УСПЕВАТЬ


Русско-английский перевод УСПЕВАТЬ

успеть

1. (+ инф. ) have time (+ to inf. )

он успел кончить — he had time to finish

не успел он ответить — before he had time to answer

2. (к дт. , на вн. ) разг. ( прибывать к сроку ) be in time (for)

успеть к обеду — be in time for dinner

ему уже не успеть на поезд — he cannot be in time for the train; he can't make the train разг.

3. (в пр. ; достигать успеха ) be successful (in)

4. тк. несов. (в пр. ; хорошо учиться ) get* on well (in, at), make* progress (in), advance (in)

не успевать школ. — lag behind

успевать по математике — get* on well in mathematics

не успеешь оглянуться, как я это кончу — I shall finish it in no time

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.