м. ( рд. )
expert (on), connoisseur (of)
знаток военного дела — military expert
знаток поэзии — connoisseur / judge of poetry
знаток искусства — art connoisseur
быть знатоком своего дела — know* one's trade / business
с видом знатока — with a knowledgeable air