КОНТРАКТНАЯ СДЕЛКА

Русско-английский перевод КОНТРАКТНАЯ СДЕЛКА

contract business

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

КОНТРАКТНАЯ СДЕЛКА — contract business
Большой Русско-Английский словарь
СДЕЛКА — f. agreement, bargain, deal, transaction; задача о сделке, bargaining problem
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СДЕЛКА — Bargain
Русско-Американский Английский словарь
СДЕЛКА — transaction, deal, bargain грязная сделка — shady transaction / deal входить в сделку с кем-л. — strike* a bargain with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СДЕЛКА — 1. ком. deal; transaction; аукционная ~ auction sale; банковская ~ banking transaction; бартерная ~ barter transaction; биржевая ~ exchange transaction; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СДЕЛКА — transaction
Russian Learner's Dictionary
СДЕЛКА — ж. transaction, deal, bargain грязная сделка — shady transaction / deal входить в сделку с кем-л. — strike* a bargain …
Русско-Английский словарь
СДЕЛКА — ж. transaction, deal, bargain грязная сделка — shady transaction / deal входить в сделку с кем-л. — strike* a bargain …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СДЕЛКА — жен. bargain, transaction, deal; arrangement, settlement; мн. ч. dealings входить в сделку с кем-л. — to strike a bargain with …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СДЕЛКА — business, deal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СДЕЛКА — agreement, bargain, buy, deal, dealing, go, speculation, swap, transaction
Русско-Английский экономический словарь
СДЕЛКА — 1. ком. deal; transaction; аукционная ~ auction sale; банковская ~ banking transaction; бартерная ~ barter transaction; биржевая ~ exchange transaction; валютная ~ foreign exchange transaction; внешнеторговая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СДЕЛКА — bargain, business, contract, deal, paction, transaction
Русско-Английский юридический словарь
СДЕЛКА — жен. bargain, transaction, deal arrangement, settlement мн. dealings входить в сделку с кем-л. – to strike a bargain with smb. …
Большой Русско-Английский словарь
СДЕЛКА — сделка deal;bargain;transaction
Русско-Английский словарь Сократ
BUSINESS
Большой Англо-Русский словарь
КОНТРАКТНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ — documents of the contract
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТРАКТНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — contract responsibility
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРАКТНАЯ ОСНОВА — contract basis
Русско-Английский экономический словарь
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
PENNYWORTH — сущ. 1) количество товара, которое можно купить на 1 пенни 2) некоторое количество, сумма (обычно небольшая); капелька, чуточка not a …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
MIGRATION — сущ. 1) миграция; перемещение, переселение 2) перелет (птиц) 3) тех. перетекание (жидкости или газа) (специальное) миграция - * of birds …
Большой Англо-Русский словарь
DEAL — I 1. сущ. 1) некоторое количество (сравни рус. доля) There being so vast a deal of room, that 40,000 people …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT RESPONSIBILITY — контрактная ответственность
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT RATE — контрактная ставка, договорная расценка
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT DATE — 1) контрактная дата, дата совершения контракта; дата заключения сделки, дата исполнения сделки 2) срок, оговоренный контрактом
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT BUSINESS — контрактная сделка
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT BASIS — контрактная основа
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BARGAIN — 1. сущ. 1) (торговая) сделка make a bargain strike a bargain close a bargain drive a hard bargain bind a …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT RATE — контрактная ставка, договорная расценка
Англо-Русский научно-технический словарь
CONTRACTUAL VALUE — контрактная стоимость стоимость, обозначенная по контракту
Англо-Русский словарь Tiger
CONTRACTUAL PRICE — контрактная цена
Англо-Русский словарь Tiger
СТОИМОСТЬ — 1. cost; балансовая ~ balance cost; ~ вклада value of a deposit; добавленная ~ added value; добавочная ~ extra cost; …
Русско-Английский словарь общей тематики
DOCUMENTS OF THE CONTRACT — контрактная документация
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CONTRACT PRICE — контрактная цена строительства объекта
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CONTRACT HAULING — перевозка по контракту, контрактная перевозка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CONTRACT RESPONSIBILITY — контрактная ответственность
Англо-Русский словарь по экономике
CONTRACT RATE — контрактная ставка, договорная расценка
Англо-Русский словарь по экономике
CONTRACT DATE — 1) контрактная дата, дата совершения контракта; дата заключения сделки, дата исполнения сделки 2) срок, оговоренный контрактом
Англо-Русский словарь по экономике
CONTRACT BUSINESS — контрактная сделка
Англо-Русский словарь по экономике
CONTRACT BASIS — контрактная основа
Англо-Русский словарь по экономике
CONTRACT HAULING — перевозка по контракту, договорная [контрактная] перевозка
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
СТОИМОСТЬ — 1. cost; балансовая ~ balance cost; ~ вклада value of a deposit; добавленная ~ added value; добавочная ~ extra cost; договорная ~ agreed cost; ~ капитального …
Русско-Английский словарь - QD
CONTRACT FAMILY — контрактная семья; семья, которая образовалась на основе брачного контракта.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
CONTRACTUAL VALUE — контрактная стоимость ; стоимость, обозначенная по контракту ;
Англо-Русский Деловой словарь
CONTRACTUAL PRICE — контрактная цена ;
Англо-Русский Деловой словарь
CONTRACT RATE — эк. договорная (контрактная) ставка, договорный тариф (ставка оплаты за какие-либо услуги или товары, установленная в контракте между заказчиком и поставщиком …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BARGAIN — I сущ. 1) эк. соглашение, (торговая) сделка, договор о покупке to make (strike, close, conclude, drive) a bargain - заключить сделку, прийти к …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BARGAIN — 1. сущ. 1) эк. соглашение, сделка, торговая сделка, договор о покупке to make [strike, close, conclude, drive] a bargain — заключить сделку, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENNYWORTH — сущ. 1) количество товара, которое можно купить на 1 пенни 2) некоторое количество, сумма (обычно небольшая); капелька, чуточка not a …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEAL — I 1. сущ. 1) некоторое количество (сравни рус. доля) There being so vast a deal of room, that 40,000 people …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUSINESS
Новый большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BARGAIN — 1. сущ. 1) (торговая) сделка make a bargain strike a bargain close a bargain drive a hard bargain bind a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← КОНТРАКТНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОНТРАКТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ→