1. 1. hand ( attr. ), arm ( attr. )
ручные часы — wrist-watch sg.
ручной багаж — hand / personal / small luggage
ручные кандалы — handcuffs; manacles
2. ( производимый руками ) manual
ручная работа — handwork
ручной труд — manual labour
урок ручного труда — manual training class
3. ( для приведения в действие руками ) hand-
ручные тиски — hand-vice sg.
ручная пила — handsaw
2. (приручённый) tame