ВСПЛЫВАТЬ

всплыть

come* to the surface; ( о подводной лодке ) surface; ( перен. : обнаруживаться ) come* to light, reveal itself; ( о вопросе и т. п. ) arise*; crop up, come* up