ДОХОД ОТ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЙ

Русско-английский перевод ДОХОД ОТ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЙ

income from investment, Investment Income, (доходность пакета ценных бумаг) investment income, investment earnings

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ДОХОД ОТ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЙ — income from investment, Investment Income, investment income, investment earnings
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОХОД — m. income, profit, gain; общий доход, aggregate profit; чистый годовой доход, net revenue, net yearly profit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ДОХОД — Income
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОХОД — income; ( прибыль ) profit, return; receipts pl . чистый доход — net profit приносить, давать доход — be profitable, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОХОД — income; (государственный тж.) revenue, receipts; валовой ~ gross income; валютный ~ foreign exchange earnings; годовой ~ annual income; денежный ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОХОД — revenue
Russian Learner's Dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ДОХОД — м. income; ( прибыль ) profit, return; receipts pl . чистый доход — net profit приносить, давать доход — be …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОХОД — м. income; ( прибыль ) profit, return; receipts pl . чистый доход — net profit приносить, давать доход — be …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОХОД — муж. income, revenue; receipts, proceeds мн. ч. ; profit, return ( прибыль ) ; мн. ч. finance ( финансы ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОХОД — income, gaining, proceeds
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОХОД — Yield
Британский Русско-Английский словарь
ДОХОД — Income
Британский Русско-Английский словарь
ДОХОД — boot, earnings, gainings, income, interest, net proceeds, produce, profit, receipt, return, revenue
Русско-Английский экономический словарь
ДОХОД — ДОХОД , -а, ДОХОДНЯК , -а, ДОХОДОН , -а, м. , ДОХОДЯГА , -и, м. и ж. Слабый, болезненный человек; …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ДОХОД — income; (государственный тж.) revenue, receipts; валовой ~ gross income; валютный ~ foreign exchange earnings; годовой ~ annual income; денежный ~ cash income; налогооблагаемый ~ taxable income; национальный …
Русско-Английский словарь - QD
ДОХОД — acquest, income, return, proceeds, profit, revenue
Русско-Английский юридический словарь
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДОХОД — m income earning; profit
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ДОХОД — муж. income, revenue receipts, proceeds мн. profit, return (прибыль) мн. finance (финансы), incomings, issue приносить/давать доход – to be profitable, …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
ДОХОД — доход profit;incom;gain
Русско-Английский словарь Сократ
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
REVENUE — сущ. 1) а) доход; выручка to collect revenue ≈ получать доход to generate, produce, yield revenue ≈ давать доход government …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT BOOM — бум капиталовложений 1) бум капиталовложений, инвестиционный бум; 2) высокий уровень закупок оборудования
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EARNINGS — сущ.; мн. заработанные деньги, заработок; прибыль annual earnings ≈ ежегодная прибыль average earnings ≈ средняя прибыль gross earnings ≈ большая …
Большой Англо-Русский словарь
DIVESTITURE — сущ. 1) лишение (собственности, прав и т. п.) Syn : alienation 2) раздевание, разоблачение, сбрасывание одежды Syn : undressing, divestiture …
Большой Англо-Русский словарь
DISINVESTMENT — сущ. сокращение капиталовложений; изъятие капиталовложений (экономика) сокращение (чистых) капиталовложений, "проедание" капитала disinvestment сокращение капиталовложений; изъятие капиталовложений ~ сокращение капиталовложений
Большой Англо-Русский словарь
CAPITAL-INTENSIVE — прил.; экон. капиталоемкий, требующий крупных капиталовложений (экономика) капиталоемкий, требующий больших капиталовложений capital-intensive капиталоемкий
Большой Англо-Русский словарь
BUDGET — 1. сущ. 1) бюджет; финансовая смета to draw up a budget ≈ составлять финансовую смету to submit a budget ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — income.ogg ʹıŋ|kʌm,ʹınkʌm- n доход(ы); приход; поступления; прибыль after-tax income - доход после уплаты налогов, чистый доход aggregate national income - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INVESTMENT PATTERN — направление капиталовложений структура капиталовложений
Англо-Русский словарь Tiger
DISINVESTMENT — сущ.сокращение капиталовложений; изъятие капиталовложений
Англо-Русский словарь Tiger
DISINVESTMENT — (n) изъятие капиталовложений; проедание капитала; сокращение капиталовложений
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INCOME — n доход(ы); приход; поступления; прибыль after-tax ~ - доход после уплаты налогов, чистый доход aggregate national ~ - совокупный национальный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INCOME — n доход(ы); приход; поступления; прибыль after-tax income - доход после уплаты налогов, чистый доход aggregate national income - совокупный национальный …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISINVESTMENT — n. сокращение капиталовложений, изъятие капиталовложений
English-Russian-dictionary - Bed release
DISINVESTMENT — n. сокращение капиталовложений, изъятие капиталовложений
English-Russian-dictionary - Bed release
DISINVESTMENT — сущ. сокращение капиталовложений; изъятие капиталовложений
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISINVESTMENT — сущ. сокращение капиталовложений; изъятие капиталовложений
Англо-Русский словарь общей лексики
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ — ср. (capital) investment, placement of funds требующий больших капиталовложений - capital-intensive обширные капиталовложения - far-flung interests мировые капиталовложения - worldwide …
Русско-Английский словарь общей тематики
DISINVESTMENT — _n. сокращение капиталовложений; изъятие капиталовложений
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DISINVESTMENT — n. сокращение капиталовложений; изъятие капиталовложений
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
DISINVESTMENT — сокращение капиталовложений; изъятие капиталовложений
Англо-Русский дополнительный словарь
DISINVESTMENT — _n. сокращение капиталовложений; изъятие капиталовложений
Англо-Русский словарь Мюллера

Русско-Английский экономический словарь

← ДОХОД ОТ КАПИТАЛА ДОХОД ОТ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ→