАЗНОМУ — adv. differently
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО-РАЗНОМУ — differently, in different ways сообщение было встречено по-разному — the announcement had a mixed reception
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО-РАЗНОМУ — нареч. differently, in different ways сообщение было встречено по-разному — the announcement had a mixed reception
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО-РАЗНОМУ — Variously
Русско-Американский Английский словарь
ПО-РАЗНОМУ — Differently
Русско-Американский Английский словарь
ПО-РАЗНОМУ — нареч. differently, in different ways
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО-РАЗНОМУ — нареч. in different ways
Русско-Английский словарь - QD
ПО-РАЗНОМУ — • Haliotus fulgens are variously called blue abalone, green abalone or the splendid ear shell.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО РАЗНОМУ — • The coat is constructed of identical molecules, variously called subunits or capsomers.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО-РАЗНОМУ — differentially
Русско-Английский биологический словарь
ПО-РАЗНОМУ — нареч. differently, in different ways нареч. in different ways
Большой Русско-Английский словарь
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗНОМУ — To any other business
Russian Learner's Dictionary
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
SAUVIGNON BLANC — франц. Совиньон блан, Совиньон белый а) (очень ароматный белый сорт винограда, родиной которого является Франция, где он культивируется в основном в долине …
Англо-Русский толковый словарь
WAY
Большой Англо-Русский словарь
VARIOUSLY — по-разному, различно, различным образом в отдельности под разными наименованиями, фамилиями, прозвищами и т. п.
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPIRE — гл. 1) испаряться 2) просачиваться (о газе); проступать в виде капель 3) обнаруживаться, становиться известным 4) разг. происходить, случаться Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
PIVOT
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OBSCURITY — сущ. 1) а) мрак; темнота, тьма to emerge from obscurity ≈ выступать из темноты, появиться из темноты to sink into …
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLY — 1. гл. 1) а) увеличивать, умножать (количество чего-л.) Syn : augment б) увеличиваться, подниматься (тж. multiply up) The costs have …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
ELASTIC — 1. прил. 1) эластичный; гибкий, упругий elastic limit 2) гибкий; приспособляющийся; быстро оправляющийся (от огорчения, переживаний) elastic rule Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRIMINATE — 1. прил. 1) архаич. отчетливый, четкий, ясный; отличимый Syn : distinct 2) распознающий, различающий, проводящий различие Ant : indiscriminate 2. …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENTLY — нареч. по-иному; иначе; различно, по-разному now he thinks quite differently about it ≈ теперь он совсем другого мнения об этом …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENTLY — differently.ogg ʹdıf(ə)rəntlı adv 1. иначе; по-другому he speaks differently from you - он говорит не так, как ты 2. по-разному …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIFFERENTLY — adv 1. иначе; по-другому he speaks ~ from you - он говорит не так, как ты 2. по-разному a group …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DIFFERENTLY — adv 1. иначе; по-другому he speaks differently from you - он говорит не так, как ты 2. по-разному a group …
Большой новый Англо-Русский словарь
BLACK POWER — власть черных ("Власть черным!") Лозунг негритянского движения в США, выдвинутый в июне 1966 в поддержку требования самоопределения черного населения страны и …
BLACK POWER — власть черных ("Власть черным!") Лозунг негритянского движения в США, выдвинутый в июне 1966 в поддержку требования самоопределения черного населения страны …
ФОТОМЕТРИЯ — ФОТОМЕТРИЯ Существуют два общих метода фотометрии: 1) визуальная фотометрия, в которой при выравнивании механическими или оптическими средствами яркости двух полей …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — ФИЗИКА Для Ньютона и его современников было вполне естественным спрашивать себя, откуда берется сила гравитации и как она действует. Он …
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Ньютоновская механика. Данная статья написана так, что ее можно читать, не имея специальной математической подготовки. Необходимо лишь некоторое знание …
Русский словарь Colier
НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ — НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ Мы рассмотрели правила передачи признака потомству в случае, когда он определяется одним геном. Они справедливы для всех организмов, но …
Русский словарь Colier
ДРАГОЦЕННЫЕ — природные минералы и их искусственные аналоги, используемые для изготовления украшений и художественных изделий. Эти камни характеризуются красивой окраской, высокой твердостью …
Русский словарь Colier
АЛКОГОЛИЗМ — Объединенный комитет американского Национального совета по проблемам алкоголизма и наркотической зависимости и Американского общества медицинской помощи алкоголикам и наркоманам определяет …
Русский словарь Colier
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ПО-ПРИЯТЕЛЬСКИ ПО-РУССКИ→