ФОРС-МАЖОРНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА

Русско-английский перевод ФОРС-МАЖОРНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА

act of God страх.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ФОРС — Risk
Русско-Американский Английский словарь
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — Circumstance
Русско-Американский Английский словарь
ФОРС — swagger, swank для форса — to show* off сбить форс с кого-л. — take* smb. down a peg (or two)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФОРС — для ~а show* off; сбить кому-л. ~ take* someone down a peg разг. swagger, swank; show; ostentation сбить форс с …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — Circumstances
Russian Learner's Dictionary
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — circumstances
Russian Learner's Dictionary
ФОРС — м. разг. swagger, swank для форса — to show* off сбить форс с кого-л. — take* smb. down a peg …
Русско-Английский словарь
ФОРС — м. разг. swagger, swank для форса — to show* off сбить форс с кого-л. — take* smb. down a peg …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — Circumstances
Russian-English Edic
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — circumstances
Russian-English Edic
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — conditions, development
Русско-Английский экономический словарь
ФОРС — для ~а show* off; сбить кому-л. ~ take* someone down a peg
Русско-Английский словарь - QD
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — n pl circumstances circumstance
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — (условия) circumstances
Русско-Английский биологический словарь
ФОРС — муж. разг. swagger, swank show ostentation сбить форс с кого-л. – to take smb. down a peg держать форс – …
Большой Русско-Английский словарь
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — сущ. мн. conditions, development
Большой Русско-Английский словарь
ФОРС — форс swank
Русско-Английский словарь Сократ
MAJEURE — мажор majeure: force ~ непреодолимая сила, форс-мажор force ~ форс-мажорные обстоятельства majeure: force ~ непреодолимая сила, форс-мажор
Большой Англо-Русский словарь
ACT OF GOD — 1) действие непреодолимой силы 2) страх. действия сил природы 3) cтрах. стихийное бедствие 4) страх. форс-мажорные обстоятельства 6) юр. форс-мажор …
Большой Англо-Русский словарь
ACT OF GOD — 1) действие непреодолимой силы 2) страх. действия сил природы 3) cтрах. стихийное бедствие 4) страх. форс-мажорные обстоятельства 6) юр. форс-мажор …
Большой Англо-Русский словарь
ACT
Большой Англо-Русский словарь
ACT OF GOD — 1) действие непреодолимой силы 2) страх. действия сил природы 3) страх. стихийное бедствие 4) страх. форс-мажорные обстоятельства 5) юр. форс-мажор
Англо-Русский словарь по экономике
FORCE MAJEURE — юр., фр. форс-мажор, форс-мажорные обстоятельства, непреодолимая сила (непреодолимые обстоятельства, особенно природные катаклизмы, которые послужили причиной невыполнения контракта; при таких обстоятельствах …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ACT OF GOD — юр. деяние Бога, форс-мажор, форс-мажорные обстоятельства, стихийное бедствие, непреодолимая сила (явления природы (напр., наводнение, землетрясение, ураган, молния), последствия которых ни …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FORCE MAJEURE — юр., фр. форс-мажор, форс-мажорные обстоятельства, непреодолимая сила, обстоятельства непреодолимой силы (непреодолимые обстоятельства, особенно природные катаклизмы или военные действия, которые послужили …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
MAJEURE — мажор majeure: force ~ непреодолимая сила, форс-мажор force ~ форс-мажорные обстоятельства majeure: force ~ непреодолимая сила, форс-мажор
Новый большой Англо-Русский словарь
ACT OF GOD — 1) действие непреодолимой силы 2) страх. действия сил природы 3) cтрах. стихийное бедствие 4) страх. форс-мажорные обстоятельства 6) юр. форс-мажор …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACT OF GOD — 1) действие непреодолимой силы 2) страх. действия сил природы 3) cтрах. стихийное бедствие 4) страх. форс-мажорные обстоятельства 6) юр. форс-мажор …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACT
Новый большой Англо-Русский словарь
ACT OF GOD — юр. форс-мажор, непреодолимая сила, стихийное бедствие (обстоятельство, освобождающее от ответственности; оговаривается в договорах, контрактах и т.п.)
Англо-Русский словарь Britain
WITH
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
NARROW — 1. прил. 1) узкий narrow streets ≈ узкие улицы the narrow strip of land ≈ узкая полоска земли Ant : …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE MAJEURE — форс мажор (непреодолимые обстоятельства, особенно природные катаклизмы, которые послужили причиной невыполнения контракта; при таких обстоятельствах исполнитель не несет ответственности за …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE-MAJEURE — форс-мажор; чрезвычайные обстоятельства форс-мажор
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANCES — сущ.; мн. обстановка, среда - economic circumstances - circumstances of the case under claim - be under the influence of …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANCE — сущ. 1) обстоятельство; случай; условие The weather is a circumstance to be taken into consideration. ≈ Погода - это то …
Большой Англо-Русский словарь
ATTENDANT — 1. сущ. 1) сопровождающее, обслуживающее или присутствующее лицо 2) спутник This author was a constant attendant upon this great prince. …
Большой Англо-Русский словарь
AGGRAVATING — прил. 1) ухудшающий aggravating circumstances юр. ≈ отягчающие вину обстоятельства 2) досадный; надоедливый Syn : annoying, vexatious ухудшающий, усугубляющий; - …
Большой Англо-Русский словарь
VIS MAJOR — форс-мажорные обстоятельства
Англо-Русский научно-технический словарь
CIRCUMSTANCE — circumstance сущ.1) обстоятельство; случай; условие The weather is a circumstance to be taken into consideration. — Погода - это то …
Англо-Русский словарь Tiger
CIRCUMSTANCE — сущ. 1) обстоятельство; случай; условие The weather is a circumstance to be taken into consideration. — Погода - это то …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CIRCUMSTANCE — сущ. 1) обстоятельство; случай; условие The weather is a circumstance to be taken into consideration. — Погода - это то обстоятельство, которое …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — с. 1. (событие, факт) circumstance; благоприятное ~ favorable circumstance; непредвиденное ~ unforseen circumstance; отягчающее ~ юр. aggravating circumstance; побочное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
FORCE MAJEURE CIRCUMSTANCES — форс-мажорные обстоятельства, обстоятельства непреодолимой силы
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — I ср. circumstance; мн. ч. circumstances, circs, condition, context при данных/таких обстоятельствах — under the circumstances по независящим от меня …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ACT OF GOD — форс-мажорные обстоятельства, действие непреодолимых обстоятельств
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ACTUS — actus Dei — лат. непреодолимая сила, форс-мажор; форс-мажорное обстоятельство; actus reus — лат. виновное действие
Англо-Русский юридический словарь
ACT OF GOD — непреодолимая сила, форс-мажор, форс-мажорное обстоятельство
Англо-Русский юридический словарь
ACT OF GOD — непреодолимая сила, форс-мажор; форс-мажорное обстоятельство
Англо-Русский юридический словарь
ACTUS DEI — лат. непреодолимая сила, форс-мажор; форс-мажорное обстоятельство.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
FORCE MAJEURE CLAUSE — юр. форс-мажорная оговорка (условие договора, освобождающее стороны от ответствености за неисполнение договора в случае наступления форс-мажорных обстоятельств)
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FORCE MAJEURE — 1. форс-мажор; 2. форс-мажорный
Англо-Русский словарь английских идиом
FORCE MAJEURE — 1. форс-мажор; 2. форс-мажорный
Англо-Русский словарь идиом
WITH
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAY
Новый большой Англо-Русский словарь
NARROW — 1. прил. 1) узкий narrow streets ≈ узкие улицы the narrow strip of land ≈ узкая полоска земли Ant : …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORCE-MAJEURE — форс-мажор; чрезвычайные обстоятельства форс-мажор
Новый большой Англо-Русский словарь
FORCE MAJEURE — форс мажор (непреодолимые обстоятельства, особенно природные катаклизмы, которые послужили причиной невыполнения контракта; при таких обстоятельствах исполнитель не несет ответственности за …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANCES — сущ.; мн. обстановка, среда - economic circumstances - circumstances of the case under claim - be under the influence of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ФОРС-МАЖОР ФОРТУНА→