ДОБРОВОЛЬНАЯ БЕЗРАБОТИЦА

Русско-английский перевод ДОБРОВОЛЬНАЯ БЕЗРАБОТИЦА

(возникает тогда, когда человек сам не желает работать по какой-либо причине) voluntary unemployment

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ДОБРОВОЛЬНАЯ БЕЗРАБОТИЦА — voluntary unemployment
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗРАБОТИЦА — Unemployment
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗРАБОТИЦА — unemployment
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗРАБОТИЦА — unemployment; ~ный прил. 1. unemployed, workless, jobless; быть ~ным be* unemployed, be* out of work; 2. в знач. сущ. м. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОБРОВОЛЬНАЯ — Voluntary
Russian Learner's Dictionary
БЕЗРАБОТИЦА — Unemployment
Russian Learner's Dictionary
БЕЗРАБОТИЦА — unemployment
Russian Learner's Dictionary
БЕЗРАБОТИЦА — ж. unemployment
Русско-Английский словарь
БЕЗРАБОТИЦА — ж. unemployment
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗРАБОТИЦА — жен. unemployment районы хронической безработицы — экон. depressed areas, distressed areas пособие по безработице — dole сезонная безработица — seasonal …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЗРАБОТИЦА — unemployment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БЕЗРАБОТИЦА — Dole
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗРАБОТИЦА — unemployment
Русско-Английский экономический словарь
БЕЗРАБОТИЦА — unemployment; ~ный прил. 1. unemployed, workless, jobless; быть ~ным be* unemployed, be* out of work; 2. в знач. сущ. м. unemployed; мн. собир. the …
Русско-Английский словарь - QD
БЕЗРАБОТИЦА — БЕЗРАБОТИЦА И ЗАНЯТОСТЬ см.также ПРОФЕССИЯ , РАБОТА Средний возраст - это когда ты слишком молод, чтобы идти на пенсию, и …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
БЕЗРАБОТИЦА — жен. unemployment районы хронической безработицы – экон. depressed areas, distressed areas пособие по безработице – dole сезонная безработица – seasonal …
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗРАБОТИЦА — безработица unemployment
Русско-Английский словарь Сократ
WOMEN'S VOLUNTARY SERVICE — Женская добровольная служба (во время 2-й мировой войны участвовала в противовоздушной обороне; в мирное время оказывала помощь населению в случае …
Англо-Русский словарь Britain
WOMEN'S ROYAL VOLUNTARY SERVICE — Женская королевская добровольная служба (благотворительная организация; помогает больным и нуждающимся, часто на дому. Создана в 1938; см. тж. (Women's Voluntary …
Англо-Русский словарь Britain
UNIVERSITY OFFICERS' TRAINING CORPS — Университетский корпус подготовки офицеров (добровольная организация; бывшее старшее подразделение Корпуса военной подготовки (Officers' Training Corps)
Англо-Русский словарь Britain
UNEMPLOYMENT — безработица (в последние годы безработица неизменно держалась на уровне 1-3 млн. чел.)
Англо-Русский словарь Britain
TIDY BRITAIN GROUP — группа "За чистую Британию" (добровольная организация; пропагандирует мероприятия по очистке общественных мест от мусора, охране окружающей среды от загрязнения. Создана …
Англо-Русский словарь Britain
TERRENCE HIGGINS TRUST — Фонд Терренса Хиггинза (добровольная организация; оказывает медицинскую и др. помощь больным СПИДом. Создана в 1983) по имени основателя
Англо-Русский словарь Britain
SELF-HELP GROUP — группа самопомощи (добровольная организация, члены кот. оказывают друг другу взаимную помощь в доме, напр., с детьми, с больными, с престарелыми …
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL SOCIETY FOR THE PROTECTION OF BIRDS — Королевское общество защиты птиц (добровольная ассоциация. Основана в 1889)
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL SOCIETY FOR THE PREVENTION OF CRUELTY TO ANIMALS — Королевское общество защиты животных от жестокого обращения (добровольная ассоциация. Основана в 1824)
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL SOCIETY FOR THE PREVENTION OF ACCIDENTS — Королевское общество по предупреждению несчастных случаев (добровольная организация; ставит целью уменьшение числа несчастных случаев на дорогах; организует курсы, особ. при …
Англо-Русский словарь Britain
PARENTS' NATIONAL EDUCATIONAL UNION — Национальный союз родителей для содействия образованию (добровольная организация, занимающаяся подысканием гувернанток для детей, получающих образование дома; частично финансирует тж. обучение …
Англо-Русский словарь Britain
OFFICERS' TRAINING CORPS — ист. Корпус военной подготовки (добровольная организация при привилегированных частных средних школах [см. (public school) и университетах. Создана в 1908; в …
Англо-Русский словарь Britain
NEIGHBOURHOOD WATCH — присмотр за соседями (добровольная местная организация в городе, в кот. жители данного района присматривают за домом или имуществом соседей для …
Англо-Русский словарь Britain
NATIONAL MARRIAGE GUIDANCE COUNCIL — Национальный совет по вопросам брака (добровольная организация; оказывает консультативную помощь молодым супругам и молодым людям, собирающимся вступить в брак. В …
Англо-Русский словарь Britain
LEAGUE AGAINST CRUEL SPORTS — Лига против жестокого спорта (добровольная организация; выступает за прекращение всех видов любительской охоты (blood sports); имеет ок. 20 тыс. членов. …
Англо-Русский словарь Britain
FRIENDS OF THE EARTH — Друзья Земли (добровольная организация; пропагандирует охрану естественных ресурсов, правильное использование окружающей среды. Основана в 1971)
Англо-Русский словарь Britain
FRIENDLY SOCIETY — общество взаимопомощи (добровольная, обыкн. страховая, организация, существующая на членские взносы; оказывает своим членам финансовую помощь в случае болезни, потери трудоспособности …
Англо-Русский словарь Britain
COMMUNITY SERVICE — общественная работа (добровольная; обычно проводится в рамках какой-либо организации, напр., молодёжной или церковной)
Англо-Русский словарь Britain
CIVIL DEFENCE — гражданская оборона (добровольная организация; её члены в течение пяти лет проходят специальную подготовку по избранному профилю)
Англо-Русский словарь Britain
CIVIC TRUST — Гражданский трест (добровольная организация; содействует охране памятников архитектуры и старины, живописных уголков страны; занимается тж. вопросами эстетики планирования. Основана в …
Англо-Русский словарь Britain
CHURCH URBAN FUND — церковный городской фонд (добровольная организация англиканской церкви (Church of England); оказывает финансовую помощь "внутренним городам" [см. (inner city) и др. …
Англо-Русский словарь Britain
CAMPAIGN FOR REAL ALE — Движение за настоящий эль (добровольная организация; пропагандирует "настоящее" (бочковое) пиво в отличие от пива из бутылок или банок; некоторые пабы …
Англо-Русский словарь Britain
BRITISH RED CROSS SOCIETY — Британское общество Красного Креста (крупнейшая добровольная медицинская организация; входит в Международное общество Красного Креста)
Англо-Русский словарь Britain
BOYS' BRIGADE — Бригада мальчиков (добровольная военизированная организация религиозного характера. Основана в 1883; ок. 145 000 членов)
Англо-Русский словарь Britain
VOLUNTARY — 1. прил. 1) добровольный; добровольческий Syn : free-will, volunteer 2) бесплатный, неоплачиваемый, лобровольный, благотворительный (о работе) 3) содержащийся на добровольные …
Большой Англо-Русский словарь
UNEMPLOYMENT — сущ. безработица to cause unemployment, to create unemployment ≈ вызвать, создать безработицу to eliminate unemployment ≈ ликвидировать безработицу to reduce …
Большой Англо-Русский словарь
TECHNOLOGICAL — прил. 1) технологический technologic advance ≈ технологический прогресс 2) промышленный, технический technologic innovations ≈ новинки техники technologic forecasting ≈ техническое …
Большой Англо-Русский словарь
TECHNOLOGIC — прил. 1) технологический technologic advance ≈ технологический прогресс 2) промышленный, технический technologic innovations ≈ новинки техники technologic forecasting ≈ техническое …
Большой Англо-Русский словарь
SUBEMPLOYMENT — сущ. неполная занятость (частичная безработица) неполная занятость (трудоспособного населения) частичная безработица, неполная рабочая неделя; занятость на случайных работах заработок ниже …
Большой Англо-Русский словарь
STRUCTURAL UNEMPLOYMENT — структурная безработица, безработица среди рабочих некоторых профессий при наличии спроса на рабочих других профессий структурная безработица (связанная с изменениями в …
Большой Англо-Русский словарь
IDLENESS — сущ. 1) беспочвенность, бесполезность, тщетность Syn : ineptitude, futility 2) праздность, безделье; live in idleness 3) простой безделье, праздность, лень …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARY — voluntary.ogg 1. ʹvɒlənt(ə)rı n книжн. 1. добровольная работа; добровольный акт 2. сторонник принципа добровольности см. voluntaryism 1> 3. соло на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNEMPLOYMENT — unemployment.ogg ͵ʌnımʹplɔıment n безработица seasonal unemployment - сезонная безработица disguised /hidden/ unemployment - скрытая безработица unemployment rate - уровень безработицы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOLUNTARY — 1. [ʹvɒlənt(ə)rı] n книжн. 1. добровольная работа; добровольный акт 2. сторонник принципа добровольности [ см. ~ism 1)] 3. соло на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNEMPLOYMENT — n безработица seasonal ~ - сезонная безработица disguised /hidden/ ~ - скрытая безработица ~ rate - уровень безработицы mass ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VOLUNTARY — 1. ʹvɒlənt(ə)rı n книжн. 1. добровольная работа; добровольный акт 2. сторонник принципа добровольности см. voluntaryism 1> 3. соло на органе …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNEMPLOYMENT — n безработица seasonal unemployment - сезонная безработица disguised /hidden/ unemployment - скрытая безработица unemployment rate - уровень безработицы mass unemployment …
Большой новый Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) эк., торг. поставка, поставки (полный цикл поставки товаров от оформления заказа на поставку до непосредственной доставки готовых товаров заказчику) to …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
БОЛГАРИЯ — БОЛГАРИЯ: ЭКОНОМИКА Экономически активное население составляет ок. 46% жителей страны. Только небольшое число ремесленников и мелких торговцев работают вне государственного …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Социальная структура. Длительный период экономического роста и прогресса, который начался в начале 1950-х годов, сопровождался значительным расширением среднего класса. …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА История развития хозяйства. В развитии хозяйства Аргентины отчетливо выделяется 7 последовательных периодов: создание натурального хозяйства (16-18 вв.); формирование общенациональной …
Русский словарь Colier
DELIVERY — сущ. 1) а) эк., торг. доставка, поставка (товаров, ценных бумаг по фьючерсному контракту и т. д.) to take delivery — принимать поставляемый товар; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
UNEMPLOYMENT — сущ. сокр. UNPL 1) эк. тр., соц. безработица, незанятость (ситуация, при которой часть экономически активного, трудоспособного населения не может найти работу, которую …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DELIVERY — сущ. 1) а) эк., торг. доставка, поставка (товаров, ценных бумаг по фьючерсному контракту и т. д.) to take delivery — принимать поставляемый товар; …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
CYCLICAL UNEMPLOYMENT — эк. циклическая безработица (безработица, которая возникает на стадии спада (кризиса) экономического цикла; падение спроса на продуктовых рынках на данной стадии …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
VOLUNTARY — 1. прил. 1) добровольный; добровольческий Syn : free-will, volunteer 2) бесплатный, неоплачиваемый, лобровольный, благотворительный (о работе) 3) содержащийся на добровольные …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNEMPLOYMENT — сущ. безработица to cause unemployment, to create unemployment ≈ вызвать, создать безработицу to eliminate unemployment ≈ ликвидировать безработицу to reduce …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ДОБРО ДОБРОВОЛЬНАЯ ЛИКВИДАЦИЯ→