БЮДЖЕТНЫЕ ПЛАТЕЖИ

Русско-английский перевод БЮДЖЕТНЫЕ ПЛАТЕЖИ

budgetary payments

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

БЮДЖЕТНЫЕ ПЛАТЕЖИ — budgetary payments
Большой Русско-Английский словарь
ПЛАТЕЖИ — Payments
Русско-Американский Английский словарь
ПЛАТЕЖИ — Outgoings
Русско-Американский Английский словарь
ПЛАТЕЖИ — Payments
Russian Learner's Dictionary
БЮДЖЕТНЫЕ — Budget
Russian Learner's Dictionary
ПЛАТЕЖИ — pays
Russian Learner's Dictionary
ПЛАТЕЖИ — outgoing
Русско-Английский экономический словарь
ПЛАТЕЖИ — сущ. outgoing
Большой Русско-Английский словарь
ТРАНСФЕРТНЫЕ ПЛАТЕЖИ — 'выплаты населению по программам социального страхования и платежи процентов владельцам государственных обязательств' син.: передаточные платежи
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕДАТОЧНЫЕ ПЛАТЕЖИ — 'выплаты населению по программам социального страхования и платежи процентов владельцам государственных обязательств' син.: трансфертные платежи
Большой Русско-Английский словарь
BUDGET — бюджет, бюджетные предположения (предложения правительства о налогообложении, государственных расходах и т.п. на предстоящий финансовый год (financial year); представляются министром финансов …
Англо-Русский словарь Britain
WAYS AND MEANS — 1) пути и способы; пути и возможности 2) парл. пути и способы изыскания денежных средств пути и средства (особ. изыскания …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER PAYMENTS — трансфертные платежи, передаточные платежи (выплаты населению по программам социального страхования и платежи процентов владельцам государственных обязательств)
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL OBLIGATIONAL AUTHORITIES — общие бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
TO ALLOT FUNDS — распределять бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
SUSPEND — гл. 1) вешать, подвешивать, свешиваться (from) These monkeys can suspend from the branches by their tails. ≈ Обезьяны могут свешиваться …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY CHARGES — брит. бюджетные расходы на содержание вооруженных сил и государственного аппарата
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLEMENTARY ESTIMATES — дополнительные бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLEMENTARY ESTIMATES — дополнительные бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLEMENTARY ESTIMATE — дополнительные бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLEMENTARY ESTIMATE — дополнительные бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLEMENTAL — = supplementary (редкое) дополнительный факт дополнительный - * estimates (финансовое) дополнительные бюджетные ассигнования - * air (физиологическое) воздух, остающийся в …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
SHAVE — 1. сущ. 1) а) бритье he should have a shave ≈ ему бы побриться не помешало a close/clean shave ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REVENUE — сущ. 1) а) доход; выручка to collect revenue ≈ получать доход to generate, produce, yield revenue ≈ давать доход government …
Большой Англо-Русский словарь
RESOURCES — сущ.; мн. средства, денежные средства - energy resources - capital resources - allocate resources - limited resources domestic resources efficient …
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENTS — денежные поступления Европейского экономического сообщества - exchange payments - currency payments - credit payments - cover of payments - compensation …
Большой Англо-Русский словарь
PAY-OFFICE — сущ.; воен. выплатной пункт, финансовая часть (военное) выплатной пункт, финансовая часть; отделение казначея pay-office: general ~ учреждение, производящее платежи pay-office: …
Большой Англо-Русский словарь
OUTGOINGS — n pl издержки current ~ текущие платежи foreign exchange ~ платежи в иностранной валюте normal ~ обычные издержки normal ~ …
Большой Англо-Русский словарь
ON-BUDGET EXPENDITURES — бюджетные расходы (государства)
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATIONAL AUTHORITIES — утвержденные бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Большой Англо-Русский словарь
MATTERS — Вопросы budgetary ~ бюджетные вопросы economic ~ вопросы экономики irrelevant ~ не имеющий отношения к делу matters: ~ of state …
Большой Англо-Русский словарь
LEVY CHARGES — взимать платежи, взыскивать платежи
Большой Англо-Русский словарь
FAIL
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATE — 1. сущ. 1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough …
Большой Англо-Русский словарь
DEFER — I гл. 1) задерживать, откладывать, отсрочивать, оттягивать, медлить to defer payments ≈ отложить, отсрочить платежи to defer reaction ≈ тех. …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGES — сущ.; мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - …
Большой Англо-Русский словарь
ACTUAL ALLOTMENT — амер. бюджетные ассигнования, утвержденные конгрессом (американизм) бюджетные ассигнования, утвержденные конгрессом
Большой Англо-Русский словарь
BUDGETARY FUNDS — бюджетные средства; бюджетные фонды
Англо-Русский научно-технический словарь
BUDGETARY TRANSFERS — бюджетные расходы социальное обеспечение бюджетные субсидии
Англо-Русский словарь Tiger
TRANSFER PAYMENTS — трансфертные платежи, передаточные платежи (выплаты населению по программам социального страхования и платежи процентов владельцам государственных обязательств)
Англо-Русский словарь по экономике
TRANSFER PAYMENTS — трансферные платежи, передаточные платежи (выплаты населению по программам социального страхования и платежи процентов владельцам государственных обязательств)
Англо-Русский экономический словарь
BUDGETARY TRANSFERS — бюджетные расходы ; социальное обеспечение ; бюджетные субсидии ;
Англо-Русский Деловой словарь
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Сущность денег лучше всего определяется их тремя основными функциями: средства обращения, меры стоимости и сохранения покупательной способности …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Бреттон-Вудская система. Созданная после Второй мировой войны международная валютная система, при которой страны-участницы системы "привязывали" курсы национальных …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ После открытия границ ГДР для торговли и путешествий восточногерманские товары были вытеснены западной продукцией. Население требовало введения общей …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Инвестиции, приносящие фиксированный доход. Это ссуды с обязательством заемщика вернуть инвестору взятые у него взаймы деньги (основную сумму долга) …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА Штаты, образовавшие в 1901 Австралийский Союз, стали не только самофинансируемыми, но и самоуправляемыми образованиями. По мере укрепления федерального …
Русский словарь Colier
PASS-THROUGH SECURITY — фин. пропускная [пропускающая] ценная бумага*(разновидность ценных бумаг, обеспеченных пулом ипотек или иных долговых инструментов; "пропускными" называются потому, что платежи заемщиков …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NIL BASIS — фин., брит. нулевая основа*(метод расчета прибыли на акцию, при котором учитываются фиксированные налоговые платежи компании (напр., безотзывные авансовые платежи), но …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BUDGET EXAMINER — общ. фин., упр. эксперт по бюджету*, бюджетный ревизор [инспектор]*(анализирует предложения по структуре бюджета, проверяет бюджетные оценки и другие бюджетные расчеты; …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BUDGET AUTHORITY — 1) фин., упр. бюджетные полномочия (полномочия на принятие решения о выделении средств либо на участие в процессе составления и утверждения …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
NIL BASIS — фин., брит. нулевая основа*(метод расчета прибыли на акцию, при котором учитываются фиксированные налоговые платежи компании (напр., безотзывные авансовые платежи), но …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BUDGET AUTHORITY — 1) фин., упр. бюджетные полномочия (полномочия на принятие решения о выделении средств либо на участие в процессе составления и утверждения …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BUDGET ALLOCATION — 1) фин. распределение бюджета [бюджетных средств, средств бюджета] (по конкретным целям или получателям средств) 2) мн., фин. бюджетные ассигнования (средства, выделенные …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TRANSFER PAYMENTS — трансфертные платежи, передаточные платежи (выплаты населению по программам социального страхования и платежи процентов владельцам государственных обязательств)
Новый большой Англо-Русский словарь
SUSPEND — гл. 1) вешать, подвешивать, свешиваться (from) These monkeys can suspend from the branches by their tails. ≈ Обезьяны могут свешиваться …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAYMENTS — денежные поступления Европейского экономического сообщества - exchange payments - currency payments - credit payments - cover of payments - compensation …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTGOINGS — n pl издержки current ~ текущие платежи foreign exchange ~ платежи в иностранной валюте normal ~ обычные издержки normal ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTIMATE — 1. сущ. 1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGES — сущ.; мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACTUAL ALLOTMENT — амер. бюджетные ассигнования, утвержденные конгрессом (американизм) бюджетные ассигнования, утвержденные конгрессом
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← БЮДЖЕТНЫЕ ИЗЛИШКИ БЮДЖЕТНЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ→