ДАРЕНИЕ НЕДВИЖИМОСТИ

Русско-английский перевод ДАРЕНИЕ НЕДВИЖИМОСТИ

feofment

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ДАРЕНИЕ НЕДВИЖИМОСТИ — feoffment
Русско-Английский юридический словарь
ДАРЕНИЕ НЕДВИЖИМОСТИ — сущ. feofment
Большой Русско-Английский словарь
ДАРЕНИЕ — Gift
Русско-Американский Английский словарь
НЕДВИЖИМОСТИ — The real estate
Russian Learner's Dictionary
ДАРЕНИЕ — gift
Russian Learner's Dictionary
ДАРЕНИЕ — Donation
Британский Русско-Английский словарь
ДАРЕНИЕ — gift
Русско-Английский экономический словарь
ДАРЕНИЕ — donation, gift, grant
Русско-Английский юридический словарь
ДАРЕНИЕ — сущ. gift
Большой Русско-Английский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
TENANT — 1. сущ. 1) юр. владелец (преим. недвижимости) tenant for life 2) юр. наниматель, арендатор, съемщик; временный владелец tenant at will …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
RENT — I сущ. 1) дыра, отверстие, прореха; прорезь; щель Syn : cut, slit 2) разрыв (в облаках) 3) расселина, трещина Syn …
Большой Англо-Русский словарь
REALTOR — сущ.; амер. риэлтор, агент по операциям с недвижимостью (американизм) агент по продаже недвижимости realtor амер. агент по продаже недвижимости ~ …
Большой Англо-Русский словарь
OCTROI — сущ. 1) внутренняя пошлина (на товар, ввозимый в какой-л. район из другой страны или района) 2) городская таможня (где взимаются …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
LIABLE — прил. 1) а) обязанный (to с инф.); liable for military service ≈ военнообязанный б) ответственный (for - за) to be …
Большой Англо-Русский словарь
GRANTING — учитывая - granting this при условии, при наличии; принимая во двнимание - * the difficulty of the undertaking, the success …
Большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Большой Англо-Русский словарь
GIVING — 1) давание 2) дающий 3) допускающий 4) задающий 5) придающий 6) нанесение ∙ explain by giving an example ≈ объснять …
Большой Англо-Русский словарь
GIFT TAX — налог на дарение
Большой Англо-Русский словарь
GIFT INTER VIVOS — прижизненное дарение
Большой Англо-Русский словарь
GIFT — 1. сущ. 1) а) подарок, подношение, презент to give, present a gift to ≈ дарить подарок to heap, lavish gifts …
Большой Англо-Русский словарь
FEOFMENT — сущ. дарение недвижимости
Большой Англо-Русский словарь
FEOFFMENT — (историческое) отчуждение феодального поместья или фригольда; дарение недвижимости (историческое) документ, которым это отчуждение оформляется (историческое) пожалование ленным поместьем
Большой Англо-Русский словарь
EXTENT — сущ. 1) пространство, протяжение, расстояние, протяженность; объем in area extent ≈ по площади to its full extent ≈ во всю …
Большой Англо-Русский словарь
ESTATE — сущ. 1) поместье, имение to administer, manage an estate ≈ управлять имением/поместьем to come into an estate ≈ унаследовать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
DONATIO MORTIS CAUSA — лат., юр. дарение на случай смерти (латинское) (юридическое) дарение на случай смерти
Большой Англо-Русский словарь
DONATIO — donatio: ~ inter vivos дарение при жизни donatio: ~ inter vivos дарение при жизни ~ inter vivos прижизненное дарение
Большой Англо-Русский словарь
DEVISEE — сущ.; юр. наследник (недвижимого имущества) (юридическое) наследник недвижимости по завещанию devisee юр. наследник (недвижимого имущества) ~ наследник недвижимости по завещанию …
Большой Англо-Русский словарь
DEVISE — 1. сущ.; юр. 1) завещание (как акт или намерение) 2) завещанное имущество (в т.ч. недвижимое) 2. гл. 1) разрабатывать, продумывать …
Большой Англо-Русский словарь
DEMISE — 1. сущ. 1) а) передача имущества по наследству б) отречение от престола; переход королевской власти наследнику 2) а) гибель, кончина, …
Большой Англо-Русский словарь
CAUSA — сущ., лат. 1) причина causa sine qua non ≈ необходимая причина (без которой не могло что-л. произойти) Syn : cause …
Большой Англо-Русский словарь
APPRECIATION — сущ. 1) оценка (установление цены какого-л. товара) 2) оценка (любая оценка как выражение мнения о достоинствах чего-л. или кого-л.) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
AMORTIZATION — сущ. 1) погашение (долга в рассрочку); амортизация 2) амортизационный фонд 3) юр. отчуждение недвижимости (экономика) амортизация, погашение долга в рассрочку …
Большой Англо-Русский словарь
AGENT — сущ. 1) деятель, личность Syn : figure 2) агент, представитель, посредник, доверенное лицо forwarding agent ≈ экспедитор station agent амер. …
Большой Англо-Русский словарь
ACQUISITION — сущ. 1) приобретение (процесс) the President's recent acquisition of a helicopter ≈ недавнее приобретение вертолета президентом Syn : purchase 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GIFT — gift.ogg 1. gıft n 1. 1> подарок, дар birthday Christmas gift - подарок ко дню рождения на рождество to make …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GIFT — 1. [gıft] n 1. 1) подарок, дар birthday [Christmas] ~ - подарок ко дню рождения [на рождество] to make a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GIFT — 1. gıft n 1. 1> подарок, дар birthday Christmas gift - подарок ко дню рождения на рождество to make a …
Большой новый Англо-Русский словарь
GIFT — сущ. дарение, дар deed of gift — дарственная, договор дарения gift inter vivos — прижизненное дарение taxable gift — дар, облагаемый налогом
Англо-Русский словарь по экономике
INTEREST — 1) интерес; заинтересованность; выгода; польза 2) (вещное) право 3) доля 4) проценты (на капитал) 5) группа лиц, имеющих общие интересы • interest in estate — 1. …
Англо-Русский юридический словарь
GIFT — дарение; дар gift by will — легат, завещательный отказ; gift causa mortis — дарение движимости умирающим; gift inter vivos — прижизненное дарение; gift in …
Англо-Русский юридический словарь
EXTENT — 1) объём; пределы; степень; мера; размер 2) исполнительный судебный приказ о производстве денежного взыскания в пользу государства 3) шотл. стоимость недвижимости; оценка …
Англо-Русский юридический словарь
ESTATE — 1) имущество; собственность 2) вещно-правовой титул, право вещного характера, вещно-правовой интерес; имущественный интерес в недвижимости 3) сословие • estate at sufferance — владение с …
Англо-Русский юридический словарь
REAL ESTATE LIMITED PARTNERSHIP — эк., юр., амер. товарищество с ограниченной ответственностью по недвижимости*(товарищество с ограниченной ответственностью, вкладывающее свои средства в объекты недвижимости; участники товарищества …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENANT — 1. сущ. 1) юр. владелец (преим. недвижимости) tenant for life 2) юр. наниматель, арендатор, съемщик; временный владелец tenant at will …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Новый большой Англо-Русский словарь
RENT — I сущ. 1) дыра, отверстие, прореха; прорезь; щель Syn : cut, slit 2) разрыв (в облаках) 3) расселина, трещина Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
REALTOR — сущ.; амер. риэлтор, агент по операциям с недвижимостью (американизм) агент по продаже недвижимости realtor амер. агент по продаже недвижимости ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Новый большой Англо-Русский словарь
GIVING — 1) давание 2) дающий 3) допускающий 4) задающий 5) придающий 6) нанесение ∙ explain by giving an example ≈ объснять …
Новый большой Англо-Русский словарь
GIFT — 1. сущ. 1) а) подарок, подношение, презент to give, present a gift to ≈ дарить подарок to heap, lavish gifts …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTENT — сущ. 1) пространство, протяжение, расстояние, протяженность; объем in area extent ≈ по площади to its full extent ≈ во всю …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTATE — сущ. 1) поместье, имение to administer, manage an estate ≈ управлять имением/поместьем to come into an estate ≈ унаследовать 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DONATIO MORTIS CAUSA — лат., юр. дарение на случай смерти (латинское) (юридическое) дарение на случай смерти
Новый большой Англо-Русский словарь
DONATIO — donatio: ~ inter vivos дарение при жизни donatio: ~ inter vivos дарение при жизни ~ inter vivos прижизненное дарение
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVISEE — сущ.; юр. наследник (недвижимого имущества) (юридическое) наследник недвижимости по завещанию devisee юр. наследник (недвижимого имущества) ~ наследник недвижимости по завещанию …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVISE — 1. сущ.; юр. 1) завещание (как акт или намерение) 2) завещанное имущество (в т.ч. недвижимое) 2. гл. 1) разрабатывать, продумывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEMISE — 1. сущ. 1) а) передача имущества по наследству б) отречение от престола; переход королевской власти наследнику 2) а) гибель, кончина, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ДАРЕНИЕ ДАРИТЕЛЬ→