ОПРАВДАТЕЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ

Русско-английский перевод ОПРАВДАТЕЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ

source document

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОПРАВДАТЕЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ — voucher
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПРАВДАТЕЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ — voucher
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПРАВДАТЕЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ — voucher copy
Русско-Английский юридический словарь
ОПРАВДАТЕЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ — voucher
Большой Русско-Английский словарь
ДОКУМЕНТ — m. document
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПРАВДАТЕЛЬНЫЙ — Justificative
Русско-Американский Английский словарь
ДОКУМЕНТ — Document
Русско-Американский Английский словарь
ОПРАВДАТЕЛЬНЫЙ — оправдательный приговор — verdict of not guilty оправдательный документ — (covering) voucher
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОКУМЕНТ — document; ( на передачу чего-л. ) deed; юр. instrument предъявлять документы — produce / show* one's papers / documents оправдательный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПРАВДАТЕЛЬНЫЙ — justificatory; of "not guilty" оправдательный документ — (covering) voucher оправдательный приговор — verdict of "not guilty"
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОКУМЕНТ — document; юр. deed; мн. тж. papers, credentials; ~ы documents, records; бухгалтерские ~ы accounting records; грузовые ~ы shipping documents; нормативные ~ы …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОКУМЕНТ — The document
Russian Learner's Dictionary
ДОКУМЕНТ — document
Russian Learner's Dictionary
ОПРАВДАТЕЛЬНЫЙ — оправдательный приговор — verdict of not guilty оправдательный документ — (covering) voucher
Русско-Английский словарь
ДОКУМЕНТ — м. document; ( на передачу чего-л. ) deed; юр. instrument предъявлять документы — produce / show* one's papers / documents …
Русско-Английский словарь
ОПРАВДАТЕЛЬНЫЙ — оправдательный приговор — verdict of not guilty оправдательный документ — (covering) voucher
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОКУМЕНТ — м. document; ( на передачу чего-л. ) deed; юр. instrument предъявлять документы — produce / show* one's papers / documents …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПРАВДАТЕЛЬНЫЙ — adj. exculpatory, freeing from blame; justificative, excusing
Russian-English Edic
ДОКУМЕНТ — writing, script
Russian-English Edic
ДОКУМЕНТ — document, paper, hard-copy record, record
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПРАВДАТЕЛЬНЫЙ — прил. justificatory; of "not guilty" оправдательный документ — (covering) voucher оправдательный приговор — verdict of "not guilty"
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОКУМЕНТ — муж. document, paper; deed, instrument юр. стиль коммерческих документов — commercialese оговорка в документе — ( могущая аннулировать его ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОКУМЕНТ — act, (официальный) action, paper, (представляющий собой правовой акт) instrument, writing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОКУМЕНТ — Document
Британский Русско-Английский словарь
ДОКУМЕНТ — act, document, instrument, paper, writing
Русско-Английский экономический словарь
ДОКУМЕНТ — см. Слово не документ, к делу не подошьешь
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДОКУМЕНТ — document; юр. deed; мн. тж. papers, credentials; ~ы documents, records; бухгалтерские ~ы accounting records; грузовые ~ы shipping documents; нормативные ~ы normative documents; перевозочные ~ы carriage traffic documents; платежные …
Русско-Английский словарь - QD
ОПРАВДАТЕЛЬНЫЙ — (о решении суда) absolvent, excusatory, justificative
Русско-Английский юридический словарь
ДОКУМЕНТ — act, chart, authority, document, paper, (об отказе от права) waiver, writing
Русско-Английский юридический словарь
ДОКУМЕНТ — document
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОПРАВДАТЕЛЬНЫЙ — прил. justificatory of ""not guilty"" оправдательный документ – (covering) voucher оправдательный приговор – verdict of ""not guilty"" a. - приговор …
Большой Русско-Английский словарь
ДОКУМЕНТ — муж. document, paper deed, instrument юр. стиль коммерческих документов – commercialese оговорка в документе – (могущая аннулировать его) defeasance юр. …
Большой Русско-Английский словарь
ДОКУМЕНТ — документ i document
Русско-Английский словарь Сократ
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Большой Англо-Русский словарь
VERDICT OF NOT GUILTY — юр. оправдательный приговор; вердикт о невиновности оправдательный приговор
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
JUSTIFICATIVE — прил.; тж. justificatory оправдательный, оправдывающий, подтверждающий невиновность оправдательный, подтверждающий, доказывающий невиновность justificative оправдательный ~ подтверждающий justificatory: justificatory =justificative
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENT — 1. сущ. 1) а) орудие; инструмент, приспособление б) аппарат, механизм, прибор blunt instrument ≈ тупой инструмент delicate instrument ≈ тонкий …
Большой Англо-Русский словарь
EXCUSATORY — прил. извинительный; оправдательный Syn : justificatory извиняющийся (о тоне и т. п.) извинительный (о письме и т. п.) excusatory извинительный; …
Большой Англо-Русский словарь
EXCULPATORY — прил. оправдывающий; оправдательный, подтверждающий невиновность Syn : justificatory (юридическое) оправдательный, оправдывающий exculpatory оправдывающий; оправдательный
Большой Англо-Русский словарь
EXCULPATIVE — прил; юр. оправдательный; оправдывающий (юридическое) оправдательный, оправдывающий
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Большой Англо-Русский словарь
DEED — 1. сущ. 1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский …
Большой Англо-Русский словарь
ACQUITTAL — сущ. 1) юр. оправдание The jury brought in an acquittal. ≈ Жюри вынесло оправдательный приговор. the acquittal of six police …
Большой Англо-Русский словарь
ACQUIT — гл. 1) оправдывать (of) Mr Hope was initially convicted but then was acquitted on appeal. ≈ Мистер Хоуп был первоначально …
Большой Англо-Русский словарь
ABSOLVE — гл. 1) освобождать, избавлять (от ответственности, долгов, наказания) (from) to absolve from a promise ≈ освободить от обещания This does …
Большой Англо-Русский словарь
ABSOLUTORY — (юридическое) оправдательный; - * sentence оправдательный приговор (церковное) отпускающий грехи
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENT — document.ogg 1. ʹdɒkjʋmənt n 1. 1> документ; свидетельство; бумага working document - рабочий документ legal document - а) юридический документ; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACQUIT — acquit.ogg əʹkwıt v 1. 1> оправдывать, выносить оправдательный приговор to acquit a prisoner - оправдать подсудимого he was acquitted by …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABSOLUTORY — a 1. юр. оправдательный absolutory sentence - оправдательный приговор 2. церк. отпускающий грехи
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOCUMENT — 1. [ʹdɒkjʋmənt] n 1. 1) документ; свидетельство; бумага working ~ - рабочий документ legal ~ - а) юридический документ; б) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACQUIT — v 1. 1) оправдывать, выносить оправдательный приговор to ~ a prisoner - оправдать подсудимого he was ~ted by the jury …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ABSOLUTORY — a 1. юр. оправдательный ~ sentence - оправдательный приговор 2. церк. отпускающий грехи
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOCUMENT — 1. ʹdɒkjʋmənt n 1. 1> документ; свидетельство; бумага working document - рабочий документ legal document - а) юридический документ; б) …
Большой новый Англо-Русский словарь
ACQUIT — v 1. 1> оправдывать, выносить оправдательный приговор to acquit a prisoner - оправдать подсудимого he was acquitted by the jury …
Большой новый Англо-Русский словарь
ABSOLUTORY — a 1. юр. оправдательный absolutory sentence - оправдательный приговор 2. церк. отпускающий грехи
Большой новый Англо-Русский словарь
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Новый большой Англо-Русский словарь
VERDICT OF NOT GUILTY — юр. оправдательный приговор; вердикт о невиновности оправдательный приговор
Новый большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUSTIFICATIVE — прил.; тж. justificatory оправдательный, оправдывающий, подтверждающий невиновность оправдательный, подтверждающий, доказывающий невиновность justificative оправдательный ~ подтверждающий justificatory: justificatory =justificative
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENT — 1. сущ. 1) а) орудие; инструмент, приспособление б) аппарат, механизм, прибор blunt instrument ≈ тупой инструмент delicate instrument ≈ тонкий …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCULPATORY — прил. оправдывающий; оправдательный, подтверждающий невиновность Syn : justificatory (юридическое) оправдательный, оправдывающий exculpatory оправдывающий; оправдательный
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОПРАВДАТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ ОПРАВДАТЕЛЬНЫЙ ПРИГОВОР→