КОНТРАКТНАЯ ОСНОВА

Русско-английский перевод КОНТРАКТНАЯ ОСНОВА

contract basis

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

КОНТРАКТНАЯ ОСНОВА — contract basis
Большой Русско-Английский словарь
ОСНОВА — f. base, basis, foundation; stem (of a word), на основе, because of, on the basis of; в основном, in the …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСНОВА — Base
Русско-Американский Английский словарь
ОСНОВА — 1. base; basis ( pl . bases); foundation на основе чего-л. — on the basis of smth. на основе равенства …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСНОВА — 1. (каркас, остов) base, frame(work); перен. core; 2. (главное, на чем зиждется что-л.) basis ( pl. -ses); мн. principles, foundations; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСНОВА — source
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСНОВА — The basis(fundamentals)
Russian Learner's Dictionary
ОСНОВА — base
Russian Learner's Dictionary
ОСНОВА — ж. 1. base; basis ( pl . bases); foundation на основе чего-л. — on the basis of smth. на основе …
Русско-Английский словарь
ОСНОВА — ж. 1. base; basis ( pl . bases); foundation на основе чего-л. — on the basis of smth. на основе …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСНОВА — backing, basic, (напр. логической схемы) framework, ground, matrix, substrate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСНОВА — жен. 1) basis прям. и перен. ; foundation; base ставить на теоретическую основу — to place on a theoretical footing …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСНОВА — background, basis
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСНОВА — background, base, basis, foundation, frame, principle
Русско-Английский экономический словарь
ОСНОВА — 1. (каркас, остов) base, frame(work); перен. core; 2. (главное, на чем зиждется что-л.) basis ( pl. -ses); мн. principles, foundations; взаимовыгодная ~ mutually beneficial …
Русско-Английский словарь - QD
ОСНОВА — foundation, base, basis
Русско-Английский юридический словарь
ОСНОВА — I см. тж. в качестве основы для ; в основе ... лежит ; здоровая ~ ; металл основы ; на …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСНОВА — centerpiece
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСНОВА — 1) bottom 2) substrate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОСНОВА — см. заложить основу для ; ложиться в основу ; на основе ; основой при решении задач служат ; служить основой …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОСНОВА — жен. 1) basis прям. и перен. foundation base класть в основу – (что-л.) to base oneself on smth., to assume …
Большой Русско-Английский словарь
ОСНОВА — основа base
Русско-Английский словарь Сократ
КОНТРАКТНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ — documents of the contract
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТРАКТНАЯ СДЕЛКА — contract business
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРАКТНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — contract responsibility
Русско-Английский экономический словарь
STEM — I 1. сущ. 1) а) ствол, стебель (у растений) б) бот. соплодие 2) а) черенок, рукоятка (инструмента) б) ножка (бокала …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Большой Англо-Русский словарь
MIGRATION — сущ. 1) миграция; перемещение, переселение 2) перелет (птиц) 3) тех. перетекание (жидкости или газа) (специальное) миграция - * of birds …
Большой Англо-Русский словарь
GROUNDWORK — сущ. 1) залог, основа (перен.) the groundwork of his success ≈ залог его успеха 2) поле, фон; канва (в рукоделии, …
Большой Англо-Русский словарь
FRAMEWORK — сущ. 1) остов, корпус, каркас the framework of the old arm-chair ≈ каркас старого кресла Syn : frame 1., skeleton …
Большой Англо-Русский словарь
FOUNDATION — сущ. 1) а) фундамент (в частности, геол.), основание to lay the foundation(s) of smth. ≈ заложить фундамент/основу чего-л.; положить начало …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT RESPONSIBILITY — контрактная ответственность
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT RATE — контрактная ставка, договорная расценка
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT DATE — 1) контрактная дата, дата совершения контракта; дата заключения сделки, дата исполнения сделки 2) срок, оговоренный контрактом
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT BUSINESS — контрактная сделка
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT BASIS — контрактная основа
Большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Большой Англо-Русский словарь
BUSINESS
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BASIS — сущ. 1) базис, основа, основание, фундамент on a good neighbourly basis ≈ на основе добрососедских отношений Syn : base, foundation, …
Большой Англо-Русский словарь
BASE — I 1. сущ. 1) основа, основание; базис to establish, set up a base ≈ создать базу advanced, forward, main base …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT RATE — контрактная ставка, договорная расценка
Англо-Русский научно-технический словарь
CONTRACTUAL VALUE — контрактная стоимость стоимость, обозначенная по контракту
Англо-Русский словарь Tiger
CONTRACTUAL PRICE — контрактная цена
Англо-Русский словарь Tiger
СТОИМОСТЬ — 1. cost; балансовая ~ balance cost; ~ вклада value of a deposit; добавленная ~ added value; добавочная ~ extra cost; …
Русско-Английский словарь общей тематики
DOCUMENTS OF THE CONTRACT — контрактная документация
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CONTRACT PRICE — контрактная цена строительства объекта
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CONTRACT HAULING — перевозка по контракту, контрактная перевозка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CONTRACT RESPONSIBILITY — контрактная ответственность
Англо-Русский словарь по экономике
CONTRACT RATE — контрактная ставка, договорная расценка
Англо-Русский словарь по экономике
CONTRACT DATE — 1) контрактная дата, дата совершения контракта; дата заключения сделки, дата исполнения сделки 2) срок, оговоренный контрактом
Англо-Русский словарь по экономике
CONTRACT BUSINESS — контрактная сделка
Англо-Русский словарь по экономике
CONTRACT BASIS — контрактная основа
Англо-Русский словарь по экономике
CONTRACT HAULING — перевозка по контракту, договорная [контрактная] перевозка
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
СТОИМОСТЬ — 1. cost; балансовая ~ balance cost; ~ вклада value of a deposit; добавленная ~ added value; добавочная ~ extra cost; договорная ~ agreed cost; ~ капитального …
Русско-Английский словарь - QD
CONTRACT FAMILY — контрактная семья; семья, которая образовалась на основе брачного контракта.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
CONTRACTUAL VALUE — контрактная стоимость ; стоимость, обозначенная по контракту ;
Англо-Русский Деловой словарь
CONTRACTUAL PRICE — контрактная цена ;
Англо-Русский Деловой словарь
CONTRACT RATE — эк. договорная (контрактная) ставка, договорный тариф (ставка оплаты за какие-либо услуги или товары, установленная в контракте между заказчиком и поставщиком …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
GROUNDWORK — сущ. 1) залог, основа (перен.) the groundwork of his success ≈ залог его успеха 2) поле, фон; канва (в рукоделии, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUNDATION — сущ. 1) а) фундамент (в частности, геол.), основание to lay the foundation(s) of smth. ≈ заложить фундамент/основу чего-л.; положить начало …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BASIS — сущ. 1) базис, основа, основание, фундамент on a good neighbourly basis ≈ на основе добрососедских отношений Syn : base, foundation, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BASE — I 1. сущ. 1) основа, основание; базис to establish, set up a base ≈ создать базу advanced, forward, main base …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← КОНТРАКТ С ОГОВОРКОЙ КОНТРАКТНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ→