ГОСПОДСТВУЮЩАЯ СИЛА ПРЕЦЕДЕНТА

Русско-английский перевод ГОСПОДСТВУЮЩАЯ СИЛА ПРЕЦЕДЕНТА

(при выработке решения суда) stare decisis лат.; юр.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ГОСПОДСТВУЮЩАЯ СИЛА ПРЕЦЕДЕНТА — лат., юр. stare decisis
Большой Русско-Английский словарь
СИЛА — Force
Русско-Американский Английский словарь
СИЛА — 1. strength, force полный сил — full of strength изо всех сил — with all one's strength / might бежать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СИЛА — 1) agency 2) force 3) potency 4) power 5) strength 6) vigor
Новый Русско-Английский биологический словарь
СИЛА — Force
Russian Learner's Dictionary
СИЛА — force
Russian Learner's Dictionary
СИЛА — ж. 1. strength, force полный сил — full of strength изо всех сил — with all one's strength / might …
Русско-Английский словарь
СИЛА — ж. 1. strength, force полный сил — full of strength изо всех сил — with all one's strength / might …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СИЛА — effort, force, intensity, strain, stress
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СИЛА — жен. 1) strength, force; vigo(u)r; volume - без сил - в полную силу - в силу обстоятельств - в силу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СИЛА — effort, force, power, strength
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СИЛА — Force
Британский Русско-Английский словарь
СИЛА — arm, bulwark, effect, energy, force, intensity, power, strength, vigour, violence, virtue
Русско-Английский экономический словарь
СИЛА — (блат.) пpевосходство, здоpово (имя) (от латинского) лесной, дикий; производные - силка, силаша, силаня.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СИЛА — arm, effect, efficacy, force, strength, virtue
Русско-Английский юридический словарь
СИЛА — см. в силу необходимости ; развивать силу ; сохранять силу
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СИЛА — feed perpendicular force
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СИЛА — физическое воздействие, приводящее или стремящееся привести к изменению состояния покоя или движения материального тела. Действие любых сил на тело подчиняется …
Русский словарь Colier
СИЛА — ж. force сила, возникающая на переходном режиме работы — transitional force сила, действующая на автомобиль при движении под уклон — downgrade force сила инерции …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СИЛА — 1) (света) intensity 2) power
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СИЛА — см. аномалия силы тяжести ; аэродинамическая подъемная сила ; аэродинамическая сила ; нет силы, прижимающей человека к поверхности ; огромные …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СИЛА — СИЛА И СЛАБОСТЬ Сила никогда не бывает смешной. Наполеон I Только слабость не прощает, только бессилие не забывает. Владислав Гжегорчик …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СИЛА — жен. 1) strength, force vigo(u)r volume испытывать чьи-л. силы без сил работать через силу изо всех сил изо всей силы …
Большой Русско-Английский словарь
СИЛА — сила i power
Русско-Английский словарь Сократ
STARE DECISIS — лат., юр. 1) букв. "стоять на решенном" 2) господствующая сила прецедента (при выработке решения суда)
Большой Англо-Русский словарь
UNPRECEDENTED — прил. не имеющий прецедента, беспрецедентный; беспримерный беспрецедентный, не имеющий прецедента, беспримерный - an * victory of science and technology небывалая …
Большой Англо-Русский словарь
TOP DOG — 1) собака, победившая в драке 2) хозяин положения; господствующая или победившая сторона
Большой Англо-Русский словарь
THE ESTABLISHMENT — господствующая верхушка, правящие круги, консервативные элементы
Большой Англо-Русский словарь
THE ESTABLISHMENT — господствующая верхушка, правящие круги, консервативные элементы
Большой Англо-Русский словарь
STRENGTH — сущ. 1) сила to build up, develop one's strength ≈ развивать, наращивать силу to find strength ≈ находить силы to …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PREPONDERANT — прил. 1) превосходящий в весе, перевешивающий 2) преобладающий, имеющий перевес, превосходство preponderant position ≈ господствующее положение preponderant party ≈ господствующая …
Большой Англо-Русский словарь
PREDOMINANT — прил. 1) господствующий, преобладающий, доминирующий (over -над); широко распространенный, превалирующий predominant party ≈ господствующая партия Italian opera became predominant at …
Большой Англо-Русский словарь
PRECEDENT — 1. сущ. прецедент without precedent ≈ беспрецедентный, не имеющий прецедента there's no precedent for this ≈ это беспрецедентный случай to …
Большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
MAINSTREAM — сущ. 1) основной поток реки 2) основное направление, главная линия, господствующая тенденция (в искусстве, литературе, моде и т. п.) река, …
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
EXAMPLE — сущ. 1) пример а) иллюстрация чего-л. через типичный или аналогичный случай Syn : instance б) модель, образец, экземпляр Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISHMENT — сущ. 1) создание, образование, учреждение the establishment of diplomatic relations ≈ установление дипломатических отношений The establishment of the regional government …
Большой Англо-Русский словарь
EMINENCE — высокое положение, высокий пост - surgeons of * выдающиеся хирурги - * in science выдающиеся научные заслуги - * of …
Большой Англо-Русский словарь
DOMINANT MONOPOLISTS — господствующая группа монополистов
Большой Англо-Русский словарь
DOMINANT — 1. прил. 1) господствующий; главный, основной, доминирующий, превалирующий, преобладающий; наиболее влиятельный dominant position ≈ главенствующее положение Syn : outstanding, prevalent, …
Большой Англо-Русский словарь
DOG
Большой Англо-Русский словарь
DISTINGUISH — гл. 1) различить; разглядеть, рассмотреть I could hardly distinguish anything in the morning mist. ≈ Едва ли можно было что-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
COMMANDING — прил. 1) командующий 2) господствующий, доминирующий commanding eminence Syn : dominating 3) внушительный, представительный commanding speech commanding look Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ПРЕЦЕДЕНТ — precedent нет такого прецедента — there is no precedent for it, it is unprecedented
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNPRECEDENTED — unprecedented.ogg ʌnʹpresıdentıd a беспрецедентный, не имеющий прецедента, беспримерный an unprecedented victory of science and technology - небывалая победа науки и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRECEDENT — precedent.ogg 1. ʹpresıd(ə)nt n (судебный) прецедент to set /to create/ a precedent - создать прецедент to invoke a precedent - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAINSTREAM — 1. ʹmeınstri:m n 1. река, имеющая притоки 2. амер. главное течение, основное направление, основная, господствующая тенденция writers in the mainstream …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROUND
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESTABLISHMENT — establishment.ogg ıʹstæblıʃmənt n 1. установление, основание; создание, учреждение; введение establishment charges - организационные расходы the establishment of a new state …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMINENCE — eminence.ogg ʹemınəns n 1. высокое положение, высокий пост surgeons of eminence - выдающиеся хирурги eminence in science - выдающиеся научные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOMINANT — dominant.ogg 1. ʹdɒmınənt n 1. доминанта, основной признак 2. муз. доминанта 3. зоол. лидер в группе животных 2. ʹdɒmınənt a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMANDING — a 1. командующий commanding fficer - командир ( подразделения или части ) commanding general - командир или командующий в звании …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNPRECEDENTED — не имеющий прецедента, беспрецедентный; беспримерный
Англо-Русский словарь Tiger
TOP DOG — 1) собака, победившая в драке 2) хозяин положения; господствующая или победившая сторона
Англо-Русский словарь Tiger
PREPONDERANT — preponderant прил.1) превосходящий в весе, перевешивающий 2) преобладающий, имеющий перевес, превосходство preponderant position — господствующее положение preponderant party — господствующая …
Англо-Русский словарь Tiger
PRECEDENT — 1. precedent сущ.прецедент without precedent — беспрецедентный, не имеющий прецедента there's no precedent for this — это беспрецедентный случай to …
Англо-Русский словарь Tiger
DOMINANT UNDERTAKING — господствующая в отрасли фирма
Англо-Русский словарь Tiger
UNPRECEDENTED — (0) не имеющий прецедента
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MAINSTREAM — (n) главное течение; господствующая тенденция; основное направление; представляющий большинство
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EMINENCY — (n) бугор; возвышение; возвышенность; высокий пост; высокое положение; высокопреосвященство; высота; господствующая высота; командующая точка; преосвященство; эминенция
English-Russian Lingvistica'98 dictionary

Русско-Английский экономический словарь

← ГОСПОДСТВУЮЩАЯ ГРУППА МОНОПОЛИСТОВ

ГОСПОДСТВУЮЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ→