ДОЛГОСРОЧНАЯ АРЕНДА

Русско-английский перевод ДОЛГОСРОЧНАЯ АРЕНДА

long lease, leasing

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ДОЛГОСРОЧНАЯ АРЕНДА — long lease, long rent
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДОЛГОСРОЧНАЯ АРЕНДА — long lease, leasing
Большой Русско-Английский словарь
АРЕНДА — Rental agreement
Русско-Американский Английский словарь
АРЕНДА — 1. ( наём ) lease взять в аренду ( вн. ) — lease ( d. ), take* on lease ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АРЕНДА — жен. lease, rent брать в аренду — to rent, to lease сдавать в аренду — to rent, to lease срок …
Русско-Английский словарь общей тематики
АРЕНДА — The lease
Russian Learner's Dictionary
АРЕНДА — ж. 1. ( наём ) lease взять в аренду ( вн. ) — lease ( d. ), take* on lease …
Русско-Английский словарь
АРЕНДА — ж. 1. ( наём ) lease взять в аренду ( вн. ) — lease ( d. ), take* on lease …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АРЕНДА — жен. lease, rent брать в аренду — to rent, to lease сдавать в аренду — to rent, to lease аренда …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АРЕНДА — occupancy, lease, leasing, tenancy
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АРЕНДА — Tenancy agreement
Британский Русско-Английский словарь
АРЕНДА — Tenancy
Британский Русско-Английский словарь
АРЕНДА — Renting out
Британский Русско-Английский словарь
АРЕНДА — Renting
Британский Русско-Английский словарь
АРЕНДА — Rental contract
Британский Русско-Английский словарь
АРЕНДА — Rental
Британский Русско-Английский словарь
АРЕНДА — Rent money
Британский Русско-Английский словарь
АРЕНДА — Rent
Британский Русско-Английский словарь
АРЕНДА — Letting out
Британский Русско-Английский словарь
АРЕНДА — Leasing
Британский Русско-Английский словарь
АРЕНДА — Lease contract
Британский Русско-Английский словарь
АРЕНДА — Lease
Британский Русско-Английский словарь
АРЕНДА — Hiring out
Британский Русско-Английский словарь
АРЕНДА — Hiring
Британский Русско-Английский словарь
АРЕНДА — Ages
Британский Русско-Английский словарь
АРЕНДА — lease, leasehold
Русско-Английский экономический словарь
АРЕНДА — 1. (наем) lease; (земли тж.) tenure; брать что-л. в ~у rent smth. (на длительное время) lease smth. , take* smth. on lease; сдавать что-л. …
Русско-Английский словарь - QD
АРЕНДА — bailment, demise, farm, set, tenancy
Русско-Английский юридический словарь
АРЕНДА — ж. lease, rent(ing) - долгосрочная аренда - краткосрочная аренда
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
АРЕНДА — жен. lease, rent брать в аренду – to rent, to lease сдавать в аренду – to rent, to lease срок …
Большой Русско-Английский словарь
АРЕНДА — аренда lease;rent
Русско-Английский словарь Сократ
LEASING — сущ. 1) выдача оборудования в прокат 2) долгосрочная аренда 3) лизинг ∙ - equipment leasing - direct leasing - commercial …
Большой Англо-Русский словарь
TREND — 1. сущ. 1) курс, направление 2) общее направление, тенденция to create, set, start a trend ≈ задавать направление discernible, noticeable …
Большой Англо-Русский словарь
TREASURY BOND — долгосрочная казначейская облигация
Большой Англо-Русский словарь
STRATEGY — сущ. стратегия; оперативное искусство to adopt a strategy ≈ принимать/одобрять план, стратегию to apply, pursue a strategy ≈ следовать стратегии, …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
POLICY — I сущ. 1) а) политика, линия поведения, установка, курс to adopt, establish, formulate, set a policy ≈ принимать курс, устанавливать …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECTIVE — 1. сущ. 1) цель; стремление (тж. objective point); воен. объект (наступления) economic objective ≈ экономическая задача long-range objective ≈ долгосрочная …
Большой Англо-Русский словарь
LONG TERM DEBT — долгосрочное обязательство, долгосрочная задолженность
Большой Англо-Русский словарь
LONG LOAN — долгосрочный заем, долгосрочная ссуда
Большой Англо-Русский словарь
LONG LEASE — долгосрочная аренда
Большой Англо-Русский словарь
LONG BOND — амер.; экон. долгосрочная облигация
Большой Англо-Русский словарь
LONG BILL — долгосрочный вексель, долгосрочная тратта
Большой Англо-Русский словарь
LONG-TERM WARRANTY — долгосрочная гарантия
Большой Англо-Русский словарь
LONG-TERM STRATEGY — долгосрочная стратегия
Большой Англо-Русский словарь
LONG-TERM RATE — 1) долгосрочная ставка 2) норма процента по долгосрочным ценным бумагам 3) процентная ставка по долгосрочным кредитным обязательствам
Большой Англо-Русский словарь
LONG-TERM PROFITABILITY — долгосрочная рентабельность
Большой Англо-Русский словарь
LONG-TERM OBJECTIVE — долгосрочная цель
Большой Англо-Русский словарь
LONG-TERM LOAN — долгосрочная ссуда
Большой Англо-Русский словарь
LONG-TERM INTEREST RATE — долгосрочная процентная ставка
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
LOAN — 1. сущ. 1) заем, ссуда to float, negotiate, raise a loan ≈ взять ссуду, сделать заем to get, receive a …
Большой Англо-Русский словарь
LEASE — I 1. сущ. а) аренда, сдача внаем; наем to cancel a lease ≈ прекратить аренду a lease expires, runs out …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
ССУДА — фин. loan; денежная ~ loan of money; долгосрочная ~ long-term loan; краткосрочная ~ short-term loan; процентная ~ interest bearing loan; …
Русско-Английский словарь общей тематики
TREND — 1. сущ. 1) общ. тенденция (сравнительно устойчивое направление развития определенного явления, процесса или идеи) 2) общ. ход, движение, курс, общее направление (движения) 3) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TREASURY BOND — сокр. T-bond общ. фин., амер. (долгосрочная) казначейская облигация (долгосрочная долговая ценная бумага, выпущенная Казначейством США; обычно данный термин распространяют только …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ССУДА — жен. loan, grant давать ссуду кому-л. – to accommodate smb. with a loan, to grant a loan to smb. долгосрочная …
Большой Русско-Английский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Новый большой Англо-Русский словарь
POLICY — I сущ. 1) а) политика, линия поведения, установка, курс to adopt, establish, formulate, set a policy ≈ принимать курс, устанавливать …
Новый большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOAN — 1. сущ. 1) заем, ссуда to float, negotiate, raise a loan ≈ взять ссуду, сделать заем to get, receive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEASING — сущ. 1) выдача оборудования в прокат 2) долгосрочная аренда 3) лизинг ∙ - equipment leasing - direct leasing - commercial …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEASE — I 1. сущ. а) аренда, сдача внаем; наем to cancel a lease ≈ прекратить аренду a lease expires, runs out …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ДОЛГОЛЕТНИЙ ДОЛГОСРОЧНАЯ АРЕНДА ОБОРУДОВАНИЯ→