НЕОБЫЧНОЕ НАКАЗАНИЕ

Русско-английский перевод НЕОБЫЧНОЕ НАКАЗАНИЕ

(в некоторых странах запрещены законом) unusual punishment

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

НЕОБЫЧНОЕ НАКАЗАНИЕ — unusual punishment
Русско-Английский юридический словарь
НЕОБЫЧНОЕ НАКАЗАНИЕ — unusual punishment
Большой Русско-Английский словарь
НАКАЗАНИЕ — Punishment
Русско-Американский Английский словарь
НАКАЗАНИЕ — punishment; ( взыскание ) penalty в наказание — as a punishment телесное наказание — corporal punishment что за наказание! разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАКАЗАНИЕ — с. punishment; жестокое ~ brutal/cruel punishment; мягкое ~ lenient punishment; телесное ~ corporal punishment; альтернативное ~ юр. alternative punishment; дисциплинарное …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАКАЗАНИЕ — Punishment
Russian Learner's Dictionary
НАКАЗАНИЕ — punishment
Russian Learner's Dictionary
НАКАЗАНИЕ — с. punishment; ( взыскание ) penalty в наказание — as a punishment телесное наказание — corporal punishment что за наказание! …
Русско-Английский словарь
НАКАЗАНИЕ — с. punishment; ( взыскание ) penalty в наказание — as a punishment телесное наказание — corporal punishment ♢ что за …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАКАЗАНИЕ — ср. 1) punishment; penalty ( взыскание ) ; nuisance разг. подвергать наказанию (кого-л.) — to impose a penalty (upon) "божье …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАКАЗАНИЕ — Punishment
Британский Русско-Английский словарь
НАКАЗАНИЕ — Penalty
Британский Русско-Английский словарь
НАКАЗАНИЕ — penalty, sentence, punishment, mulct
Русско-Английский экономический словарь
НАКАЗАНИЕ — с. punishment; жестокое ~ brutal/cruel punishment; мягкое ~ lenient punishment; телесное ~ corporal punishment; альтернативное ~ юр. alternative punishment; дисциплинарное ~ воен. authority punishment; ~ тюремным …
Русско-Английский словарь - QD
НЕОБЫЧНОЕ — unusual circumstance
Русско-Английский юридический словарь
НАКАЗАНИЕ — chastisement, ban, infliction, mulct, pain устар., penality разг., penalty, poena, punishment, (по приговору) sentence, term амер.
Русско-Английский юридический словарь
НАКАЗАНИЕ — НАКАЗАНИЕ см.также ВИНА , КАРА Разберись, кто прав, кто виноват, да обоих и накажи. Александр Пушкин Кто жалеет розги своей, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
НАКАЗАНИЕ — ср. 1) punishment penalty (взыскание) nuisance разг. подвергать наказанию (кого-л.) – to impose a penalty (upon) в наказание – as …
Большой Русско-Английский словарь
НАКАЗАНИЕ — наказание punishment;penalizing
Русско-Английский словарь Сократ
PUNISHMENT — сущ., юр. наказание, взыскание capital punishment — смертная казнь authority punishment — дисциплинарное взыскание corporal punishment — телесное наказание cruel and unusual punishment — жестокое …
Англо-Русский словарь по экономике
HELL OF A NOTE — n (sl) 1. что-либо очень необычное, из ряда вон выходящее 2. hell of a fix q.v.
Dirty English-Russian vocab
WHAT — мест. 1) вопрос. а) что (в прямых или косвенных вопросах к подлежащему или дополнениям с предлогом или без предлога; обычно …
Большой Англо-Русский словарь
UNUSUAL PUNISHMENT — необычное наказание (в некоторых странах запрещены законом)
Большой Англо-Русский словарь
UNUSUAL — прил. 1) необыкновенный; необычный, странный; редкий It is unusual to see snow in this region. ≈ Снег в этом районе …
Большой Англо-Русский словарь
THAMES — сущ.; геогр. р. Темза Темза > to set the * on fire сделать что-л. необычное, сотворить чудо > he won't …
Большой Англо-Русский словарь
THAMES — сущ.; геогр. р. Темза Темза > to set the * on fire сделать что-л. необычное, сотворить чудо > he won't …
Большой Англо-Русский словарь
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Большой Англо-Русский словарь
SENTENCE — 1. сущ. 1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence ≈ смягчать приговор, сократить срок наказания to …
Большой Англо-Русский словарь
QUEERNESS — странность, необычность странность, что-л. странное, необычное
Большой Англо-Русский словарь
QUEERITY — странность, необычность странность, что-л. странное, необычное
Большой Англо-Русский словарь
PUNISHMENT — сущ. 1) а) кара, наказание to administer punishment to ≈ применять наказание to escape punishment ≈ избежать наказания, остаться безнаказанным …
Большой Англо-Русский словарь
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty ≈ назначать наказание to pay a penalty ≈ расплачиваться to …
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINAL — 1. сущ. 1) редк., архаич. происхождение; начало Syn : origination, derivation, descent, extraction, parentage 2) редк., архаич. источник, первопричина; автор, …
Большой Англо-Русский словарь
MOUTHFUL — сущ. 1) а) полный рот (чего-л.); кусок; глоток б) небольшое количество 2) перен. (что-л. труднопроизносимое) This word is quite a …
Большой Англо-Русский словарь
MARVEL — 1. сущ. 1) уст. чудо, диво; предмет удивления 2) нечто удивительное или удивляющее, неожиданное, необычное; нечто, достойное восхищения She was …
Большой Англо-Русский словарь
HORS D'OEUVRE — закуска что-л необычное, экстраординарное
Большой Англо-Русский словарь
HORS-D'OEUVRE — франц.; сущ.; тж. hors d'oeuvre 1) что-л. необычное, экстраординарное 2) закуска Syn : snack
Большой Англо-Русский словарь
HANDFUL — сущ. 1) а) пригоршня; горсть Syn : hand б) перен. горстка, небольшое количество This disease is usually incurable, but in …
Большой Англо-Русский словарь
EXCEPTIONAL — прил. 1) необычайный, необычный, необыкновенный, исключительный, особый exceptional circumstance documents of exceptional value ≈ документы особой ценности Syn : unusual, …
Большой Англо-Русский словарь
EXCEPTION — сущ. 1) исключение а) изъятие, невключение (действие) to make an exception for ≈ делать исключение для without exception ≈ без …
Большой Англо-Русский словарь
DYNAMITE — 1. сущ. динамит dynamite explodes ≈ динамит взрывается a stick of dynamite ≈ динамитная шашка 2. гл. взрывать динамитом динамит …
Большой Англо-Русский словарь
BLUE — I 1. прил. 1) значение цвета а) голубой; лазурный; синий (любые оттенки синего от самых светлых до самых темных) blue …
Большой Англо-Русский словарь
ANIMAL — 1. сущ. 1) животное; зверь to domesticate an animal ≈ приручать животное to tame; train a wild animal ≈ дрессировать …
Большой Англо-Русский словарь
AMOUNT — 1. сущ. 1) величина, количество a large amount of work ≈ много работы considerable amount ≈ значительное количество enormous (huge, …
Большой Англо-Русский словарь
ABUSE — 1. сущ. 1) оскорбление; брань to bombard smb. with abuse ≈ осыпать кого-л. оскорблениями to break out into abuse ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
НЕОБЫЧНЫЙ — unusual, uncommon в необычный час, в необычное время — at an unusual hour / time
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THAMES — n геогр. р. Темза to set the Thames on fire - сделать что-л. необычное, сотворить чудо he won't set the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUEERNESS — n 1. странность, необычность 2. странность, что-л. странное, необычное
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ORIGINAL — original.ogg 1. əʹrıdʒın(ə)l n 1. оригинал, подлинник; подлинное произведение to take a copy from the original - снять копию с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PENALTY — penalty сущ.1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty — назначать наказание to pay a penalty — расплачиваться to …
Англо-Русский словарь Tiger
UNUSUAL — прил. 1) необыкновенный; необычный, странный; редкий unusual events — необыкновенные события unusual occurrences — странные происшествия an unusual name — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PUNISHMENT — сущ. 1) а) кара, наказание to administer punishment to — применять наказание to escape punishment — избежать наказания, остаться безнаказанным …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty — назначать наказание to pay a penalty — расплачиваться to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNUSUAL — прил. 1) необыкновенный; необычный, странный; редкий unusual events — необыкновенные события unusual occurrences — странные происшествия an unusual name — редкое имя unusual behaviour — …
Англо-Русский словарь общей лексики
PUNISHMENT — сущ. 1) а) кара, наказание to administer punishment to — применять наказание to escape punishment — избежать наказания, остаться безнаказанным to impose, inflict punishment on …
Англо-Русский словарь общей лексики
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty — назначать наказание to pay a penalty — расплачиваться to pay the full penalty for …
Англо-Русский словарь общей лексики
PENALTY — сущ. 1) наказание death penalty — смертная казнь commuted penalty — смягчённое наказание criminal penalty — уголовное наказание custodial penalty — наказание, связанное с лишением …
Англо-Русский словарь по экономике
АМСТЕРДАМ — столица, культурный, торговый и финансовый центр Нидерландов. Историческое ядро города находится при впадении р.Амстел в залив Эй. Со времени основания …
Русский словарь Colier
PENALTY — сущ. 1) юр. наказание disciplinary penalty — дисциплинарное взыскание custodial [non-custodial] penalty — наказание связанное [не связанное] c лишением свободы criminal penalty — уголовное …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
WHAT — мест. 1) вопрос. а) что (в прямых или косвенных вопросах к подлежащему или дополнениям с предлогом или без предлога; обычно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SENTENCE — 1. сущ. 1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence ≈ смягчать приговор, сократить срок наказания to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUNISHMENT — сущ. 1) а) кара, наказание to administer punishment to ≈ применять наказание to escape punishment ≈ избежать наказания, остаться безнаказанным …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty ≈ назначать наказание to pay a penalty ≈ расплачиваться to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← НЕОБЫЧАЙНО НЕОБЫЧНЫЕ СРЕДСТВА→