ж.
1. problem; ( арифметическая ) sum
решить задачу — solve a problem; ( арифметическую ) do a sum
задача на сложение, вычитание, деление, умножение — addition, subtraction, division, multiplication sum
тактическая задача ( учебная ) — tactical scheme
2. ( цель ) task, object, aim; воен. task, mission
основная, главная задача — the main, chief task
очередная задача — immediate task
поставить задачу перед кем-л. — set* smb. a task
(по)ставить перед собой, себе задачу (+ инф. ) — set* oneself the task (of ger. ); undertake* (+ to inf. ); undertake* the task (of ger. ); take* it upon oneself (+ to inf. )
цели и задачи — aims and purposes