КРУЖНЫЙ МАРШРУТ

Русско-английский перевод КРУЖНЫЙ МАРШРУТ

(отклоняющийся от кратчайшего) circuitous route

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

КРУЖНЫЙ МАРШРУТ — circuitous route
Большой Русско-Английский словарь
МАРШРУТ — m. route, course, itinerary; sequence (chain of edges in a graph)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КРУЖНЫЙ — adj. roundabout
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МАРШРУТ — Route
Русско-Американский Английский словарь
КРУЖНЫЙ — Circuitous
Русско-Американский Английский словарь
МАРШРУТ — route, itinerary
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРУЖНЫЙ — кружный путь — roundabout way кружным путём — in a roundabout way
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МАРШРУТ — itinerary, route; ~ный: ~ный поезд ж.-д. through goods train; ~ное такси shuttle route, itinerary кольцевой маршрут (автобуса, трамвая и т. …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРУЖНЫЙ — ехать ~ым путем make* a detour, go* round; узнать ~ым путем get* to know in a roundabout fashion
Русско-Английский словарь общей тематики
МАРШРУТ — 1) itinerary 2) route
Новый Русско-Английский биологический словарь
МАРШРУТ — Route
Russian Learner's Dictionary
МАРШРУТ — route
Russian Learner's Dictionary
МАРШРУТ — м. route, itinerary
Русско-Английский словарь
КРУЖНЫЙ — кружный путь — roundabout way кружным путём — in a roundabout way
Русско-Английский словарь
МАРШРУТ — м. route, itinerary
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРУЖНЫЙ — кружный путь — roundabout way кружным путём — in a roundabout way
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МАРШРУТ — ( в сети ) path, route
Russian-English Edic
КРУЖНЫЙ — adj. roundabout, circuitous; devious
Russian-English Edic
МАРШРУТ — path, lane, (передачи информации) route
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МАРШРУТ — муж. route, itinerary кольцевой маршрут (автобуса, трамвая и т. п.) — circular trip/route челночный маршрут (транспорта) — shuttle service (поездов, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРУЖНЫЙ — прил. roundabout - кружный путь - кружным путем
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МАРШРУТ — itinerary, route
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МАРШРУТ — Trunk
Британский Русско-Английский словарь
МАРШРУТ — Itinerary
Британский Русско-Английский словарь
МАРШРУТ — Cycle
Британский Русско-Английский словарь
МАРШРУТ — Circuit
Британский Русско-Английский словарь
МАРШРУТ — route
Русско-Английский экономический словарь
МАРШРУТ — (блат.) мешок с пpодуктами осужденного, совеpшившего побег
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МАРШРУТ — Мешок с продуктами у беглеца.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МАРШРУТ — itinerary, route; ~ный: ~ный поезд ж.-д. through goods train; ~ное такси shuttle
Русско-Английский словарь - QD
КРУЖНЫЙ — ехать ~ым путем make* a detour, go* round; узнать ~ым путем get* to know in a roundabout fashion
Русско-Английский словарь - QD
МАРШРУТ — м. route; course; itinerary маршрут грузовых автомобильных перевозок — trucking route - замкнутый маршрут - испытательный маршрут - маршрут автобуса - маршрут к месту назначения - транспортный …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МАРШРУТ — 1) path 2) route 3) walk-through
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
МАРШРУТ — муж. route, itinerary кольцевой маршрут (автобуса, трамвая и т. п.) – circular trip/route челночный маршрут (транспорта) – shuttle service (поездов, …
Большой Русско-Английский словарь
КРУЖНЫЙ — прил. roundabout кружный путь кружным путем кружн|ый - ехать ~ым путём make* a detour, go* round узнать ~ым путём get* …
Большой Русско-Английский словарь
МАРШРУТ — маршрут route;path
Русско-Английский словарь Сократ
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROUNDABOUT — 1. прил.; тж. round-about 1) а) непрямой, окольный; кружный; обходной (о пути) aroundabout road ≈ окольный путь Syn : circuitous, …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
ITINERARY — 1. сущ. 1) курс, маршрут, путь to plan (out), prepare an itinerary ≈ планировать маршрут according to an itinerary ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIOUS — прил. 1) удаленный, отдаленный; уединенный; изолированный Syn : remote , distant, retired, sequestered 2) окольный, кружный, обходной; отклоняющийся от прямого …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULAR — 1. прил. 1) круглый, округлый A body which always casts a circular shadow must itself be spherical. ≈ Тело, отбрасывающее …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUITOUS ROUTE — кружный маршрут (отклоняющийся от кратчайшего)
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUITOUS — прил. кружный, окольный, обходной (о пути) кружный, окольный (о пути) - the river's * course извилистое русло реки непрямой, обходный …
Большой Англо-Русский словарь
AMBAGIOUS — (книжное) окольный, обходный, кружный (книжное) описательный, перифрастический
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUITOUS — Кружный
Американский Англо-Русский словарь
ОБХОД — 1. м. round пойти в обход — go* round, make* the round; ( о враче, стороже, дежурном и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUNDABOUT — roundabout.ogg 1. ʹraʋndəbaʋt n 1. карусель 2. окольный путь 3. иносказание 4. амер. кресло с круглой спинкой 5. амер. короткая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUND — round.ogg _I 1. raʋnd n 1. 1> шар this earthly round - поэт. Земля 2> небесный свод 2. 1> круг, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIRCULAR — circular.ogg 1. ʹsɜ:kjʋlə n 1. циркуляр, циркулярное письмо 2. реклама, проспект ( рассылаемые по домам ) 2. ʹsɜ:kjʋlə a 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIRCUITOUS — circuitous.ogg sə:ˈkjuɪtəs _a. кружный, окольный (путь)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CICUITOUS — a 1. кружный, окольный ( о пути ) the river's circuitous course - извилистое русло реки 2. непрямой, обходный ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AMBAGIOUS — a книжн. 1> окольный, обходный, кружный 2> описательный, перифрастический
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUTE — 1. route сущ.1) дорога, путь; шоссе магистраль en route — по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route — …
Англо-Русский словарь Tiger
ROUNDABOUT — 1. roundabout прил.; тж. round-about1) а) непрямой, окольный; кружный; обходной (о пути) a roundabout road — окольный путь Syn:circuitous, indirect …
Англо-Русский словарь Tiger
DEVIOUS — отклоняющийся от прямого пути; блуждающий окольный, кружный; извилистый хитрый; неискренний, нечестный отдаленный, уединенный
Англо-Русский словарь Tiger
ROUNDABOUT — 1. [ʹraʋndəbaʋt] n 1. карусель 2. окольный путь 3. иносказание 4. амер. кресло с круглой спинкой 5. амер. короткая куртка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROUNDABOUT — 1. ʹraʋndəbaʋt n 1. карусель 2. окольный путь 3. иносказание 4. амер. кресло с круглой спинкой 5. амер. короткая куртка …
Большой новый Англо-Русский словарь
ROUTE — 1. ru:t сущ. 1) дорога, путь; шоссе; магистраль en route — :ŋˈru:t по пути, по дороге; в пути; транзитом direct …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROUTE — 1. [Їѓ«] route.wav сущ. 1) дорога, путь; шоссе; магистраль en route — [ЃЊ'Їѓ«] по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route — прямой …
Англо-Русский словарь общей лексики
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUNDABOUT — 1. прил.; тж. round-about 1) а) непрямой, окольный; кружный; обходной (о пути) aroundabout road ≈ окольный путь Syn : circuitous, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ITINERARY — 1. сущ. 1) курс, маршрут, путь to plan (out), prepare an itinerary ≈ планировать маршрут according to an itinerary ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVIOUS — прил. 1) удаленный, отдаленный; уединенный; изолированный Syn : remote , distant, retired, sequestered 2) окольный, кружный, обходной; отклоняющийся от прямого …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← КРУЖКИ КАЧЕСТВА КРУЗЕЙРО→