ОБМЕНИВАЕМАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА

Русско-английский перевод ОБМЕНИВАЕМАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА

(ценная бумага, гарантирующая своему владельцу возможность обменять ее на акции других фирм) exchangeable security

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОБМЕНИВАЕМАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — exchangeable security
Большой Русско-Английский словарь
БУМАГА — f. paper, document
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БУМАГА — Paper
Русско-Американский Английский словарь
БУМАГА — 1. ж. 1. ( в разн. знач. ) paper; ( документ тж. ) document бумага в линейку — ruler paper …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БУМАГА — 1. paper; 2. (документ) document; мн. (личные документы) papers; 3. (рукопись и т. п.) paper; оставаться на ~е come* to …
Русско-Английский словарь общей тематики
БУМАГА — paper
Новый Русско-Английский биологический словарь
БУМАГА — Paper
Russian Learner's Dictionary
БУМАГА — paper
Russian Learner's Dictionary
БУМАГА — 1. ж. 1. ( в разн. знач. ) paper; ( документ тж. ) document бумага в линейку — ruler paper …
Русско-Английский словарь
БУМАГА — 1. ж. 1. ( в разн. знач. ) paper; ( документ тж. ) document бумага в линейку — ruler paper …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БУМАГА — paper
Russian-English Edic
БУМАГА — paper
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БУМАГА — жен. 1) paper свернуть бумагу трубкой — to roll up (the) paper тонкий лист бумаги — thin sheet of paper …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БУМАГА — paper
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БУМАГА — Paper
Британский Русско-Английский словарь
БУМАГА — paper
Русско-Английский экономический словарь
БУМАГА — (блат.) 100-pублевая купюpа
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БУМАГА — 1. paper; 2. (документ) document; мн. (личные документы) papers; 3. (рукопись и т. п.) paper; оставаться на ~е come* to nothing, remain ink on …
Русско-Английский словарь - QD
БУМАГА — БУМАГА И ПРОЧИЕ ПИСЧИЕ МАТЕРИАЛЫ Бумага представляет собой материал в виде тонких листов, изготавливаемый путем переработки тряпья, соломы, древесины и …
Русский словарь Colier
БУМАГА — Первые способы получения бумаги отрабатывались на протяжении длительного времени. Известны довольно ранние (868 н.э.) китайские оттиски на бумаге с искусно …
Русский словарь Colier
БУМАГА — БУМАГА И ПРОЧИЕ ПИСЧИЕ МАТЕРИАЛЫ Камень. Вероятно, первым из материалов, на котором люди стали высекать сначала идеографические изображения, а позже …
Русский словарь Colier
БУМАГА — ж. paper - водостойкая наждачная бумага - наждачная бумага - фильтровальная бумага - чертежная бумага
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЦЕННАЯ — a см. ценный
Большой Русско-Английский словарь
БУМАГА — жен. 1) paper свернуть бумагу трубкой – to roll up (the) paper тонкий лист бумаги – thin sheet of paper …
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕННАЯ — ценная a см. также ценный
Русско-Английский словарь Сократ
БУМАГА — бумага paper
Русско-Английский словарь Сократ
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
EXCHANGEABLE SECURITY — обмениваемая ценная бумага (ценная бумага, гарантирующая своему владельцу возможность обменять ее на акции других фирм)
Большой Англо-Русский словарь
EXCHANGEABLE SECURITY — обмениваемая ценная бумага (ценная бумага, гарантирующая своему владельцу возможность обменять ее на акции других фирм)
Англо-Русский словарь по экономике
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALUABLE — 1. прил. 1) ценный; дорогой, дорогостоящий, драгоценный 2) полезный, ценный; высоко ценимый It's valuable to know languages if you work …
Большой Англо-Русский словарь
TISSUE — сущ. 1) а) текст. ткань (особ. тонкая, прозрачная) б) паутина, сеть, сплетение Syn : cobweb, spider's web 2) а) то …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
INTERIM BOND — временная облигация, обмениваемая на постоянную облигацию
Большой Англо-Русский словарь
FIXED-INCOME EQUIVALENT — конвертируемая ценная бумага, которая продается как обычная ценная бумага с фиксированной доходностью
Большой Англо-Русский словарь
FIND — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - found 1) а) находить, встречать, обнаруживать (в различных смыслах); заставать They …
Большой Англо-Русский словарь
DERIVATIVE SECURITY — производная ценная бумага (ценная бумага, стоимость которой частично определяется стоимостью другой, основной ценной бумаги)
Большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1) бумага 2) бумажные деньги 3) бумажный 4) работа 5) статья • asbestos insulating paper — электроизоляционная бумага bottle packing paper — бутылочная бумага calender bowl paper — …
Англо-Русский научно-технический словарь
NOTE — (a) краткосрочная долговая ценная бумага; среднесрочная долговая ценная бумага
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги, клочок бумаги blank paper — чистая, неисписанная бумага to commit to paper — записывать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INTERIM BOND — временная облигация, обмениваемая на постоянную облигацию
Англо-Русский словарь по экономике
FIXED-INCOME EQUIVALENT — конвертируемая ценная бумага, которая продается как обычная ценная бумага с фиксированной доходностью
Англо-Русский словарь по экономике
DERIVATIVE SECURITY — производная ценная бумага (ценная бумага, стоимость которой частично определяется стоимостью другой, основной ценной бумаги)
Англо-Русский словарь по экономике
INTERIM BOND — временная облигация, обмениваемая на постоянную облигацию
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ПОЛИГРАФИЯ — ПОЛИГРАФИЯ Производство всякой печатной продукции начинается с набора. Набор для высокой печати может выполняться ручным или машинным способом. Ручной набор. …
Русский словарь Colier
SPECULATIVE GRADE SECURITY — фин. ценная бумага спекулятивного уровня*(ценная бумага с рейтингом ниже BBB по классификации "Стандард энд Пурз" или ниже Ваa по классификации …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
REGISTERED SECURITY — 1) фин. именная ценная бумага (ценная бумага, зарегистрированная в реестре компании-эмитента на имя владельца; при продаже таких ценных бумаг требуется …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTMENT GRADE SECURITY — фин. ценная бумага инвестиционного уровня*(высококачественная ценная бумага, пригодная для капиталовложений; обычно считается, что это ценная бумага с рейтингом не ниже …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FOREIGN STOCK — 1) фин. иностранная акция [ценная бумага] а) (ценная бумага зарубежного эмитента) See: issuer б) амер. (ценная бумага, которая продается в данном штате, но выпущена …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
EXCHANGEABLE SECURITY — фин. обмениваемая ценная бумага*(ценная бумага, гарантирующая своему владельцу возможность обменять ее на акции компании, отличной от компании-эмитента данной ценной бумаги, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
EXCHANGEABLE DEBENTURE — фин. обмениваемое долговое обязательство*, обмениваемая облигация* See: debenture, exchangeable security
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
EXCHANGEABLE BOND — фин. обмениваемая облигация* See: exchangeable security, convertible bond
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CALLABLE SECURITY — фин. отзывная ценная бумага, досрочно погашаемая ценная бумага*, ценная бумага с правом досрочного погашения [выкупа, отзыва]*(ценная бумага, которая может быть …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BEARER SECURITY — фин. ценная бумага на предъявителя, предъявительская ценная бумага (ценная бумага, для которой доказательством права собственности на нее является обладание ее …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
AGENCY SECURITY — фин., амер. ценная бумага (федерального) агентства, агентская ценная бумага (долговая ценная бумага, выпускаемая правительственным агентством США, напр., Федеральным советом банков …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
REGISTERED SECURITY — 1) фин. именная ценная бумага (ценная бумага, зарегистрированная в реестре компании-эмитента на имя владельца; при продаже таких ценных бумаг требуется …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
EXCHANGEABLE SECURITY — фин. обмениваемая ценная бумага*(ценная бумага, гарантирующая своему владельцу возможность обменять ее на акции компании, отличной от компании-эмитента данной ценной бумаги, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
EXCHANGEABLE DEBENTURE — фин. обмениваемое долговое обязательство*, обмениваемая облигация* See: debenture, exchangeable security
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
EXCHANGEABLE BOND — фин. обмениваемая облигация* See: exchangeable security, convertible bond
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту

Русско-Английский экономический словарь

← ОБМЕН ТЕХНОЛОГИЕЙ ОБМЕНИВАТЬ→