ОСПАРИВАТЬ ЧЬИ-Л. ПРАВА

Русско-английский перевод ОСПАРИВАТЬ ЧЬИ-Л. ПРАВА

contest a person's rights

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОСПАРИВАТЬ — оспорить v. dispute, question
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРАВА — Rights
Русско-Американский Английский словарь
ОСПАРИВАТЬ — Impugn
Русско-Американский Английский словарь
ЧЬИ — мн. см. чей
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСПАРИВАТЬ — 1. contest ( d. ), dispute ( d. ); call in question ( d. ) оспаривать завещание — dispute a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЬИ — мест.; мн. ч. от чей whose
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВА — гражданские и политические civil and political rights
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСПАРИВАТЬ — оспорить 1. contest (smth.) , dispute (smth.) ~ завещание юр. dispute a will; ~ чьи-л. права contest smb.`s rights; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧЬИ — Whose
Russian Learner's Dictionary
ПРАВА — The rights
Russian Learner's Dictionary
ПРАВА — rights
Russian Learner's Dictionary
ЧЬИ — мн. см. чей
Русско-Английский словарь
ОСПАРИВАТЬ — оспорить ( вн. ) 1. contest ( d. ), dispute ( d. ); call in question ( d. ) оспаривать …
Русско-Английский словарь
ЧЬИ — мн. см. чей
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСПАРИВАТЬ — оспорить ( вн. ) 1. contest ( d. ), dispute ( d. ); call in question ( d. ) оспаривать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСПАРИВАТЬ — v. (perf. > оспорить ) contest, fight for; appeal, challenge
Russian-English Edic
ЧЬИ — мест. ; мн. ч. от чей whose
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСПАРИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - оспаривать; совер. - оспорить 1) contest, dispute; call in question; challenge 2) только несовер. ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСПАРИВАТЬ — avoid, challenge, contest, dispute
Русско-Английский экономический словарь
ОСПАРИВАТЬ — оспорить 1. contest (smth.) , dispute (smth.) ~ завещание юр. dispute a will; ~ чьи-л. права contest smb.`s rights; 2. тк. несов. (добиваться) …
Русско-Английский словарь - QD
ОСПАРИВАТЬ — challenge, attack, contend, contest, contravene, controvert, dispute, meet, impeach, impugn, interfere
Русско-Английский юридический словарь
ОСПАРИВАТЬ — см. тж. можно ~ • This role was much disputed until ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВА — в соч. права на управление грузовым автомобилем — commercial driver's license - водительские права - права водительские - права на управление автомобилем
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВА — 1) privileges 2) rights
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЧЬИ — чьи : pl. of чей
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВА — permissions права : 1.pl. license, водительские ~ driver's license 2. f. of прав, она права she's right
Большой Русско-Английский словарь
ОСПАРИВАТЬ — несовер. - оспаривать совер. - оспорить (что-л. ) 1) contest, dispute call in question challenge 2) только несовер. (добиваться) contend …
Большой Русско-Английский словарь
ЧЬИ — чьи см. также чей
Русско-Английский словарь Сократ
ПРАВА — права nсм. также право
Русско-Английский словарь Сократ
ОСПАРИВАТЬ — оспаривать dispute
Русско-Английский словарь Сократ
INTERFERE
Большой Англо-Русский словарь
INTERFERE
Новый большой Англо-Русский словарь
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Большой Англо-Русский словарь
WHOSE — мест.; притяж. чей, чье, чьи, чья Whose idea was that? ≈ Чья это идея? в прямых вопросах: чей?, чья?, чье?, …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TRESPASSER — сущ. 1) лицо, вторгающееся в чьи-л. владения 2) правонарушитель Syn : offender, lawbreaker правонарушитель лицо, нарушающее право владения; лицо, вторгающееся …
Большой Англо-Русский словарь
TRESPASS — 1. сущ. 1) злоупотребление, посягательство Syn : encroachment, infringement 2) а) юр. посягательство (на лицо, закон, права, принцип); нарушение (права) …
Большой Англо-Русский словарь
TREAD
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
THOUGHT — сущ. 1) мысль; мышление; размышление (about, on) at a thought ≈ при мысли to collect/compose one's thoughts ≈ собраться с …
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
SPIKE — 1. сущ. 1) острый выступ, острие 2) а) шип, гвоздь (на подошве) б) каблук 'шпилька' (тж. spike heel) 3) гвоздь, …
Большой Англо-Русский словарь
SMILE — 1. сущ. 1) улыбка to crack, flash a smile at ≈ улыбнуться (кому-л., чему-л.) to give smb. a smile ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHTS
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
QUITCLAIM — 1. сущ.; юр. отказ от права 2. гл. отказываться от права (юридическое) отказ от права отказываться от права quitclaim юр. …
Большой Англо-Русский словарь
QUARREL — I 1. сущ. ссора, перебранка (about, over; with, between); повод к вражде; раздоры, спор to cause, lead to a quarrel …
Большой Англо-Русский словарь
PACE — I 1. сущ. 1) шаг; длина шага Step off twenty paces. ≈ Отсчитай двадцать шагов. Syn : step 2) скорость, …
Большой Англо-Русский словарь
MOUTH
Большой Англо-Русский словарь
LITIGATE — гл. 1) судиться (с кем-л.); быть тяжущейся стороной (в судебном процессе) Syn : dispute 2) оспаривать (на суде) (юридическое) судиться …
Большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
IMPUGN — гл. оспаривать, опровергать; ставить под сомнение, подвергать сомнению Syn : contest, dispute; call in question; challenge (книжное) (юридическое) оспаривать; опровергать; …
Большой Англо-Русский словарь
IMPEACH — гл. 1) а) выдвигать обвинения; обвинять, осуждать (of, with) Syn : accuse, blame б) юр. предъявлять обвинение в преступлении , …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
FACING — сущ. 1) облицовка; отделка facing sand facing stone 2) наружное покрытие, внешний слой 3) обточка (поверхности) 4) кант, отделка 5) …
Большой Англо-Русский словарь
EYE
Большой Англо-Русский словарь
DISPUTE — 1. сущ. 1) диспут, дискуссия, дебаты, полемика (about, over; with) to stir up a dispute about ≈ вызывать споры о …
Большой Англо-Русский словарь
DEBAR — гл. воспрещать, не допускать, предотвращать, препятствовать; отказывать; лишать права to debar smb. from voting ≈ лишить кого-л. права голоса to …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОСПАРИВАТЬ ПРЕТЕНЗИЮ ОСПОРЕННАЯ ЮРИСДИКЦИЯ→