ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ РЕЗЕРВ

Русско-английский перевод ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ РЕЗЕРВ

required reserve

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ РЕЗЕРВ — required reserve
Большой Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — adj. obligatory, compulsory, mandatory
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕЗЕРВ — Reserve
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — Obligatory
Русско-Американский Английский словарь
РЕЗЕРВ — reserve(s) ( pl . ) иметь в резерве ( вн. ) — have in reserve ( d. ) производственные резервы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — 1. obligatory; compulsory всеобщее обязательное обучение — universal compulsory education обязательный учебный предмет — required course / subject обязательное постановление …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЗЕРВ — reserve; ~ главного командования воен. general headquarters reserve; валютные ~ы foreign exchange reserves; материальные ~ы material reserves; сырьевые ~ы raw …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — ( не подходит obliging - предупредительный, внимательный ) обязательное среднее образование - compulsory secondary education. Он обязательный человек. - Не …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЗЕРВ — Redundancy
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — Obligatory
Russian Learner's Dictionary
РЕЗЕРВ — spare
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — compulsory
Russian Learner's Dictionary
РЕЗЕРВ — м. reserve(s) ( pl . ) иметь в резерве ( вн. ) — have in reserve ( d. ) производственные …
Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — 1. obligatory; compulsory всеобщее обязательное обучение — universal compulsory education обязательный учебный предмет — required course / subject обязательное постановление …
Русско-Английский словарь
РЕЗЕРВ — м. reserve(s) ( pl . ) иметь в резерве ( вн. ) — have in reserve ( d. ) производственные …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — 1. obligatory; compulsory всеобщее обязательное обучение — universal compulsory education обязательный учебный предмет — required course / subject обязательное постановление …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — Obligatory
Russian-English Edic
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — compulsory
Russian-English Edic
РЕЗЕРВ — reserve
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЗЕРВ — муж. reserve(s); мн. ч. backlog ( товаров, материалов и т. п. ) - иметь в резерве
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) obligatory, compulsory; mandatory; binding; imperative - в обязательном порядке 2) (о человеке; выполняющий обязательства, обещания) obliging, accommodating; responsible
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЗЕРВ — fund, borrow pit, standby, spare
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — (для всех) compulsory, obligatory, (напр. о постановлении) mandatory
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЗЕРВ — Reservation
Британский Русско-Английский словарь
РЕЗЕРВ — backlog, fund, stock pile, provision, reserve, stockpile, stock-pile
Русско-Английский экономический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — binding, bound, compulsory, obligatory, mandatory
Русско-Английский экономический словарь
РЕЗЕРВ — reserve; ~ главного командования воен. general headquarters reserve; валютные ~ы foreign exchange reserves; материальные ~ы material reserves; сырьевые ~ы raw materials reserves; товарные ~ы commodity …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — compulsory, required, indispensable, mandative, mandatory, obligatory, sine qua non
Русско-Английский юридический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — • There is no proof that cholesterol is an obligatory ( or mandatory ) intermediate in the synthesis of ... …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕЗЕРВ — backup
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЗЕРВ — standby
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — 1) mandatory 2) required
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕЗЕРВ — муж. reserve(s) мн. backlog (товаров, материалов и т. п.) иметь в резерве м. reserve ~ главного командования воен. General Headquarters …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) obligatory, compulsory mandatory binding в обязательном порядке 2) (о человеке выполняющий обязательства, обещания) obliging, accommodating responsible a. obligatory
Большой Русско-Английский словарь
РЕЗЕРВ — резерв reserve
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — обязательный obligatory
Русско-Английский словарь Сократ
STRINGENT — прил. 1) вяжущий (о вкусе) 2) строгий; обязательный, точный Syn : exact, precise 3) имеющий недостаток денег 4) веский, убедительный …
Большой Англо-Русский словарь
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
REQUIRED — прил. 1) необходимый; обязательный required studies ≈ обязательные курсы required subject ≈ обязательные предметы Syn : necessary, essential 2) требуемый; …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
POOL — I сущ. 1) маленький пресноводный водоем а) лужа; прудок Syn : puddle б) запруда (возникшая в результате постройки дамбы) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGING — 1. наст. вр. прич. от oblige 2. прил. 1) обязательный, обязывающий 2) любезный, обязательный, услужливый obliging neighbours ≈ милые соседи …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATORY — прил. 1) непременный, обязательный Syn : compulsory 2) обязывающий обязательный, обязывающий - * attendance обязательное посещение - * jurisdiction обязательная …
Большой Англо-Русский словарь
MANDATORY — 1. прил. 1) мандатный mandatory power ≈ мандатные полномочия 2) обязательный, принудительный mandatory sentence mandatory retirement Syn : compulsory 2. …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
COMPULSORY — прил. принудительный; насильственный; обязательный compulsory education ≈ обязательное обучение compulsory measures ≈ принудительные меры compulsory (military) service ≈ воинская повинность …
Большой Англо-Русский словарь
BOUND — I 1. сущ. 1) граница, предел, рубеж 2) обыкн. мн. ограничение, рамки It prevented anarchy from breaking bounds. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
BINDING
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — №_1.: [n.] 1) запас, резерв (тж. воен.), резервный фонд Reserved Bank [амер.] федеральный резервный банк Reserved Banknotes [амер.] федеральные резервные …
Morteza English-Russian Dictionary
RESERVE — 1. n 1) запас, резерв (тж. воен.) , резервный фонд, Reserved Bank амер. федеральный резервный банк, Reserved Banknotes амер. федеральные …
Англо-Русский словарь - Королев
RESERVE — 1. сущ. 1) а) общ. запас, резерв Syn: stockpile, stock б) фин., тж. мн. резервный фонд, резерв, резервы (средства, которые не используются, оставлены для будущих …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
VALUATION RESERVE — учет, фин. резерв по переоценке [на переоценку], оценочный резерв, резерв под изменение стоимости активов*(средства, резервируемые из прибыли на покрытие изменений …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
RESERVE — 1. сущ. 1) а) общ. запас, резерв Syn: stockpile, stock б) фин., тж. мн. резервный фонд, резерв, резервы (средства, которые не используются, оставлены для будущих …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PROVISION — сущ. 1) общ. обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport — предоставление общественного транспорта 2) общ. заготовка; заготовление, приготовление 3) а) торг. провизия; запасы …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
VALUATION RESERVE — учет, фин. резерв по переоценке [на переоценку], оценочный резерв, резерв под изменение стоимости активов*(средства, резервируемые из прибыли на покрытие изменений …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
RESERVE — 1. сущ. 1) а) общ. запас, резерв Syn: stockpile, stock б) фин., тж. мн. резервный фонд, резерв, резервы (средства, которые не используются, оставлены для будущих …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
STRINGENT — прил. 1) вяжущий (о вкусе) 2) строгий; обязательный, точный Syn : exact, precise 3) имеющий недостаток денег 4) веский, убедительный …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Новый большой Англо-Русский словарь
REQUIRED — прил. 1) необходимый; обязательный required studies ≈ обязательные курсы required subject ≈ обязательные предметы Syn : necessary, essential 2) требуемый; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBLIGING — 1. наст. вр. прич. от oblige 2. прил. 1) обязательный, обязывающий 2) любезный, обязательный, услужливый obliging neighbours ≈ милые соседи …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBLIGATORY — прил. 1) непременный, обязательный Syn : compulsory 2) обязывающий обязательный, обязывающий - * attendance обязательное посещение - * jurisdiction обязательная …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANDATORY — 1. прил. 1) мандатный mandatory power ≈ мандатные полномочия 2) обязательный, принудительный mandatory sentence mandatory retirement Syn : compulsory 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ПО ЗАКОНУ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ СТАНДАРТ→