ЗАКЛЕЙМИТЬ

Русско-английский перевод ЗАКЛЕЙМИТЬ

сов. см. клеймить

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ЗАКЛЕЙМИТЬ — To denounce
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЕЙМИТЬ — To brand
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЕЙМИТЬ — Stigmatize
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЕЙМИТЬ — Denounce
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЕЙМИТЬ — сов. см. клеймить
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКЛЕЙМИТЬ — brand совер. от клеймить
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКЛЕЙМИТЬ — сов. см. клеймить
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛЕЙМИТЬ — совер. от клеймить
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКЛЕЙМИТЬ — несовер. - клеймить совер. - заклеймить (кого-л./что-л. ) brand, stamp stigmatize перен. клеймить условным знаком – cipher клеймить позором сов. …
Большой Русско-Английский словарь
TAR — 1. сущ. 1) смола; деготь; гудрон coal tar ≈ угольная смола Syn : resin, pitch to beat, knock, whale the …
Большой Англо-Русский словарь
STIGMATIZE — гл. клеймить, поносить, бесчестить клеймить позором, поносить, позорить - to * smb. as a coward заклеймить кого-л. как труса (редкое) …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
LABEL — 1. сущ. 1) а) ярлык, этикетка, наклейка, бирка to attach, put on, stick on label ≈ приклеивать ярлык to bear, …
Большой Англо-Русский словарь
GIBBET — 1. сущ. 1) виселица (место и орудие казни) Syn : gallows 2) приговор к смертной казни через повешение Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DISSIDENT — 1. сущ. диссидент, раскольник, инакомыслящий a political dissident ≈ политический диссидент 2. прил. инакомыслящий; придерживающийся других взглядов, несогласный; раскольнический диссидент, …
Большой Англо-Русский словарь
BURN INTO — 1) выжечь; заклеймить (о животных) The owner's mark was burnt into the animal's skin. ≈ На коже животного было выжжено …
Большой Англо-Русский словарь
BRAND — 1. сущ. 1) раскаленный или горящий предмет, палка а) головня; уголья б) раскаленный кусок железа в) поэт. факел Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TO DENOUNCE — Заклеймить
Американский Англо-Русский словарь
TO BRAND — Заклеймить
Американский Англо-Русский словарь
TAR — tar.ogg _I 1. tɑ: n 1. смола; дёготь; гудрон; вар mineral tar - минеральная смола to extract tar from gas …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STIGMATIZE — stigmatize.ogg ʹstıgmətaız v 1. клеймить позором, поносить, позорить to stigmatize smb. as a coward - заклеймить кого-л. как труса 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NOTE — note.ogg 1. nəʋt n 1. обыкн. pl заметка, запись field notes - спец. данные полевого журнала, полевые данные; полевой журнал …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LABEL — label.ogg 1. ʹleıb(ə)l n 1. 1> ярлык; этикетка; бирка; наклейка to put labels on one's luggage - наклеить бирки с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISSIDENT — dissident.ogg 1. ʹdısıd(ə)nt n 1. диссидент, инакомыслящий to denounce dissidents - заклеймить диссидентов 2. церк. диссидент, сектант 2. ʹdısıd(ə)nt a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRAND — brand.ogg 1. brænd n 1. головня, головешка 2. 1> выжженное клеймо; тавро 2> фабричная марка; фабричное клеймо 3> клеймо ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LABEL — 1) бирковать 2) бирочный 3) заклеймить 4) клеймить 5) метить 6) наклейка 7) обозначать 8) обозначение 9) отметка 10) отмечать 11) пометить 12) сигнатура 13) фирменная марка 14) этикетировать 15) этикетка 16) ярлык 17) ярлычок • end of …
Англо-Русский научно-технический словарь
BURNT INTO — 1) выжечь; заклеймить ( о животных ) 2) врезаться ( в память и т. п. )
Англо-Русский словарь Tiger
BURNS INTO — 1) выжечь; заклеймить ( о животных ) 2) врезаться ( в память и т. п. )
Англо-Русский словарь Tiger
BURNING INTO — 1) выжечь; заклеймить ( о животных ) 2) врезаться ( в память и т. п. )
Англо-Русский словарь Tiger
BURN INTO — 1) выжечь; заклеймить ( о животных ) 2) врезаться ( в память и т. п. )
Англо-Русский словарь Tiger
STIGMATIZE — (v) заклеймить; клеймить; клеймить позором; объединять усилия в одном направлении; опозорить; позорить; поносить; сводить пучок; сосредоточивать внимание; татуировать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary

Русско-Английский словарь

← ЗАКЛЕЙМЁННЫЙ ЗАКЛЕПАТЬ→