РАССТУПАТЬСЯ

Русско-английский перевод РАССТУПАТЬСЯ

расступиться

part

толпа расступилась, чтобы пропустить нас — the crowd parted to let us pass

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

РАССТУПАТЬСЯ — Break
Русско-Американский Английский словарь
РАССТУПАТЬСЯ — part толпа расступилась, чтобы пропустить нас — the crowd parted to let us pass
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАССТУПАТЬСЯ — расступиться make* way (for); ~итьсясм. расступаться
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССТУПАТЬСЯ — расступиться part толпа расступилась, чтобы пропустить нас — the crowd parted to let us pass
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАССТУПАТЬСЯ — v. (perf. > расступиться ) move aside; break; part
Russian-English Edic
РАССТУПАТЬСЯ — несовер. - расступаться; совер. - расступиться 1) give way, part; step aside 2) open, split
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАССТУПАТЬСЯ — расступиться make* way (for); ~итьсясм. расступаться
Русско-Английский словарь - QD
РАССТУПАТЬСЯ — несовер. - расступаться совер. - расступиться возвр. 1) give way, part step aside 2) open, split расступ|аться -, расступиться make* …
Большой Русско-Английский словарь
РАССТУПАТЬСЯ — расступаться make way
Русско-Английский словарь Сократ
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
РАССТУПИТЬСЯ — сов. см. расступаться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗДАВАТЬСЯ — 1. раздаться (о звуке) be heard, sound, resound, ring* (out) раздался крик — a cry was heard, или resounded, или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PART — разделять(ся); отделять(ся); расступаться; разрывать(ся); разнимать; разлучать(ся); расчесывать, разделять на пробор; obs. делить (между кем-л.) coll. расставаться (с деньгами и т. …
Англо-Русский словарь Tiger
BROKEN — ломать(ся), разбивать(ся); разрушать(ся); рвать (ся), разрывать(ся); взламывать рассеиваться, расходиться, расступаться прерывать (сон и др); распечатывать; откупоривать прокладывать (дорогу); сломить; подорвать; …
Англо-Русский словарь Tiger
BREAK — ломать(ся), разбивать(ся); разрушать(ся); рвать (ся), разрывать(ся); взламывать рассеиваться, расходиться, расступаться; прерывать; распечатывать; откупоривать прокладывать (дорогу); сломить; подорвать; ослабить ослабеть; порывать …
Англо-Русский словарь Tiger
PART — v. разделять, отделять; разлучать, разлучаться, расставаться, уезжать; расступаться; расчесывать на пробор; умирать
English-Russian-dictionary - Bed release
MOVE ASIDE — отодвигаться, расступаться
English-Russian-dictionary - Bed release
PART — v. разделять, отделять; разлучать, разлучаться, расставаться, уезжать; расступаться; расчесывать на пробор; умирать
English-Russian-dictionary - Bed release
MOVE ASIDE — отодвигаться, расступаться
English-Russian-dictionary - Bed release
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part — большая часть the better part of an hour — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BREAK — I breɪk 1. сущ. 1) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part — большая часть the better part of an hour — большая часть часа, почти …
Англо-Русский словарь общей лексики
BREAK — I [¤ЇўЎ°] break.wav 1. сущ. 1) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the window. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
РАССТУПИТЬСЯ — совер. от расступаться
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗДАВАТЬСЯ — раздаться (звучать) be* heard; (о выстрелах, криках тж.) ring* out; раздался стук в дверь there was a knock at the …
Русско-Английский словарь общей тематики
PART — 1. _n. 1> часть, доля; for the most part - большей частью; in part - частично, частью; one's part in …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BREAK — _I 1. _n. 1> отверстие; трещина; пролом 2> прорыв 3> перерыв, пауза; перемена (в школе); coffee 'break - перерыв на …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PART — 1. n. 1. часть, доля; for the most part - большей частью; in part - частично, частью; one's part in …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← РАССТРОЙСТВО РАССТУПИТЬСЯ→