ВСПЛЫВАТЬ

Русско-английский перевод ВСПЛЫВАТЬ

всплыть come*/rise* to the surface, emerge; (о подводной лодке) surface; перен. (обнаруживаться) arise*, come* up, emerge; come* to light

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ВСПЛЫВАТЬ — всплыть v. float; come to light
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВСПЛЫВАТЬ — Emerge
Русско-Американский Английский словарь
ВСПЛЫВАТЬ — come* to the surface; ( о подводной лодке ) surface; ( перен. : обнаруживаться ) come* to light, reveal itself; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВСПЛЫВАТЬ — всплыть come*/rise* to the surface, emerge; (о подводной лодке) surface; перен. (обнаруживаться) arise*, come* up, emerge; come* to light
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСПЛЫВАТЬ — всплыть come* to the surface; ( о подводной лодке ) surface; ( перен. : обнаруживаться ) come* to light, reveal …
Русско-Английский словарь
ВСПЛЫВАТЬ — всплыть come* to the surface; ( о подводной лодке ) surface; ( перен. : обнаруживаться ) come* to light, reveal …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВСПЛЫВАТЬ — v. float; surface, emerge; bob up, arise
Russian-English Edic
ВСПЛЫВАТЬ — float
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВСПЛЫВАТЬ — несовер. - всплывать; совер. - всплыть без доп. 1) rise/come/float to the surface, emerge; surface (о подводной лодке) 2) перен. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВСПЛЫВАТЬ — float
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВСПЛЫВАТЬ — Resurface
Британский Русско-Английский словарь
ВСПЛЫВАТЬ — Emerge
Британский Русско-Английский словарь
ВСПЛЫВАТЬ — Come into view
Британский Русско-Английский словарь
ВСПЛЫВАТЬ — несовер. - всплывать совер. - всплыть без доп. 1) rise/come/float to the surface, emerge surface (о подводной лодке) 2) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ВСПЛЫВАТЬ — всплывать surface
Русско-Английский словарь Сократ
SURFACE — 1. сущ. 1) поверхность; земная поверхность little waves on the surface of the water ≈ небольшие волны на поверхности воды …
Большой Англо-Русский словарь
RESURFACE — гл.; тж. re-surface 1) покрывать заново; асфальтировать заново (о дороге) 2) прям. и перен. всплывать на поверхность; вновь появляться на …
Большой Англо-Русский словарь
RE-SURFACE — = resurface v 1) покрывать заново ;2) перекладывать покрытие дороги; вновь заасфальтировать ;3) всплывать на поверхность (о подводной лодке) re-surface …
Большой Англо-Русский словарь
FLOAT — 1. сущ. 1) редк. покачивание на поверхности воды, удерживание на плаву и т. д. (действие по значению глагола float) on …
Большой Англо-Русский словарь
EMERGE — (from) появляться, показываться; выходить (откуда-л.) - the sun *d from the clouds солнце вышло из-за облаков (морское) всплывать, появляться на …
Большой Англо-Русский словарь
BOB — I 1. сущ. 1) связка, пучок; гроздь (листьев, цветов, фруктов и т. п.); шотл. небольшой букетик цветов 2) а) маятник, …
Большой Англо-Русский словарь
EMERGE — emerge.ogg ıʹmɜ:dʒ v 1. 1> (from) появляться, показываться; выходить ( откуда-л. ) the sun emerged from the clouds - солнце …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMERGE — v 1. 1) (from) появляться, показываться; выходить ( откуда-л. ) the sun ~d from the clouds - солнце вышло из-за …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EMERGE — v 1. 1> (from) появляться, показываться; выходить ( откуда-л. ) the sun emerged from the clouds - солнце вышло из-за …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВСПЛЫТЬ — несовер. - всплывать совер. - всплыть без доп. 1) rise/come/float to the surface, emerge surface (о подводной лодке) 2) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
SURFACE — 1. сущ. 1) поверхность; земная поверхность little waves on the surface of the water ≈ небольшие волны на поверхности воды …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESURFACE — гл.; тж. re-surface 1) покрывать заново; асфальтировать заново (о дороге) 2) прям. и перен. всплывать на поверхность; вновь появляться на …
Новый большой Англо-Русский словарь
RE-SURFACE — = resurface v 1) покрывать заново ;2) перекладывать покрытие дороги; вновь заасфальтировать ;3) всплывать на поверхность (о подводной лодке) re-surface …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOAT — 1. сущ. 1) редк. покачивание на поверхности воды, удерживание на плаву и т. д. (действие по значению глагола float) on …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMERGE — (from) появляться, показываться; выходить (откуда-л.) - the sun *d from the clouds солнце вышло из-за облаков (морское) всплывать, появляться на …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOB — I 1. сущ. 1) связка, пучок; гроздь (листьев, цветов, фруктов и т. п.); шотл. небольшой букетик цветов 2) а) маятник, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ВСПЛЕСКИВАТЬ ВСПОЛОШИТЬ→