ОБЩЕСТВЕННЫЙ МЕСТНЫЙ ТРАНСПОРТ

Русско-английский перевод ОБЩЕСТВЕННЫЙ МЕСТНЫЙ ТРАНСПОРТ

(городской, пригородный) public transit

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОБЩЕСТВЕННЫЙ МЕСТНЫЙ ТРАНСПОРТ — public transit
Большой Русско-Английский словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — adj. community, social, public; кривая общественного безразличия, community indifference curve
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МЕСТНЫЙ — adj. local, place; n-местное отношение, n-ary relation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРАНСПОРТ — Transport
Русско-Американский Английский словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — Social
Русско-Американский Английский словарь
МЕСТНЫЙ — Local
Русско-Американский Английский словарь
ТРАНСПОРТ — _I м. 1. transport; ( перевозка тж. ) transportation водный транспорт — water transport железнодорожный транспорт — rail(way) transport воздушный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) public, social общественный строй — social system общественные науки — social sciences общественная собственность …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕСТНЫЙ — local местный житель — inhabitant местный уроженец — native местный говор — local dialect местное время — local time местный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
-МЕСТНЫЙ — with berths, seats for ...; ( о самолёте, автомашине и т. п. ) -seater ( attr. ) десятиместный — with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРАНСПОРТ — 1. (отрасль народного хозяйства) transport; железнодорожный ~ rail transport; городской ~ urban transport; вид ~а type/kind/form of transportation, transportation means; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — перевод зависит от контекста public public в англо-русской части словаря social social в англо-русской части словаря общественная жизнь - public …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРАНСПОРТ — transport
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — social
Новый Русско-Английский биологический словарь
МЕСТНЫЙ — 1) (о флоре, фауне) aboriginal 2) autochthonous 3) homebred, homegrown 4) indigenous 5) local 6) native 7) topical
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТРАНСПОРТ — Transport
Russian Learner's Dictionary
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — Public
Russian Learner's Dictionary
МЕСТНЫЙ — Local
Russian Learner's Dictionary
МЕСТНЫЙ — indigenous
Russian Learner's Dictionary
ТРАНСПОРТ — _I м. 1. transport; ( перевозка тж. ) transportation водный транспорт — water transport железнодорожный транспорт — rail(way) transport воздушный …
Русско-Английский словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) public, social общественный строй — social system общественные науки — social sciences общественная собственность …
Русско-Английский словарь
МЕСТНЫЙ — ( в разн. знач. ) local местный житель — inhabitant местный уроженец — native местный говор — local dialect местное …
Русско-Английский словарь
-МЕСТНЫЙ — ( в сложн. словах , не приведённых особо) with berths, seats for ...; ( о самолёте, автомашине и т. п. …
Русско-Английский словарь
ТРАНСПОРТ — I м. 1. transport; ( перевозка тж. ) transportation водный транспорт — water transport железнодорожный транспорт — rail(way) transport воздушный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) public, social общественный строй — social system общественные науки — social sciences общественная собственность …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
-МЕСТНЫЙ — ( в сложн. словах , не приведённых особо) with berths, seats for ...; ( о самолёте, автомашине и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕСТНЫЙ — ( в разн. знач. ) local местный житель — inhabitant местный уроженец — native местный говор — local dialect местное …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — adj. public, common; social
Russian-English Edic
МЕСТНЫЙ — Local
Russian-English Edic
МЕСТНЫЙ — indigenous
Russian-English Edic
ТРАНСПОРТ — transport
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МЕСТНЫЙ — (напр. о теплообмене) areal, home
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРАНСПОРТ — муж. 1) transport; (тж. перевозка) transportation - автогужевой транспорт - автомобильный транспорт - водный транспорт - воздушный транспорт - городской …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — прил. 1) social, public; common культурные и общественные учреждения — cultural and public-service institutions нарушение общественного спокойствия — breach of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕСТНЫЙ — прил. (в разл. знач.) local органы местного самоуправления — institutions of local governing дорога местного значения — back road, secondary …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРАНСПОРТ — carriage, conveying, traffic, transit, transport
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — public
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МЕСТНЫЙ — regional, domestic, home, local, native, territorial, vernacular, vicinal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРАНСПОРТ — Transportation
Британский Русско-Английский словарь
ТРАНСПОРТ — Transport
Британский Русско-Английский словарь
МЕСТНЫЙ — Domestic
Британский Русско-Английский словарь
ТРАНСПОРТ — вспомогательное судно, предназначенное для перевозки войск, съестных и военных припасов, запасов каменного угля, нефти, воды и т.п. для действующего флота.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ТРАНСПОРТ — carriage, carry-over, carryover, traffic, transport, transportation, (как отрасль экономики) transportation industry
Русско-Английский экономический словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — common, communal, public, social
Русско-Английский экономический словарь
МЕСТНЫЙ — back-yard, local, native
Русско-Английский экономический словарь
ТРАНСПОРТ — см. случай ; см. Тяжелый случай на транспорте
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МЕСТНЫЙ — см. позвонить
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТРАНСПОРТ — 1. (отрасль народного хозяйства) transport; железнодорожный ~ rail transport; городской ~ urban transport; вид ~а type/kind/form of transportation, transportation means; поток ~а traffic flow; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — 1. (относящийся к обществу) social, of society после сущ. (протекающий, возникающий в обществе тж.) public; ~ строй social order/system; законы ~ого развития laws …
Русско-Английский словарь - QD
ТРАНСПОРТ — traffic, transport
Русско-Английский юридический словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — common, public
Русско-Английский юридический словарь
МЕСТНЫЙ — local
Русско-Английский юридический словарь
ТРАНСПОРТ — м. transport - грузовой автомобильный транспорт - грузовой транспорт - дорожный транспорт - общественный транспорт - пассажирский автомобильный транспорт - промышленный транспорт
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МЕСТНЫЙ — local
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — public
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
МЕСТНЫЙ — 1) in-house 2) local
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
-МЕСТНЫЙ — см. многоместный корабль ; одноместный корабль The Voskhod three- seater spaceship carried into space…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТРАНСПОРТ — муж. 1) transport (тж. перевозка) transportation дорожный транспорт сухогрузный транспорт водный транспорт железнодорожный транспорт воздушный транспорт морской транспорт гужевой транспорт …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — прил. 1) social, public common культурные и общественные учреждения – cultural and public-service institutions нарушение общественного спокойствия – breach of …
Большой Русско-Английский словарь
МЕСТНЫЙ — прил. (в разл. знач.) local органы местного самоуправления – institutions of local governing дорога местного значения – back road, secondary …
Большой Русско-Английский словарь
ТРАНСПОРТ — транспорт transport
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — общественный public;communal;social
Русско-Английский словарь Сократ
МЕСТНЫЙ — местный local;regional
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSPORTATION — сущ. 1) перевозка, транспортировка to provide transportation ≈ обеспечивать перевозку air transportation ≈ воздушная перевозка, транспортировка на самолете bus transportation …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОБЩЕСТВЕННЫЙ КОНТРОЛЬ ОБЩЕСТВЕННЫЙ ОРГАН→