ОТМЕНА КАРТОЧНОЙ СИСТЕМЫ

Русско-английский перевод ОТМЕНА КАРТОЧНОЙ СИСТЕМЫ

derationing

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОТМЕНА КАРТОЧНОЙ СИСТЕМЫ — сущ. derationing
Большой Русско-Английский словарь
ОТМЕНА — f. cancellation (of a command or signal)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СИСТЕМЫ — Systems
Русско-Американский Английский словарь
ОТМЕНА — Repeal
Русско-Американский Английский словарь
ОТМЕНА — Annulment
Русско-Американский Английский словарь
ОТМЕНА — Annihilation
Русско-Американский Английский словарь
ОТМЕНА — abolition; ( о законе ) abrogation, repeal, revocation; ( о приказании ) cancellation, countermand; юр. ( о решении ) disaffirmation …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТМЕНА — abolition; (закона) abrogation, repeal; (постановления, приказа) cancellation; (приговора) repeal; юр. disaffirmation; ~ эмбарго the lifting of the embargo; ~ частной …
Русско-Английский словарь общей тематики
СИСТЕМЫ — Systems
Russian Learner's Dictionary
ОТМЕНА — repeal
Russian Learner's Dictionary
ОТМЕНА — ж. abolition; ( о законе ) abrogation, repeal, revocation; ( о приказании ) cancellation, countermand; юр. ( о решении ) …
Русско-Английский словарь
ОТМЕНА — ж. abolition; ( о законе ) abrogation, repeal, revocation; ( о приказании ) cancellation, countermand; юр. ( о решении ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СИСТЕМЫ — Systems
Russian-English Edic
ОТМЕНА — ( команды или сигнала ) cancel, cancellation, undo, undoing
Russian-English Edic
ОТМЕНА — (напр. предшествующей функции ЧПУ) cancel, cancellation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТМЕНА — жен. 1) abolition 2) cancellation, countermand (о приказании) ; disaffirmation юр. (о решении) 3) (о законе) abrogation, repeal, revocation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТМЕНА — (команды, сигнала) cancel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТМЕНА — abatement, abolishment, abolition, annulment, avoidance, cancel, cancellation, defeat юр., recall, repeal, rescission, reversal, revocation, abrogation, retraction, recision
Русско-Английский экономический словарь
ОТМЕНА — abolition; (закона) abrogation, repeal; (постановления, приказа) cancellation; (приговора) repeal; юр. disaffirmation; ~ эмбарго the lifting of the embargo; ~ частной собственности abolition of private property; ~ взыскания …
Русско-Английский словарь - QD
ОТМЕНА — abatement, abolishment, abolition, abrogation, annulment, disaffirmance, cancel(l)ation, cancel(l)ing, circumduction, (приказа, распоряжения и т.д.) countermand, defeasance, defeat, (о законе) repeal, supersession, …
Русско-Английский юридический словарь
ОТМЕНА — 1) backing out 2) (например, выполняемой процедуры) override
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТМЕНА — жен. 1) abolition 2) cancellation, countermand (о приказании) disaffirmation юр. (о решении) 3) (о законе) abrogation, repeal, revocation отмен|а - …
Большой Русско-Английский словарь
ОТМЕНА — отмена cancelling
Русско-Английский словарь Сократ
NAP — нап, "верняк" (лошадь-фаворит, на кот. с уверенностью можно ставить на скачках) по названию карточной игры Napoleon
Англо-Русский словарь Britain
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
STICK OUT — 1) высовывать(ся); торчать to stick out one's chest ≈ выпячивать грудь 2) мириться, терпеть; держаться до конца 3) бастовать The …
Большой Англо-Русский словарь
SPOOF — 1. сущ. мистификация, розыгрыш, обман Syn : hoax, leg-pull 2. гл. мистифицировать; обманывать, разыгрывать, вводить в заблуждение, дезориентировать (разговорное) обман, …
Большой Англо-Русский словарь
SPOIL — 1. сущ. 1) обыкн. мн., коллект. добыча; прибыль, выгода 2) мн.; амер. государственные должности, распределяемые среди сторонников партии, победившей на …
Большой Англо-Русский словарь
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа (человека) to cast, shed, slip one's skin ≈ сбрасывать кожу, линять The snake shed its …
Большой Англо-Русский словарь
SHUFFLER — сущ. 1) игрок, тасующий карты 2) пройдоха Syn : old fox сдающий (в карточной игре) ловкий, увертливый человек (американизм) зоол …
Большой Англо-Русский словарь
REVOCATION — сущ. отмена, аннулирование (закона и т. п.); отзыв revocation of citizenship ≈ лишение гражданства revocation of licence ≈ аннулирование лицензии …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSAL — сущ. 1) а) полное изменение; полная перестановка; инверсия б) обратное движение, обратный ход, задний ход 2) юр. отмена; аннулирование the …
Большой Англо-Русский словарь
REPEAL — 1. сущ. аннулирование, отмена (закона, резолюции, приговора и т. п.) 2. гл. 1) аннулировать, отменять (закон) Syn : void 2) …
Большой Англо-Русский словарь
POSTMORTEM — I постпрограмма (программа контроля выполненных вычислений) II проф. "посмертный" (о выдаче данных после аварийного завершения задачи) Посмертно postmortem вскрытие трупа, …
Большой Англо-Русский словарь
POST-MORTEM — 1. сущ. 1) вскрытие трупа, аутопсия (тж. post-mortem examination) 2) шутл. обсуждение игры (особ. карточной) после ее окончания; анализ прошедшего …
Большой Англо-Русский словарь
POPE JOAN — название карточной игры "папесса Иоанна" (карточная игра типа нью-маркета; по имени женщины, якобы занимавшей папский престол в IX в.)
Большой Англо-Русский словарь
POPE JOAN — название карточной игры "папесса Иоанна" (карточная игра типа нью-маркета; по имени женщины, якобы занимавшей папский престол в IX в.)
Большой Англо-Русский словарь
POPE — I сущ. 1) римский папа 2) священник; поп Syn : priest, clergyman 3) авторитетный человек; высокопоставленный человек 4) горячий алкогольный …
Большой Англо-Русский словарь
POOL — I сущ. 1) маленький пресноводный водоем а) лужа; прудок Syn : puddle б) запруда (возникшая в результате постройки дамбы) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PIT
Большой Англо-Русский словарь
PINOCLE — сущ.; амер. вид карточной игры (напоминает безик) n амер. карточная игра, напоминающая безик pinocle, pinocle амер. карточная игра, напоминающая безик …
Большой Англо-Русский словарь
PINOCHLE — сущ.; амер. вид карточной игры (напоминает безик) (американизм) карточная игра, напоминающая безик (американизм) расклад в этой игре (пиковая дама и …
Большой Англо-Русский словарь
PAM — трефовый валет (в игре в мушку) мушка (название карточной игры) сокр. от pamphlet
Большой Англо-Русский словарь
NEWMARKET — сущ. 1) г. Ньюмаркет (к востоку от Оксфорда, знаменитый скачками) 2) длинное пальто в обтяжку (тж. Newmarket coat) 3) название …
Большой Англо-Русский словарь
NEWMARKET — сущ. 1) г. Ньюмаркет (к востоку от Оксфорда, знаменитый скачками) 2) длинное пальто в обтяжку (тж. Newmarket coat) 3) название …
Большой Англо-Русский словарь
NAPOLEON — сущ. 1) (Napoleon) название карточной игры 2) ист. наполеондор (французская золотая монета = 20 франкам) 3) мн. сапоги с отворотами …
Большой Англо-Русский словарь
MARTINGALE — сущ. 1) мартингал (часть упряжи) 2) удваивание ставки при проигрыше (в карточной игре) мартингал (часть упряжи) (морское) мартин-штаг (карточное) удваивание …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
LEAD OUT — начинать, открывать (бал, прения) - he led off by making an apology он начал с того, что принес извинения - …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD OFF — начинать, класть начало; открывать (прения, бал) начинать, открывать (бал, прения) - he led off by making an apology он начал …
Большой Англо-Русский словарь
LANSQUENET — сущ.; ист. ландскнехт (наемные солдаты в Германии а 16-17 веках; тж. как название карточной игры) (историческое) ландскнехт, наемный солдат ландскнехт …
Большой Англо-Русский словарь
GO OFF — 1) убежать, сбежать Why did the painter leave his family and go off to live on a tropical island? ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GIN — I 1. сущ. 1) западня, капкан, ловушка, силок Syn : trap, snare 2) подъемная лебедка; ворот; козлы 3) с.-х. джин …
Большой Англо-Русский словарь
EUCHRE — 1. сущ. юкер (род карточной игры) 2. гл. 1) карт. переиграть противника в игре в юкер; обремизить противника 2) сл. …
Большой Англо-Русский словарь
CANCELLATION — сущ. 1) аннулирование; отмена (сделанного заказа); ликвидация (чего-л. сказанного, написанного) In spite of cancellations and interlineations, the original words can …
Большой Англо-Русский словарь
ANNULMENT — сущ. аннулирование, отмена; ликвидация, уничтожение, устранение to grant an annulment ≈ дать согласие на уничтожение Syn : cancellation, abrogation аннулирование, …
Большой Англо-Русский словарь
ABOLITION — сущ. 1) отмена, аннулирование (договора, закона и т. п.) the abolition of serfdom ≈ отмена крепостного права abolition of capital …
Большой Англо-Русский словарь
ABATEMENT — сущ. 1) уменьшение; ослабление; смягчение, снижение, сокращение Syn : diminution, decrease 2) снижение (цены, налога и т. п.); скидка to …
Большой Англо-Русский словарь
ХИМИЧЕСКАЯ — рассматривает взаимосвязи между работой и энергией применительно к химическим превращениям. Поскольку химическое превращение обычно сопровождается высвобождением или поглощением определенного количества …
Русский словарь Colier
СИНДРОМ
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА Астероиды. Множество малых планет - астероидов - обращается вокруг Солнца в основном между орбитами Марса и Юпитера. Название …
Русский словарь Colier
СИСТЕМОТЕХНИКА — проектирование, конструирование и приведение в действие сложных групп связанных компонентов, которые должны работать совместно в заданных условиях и объединены некоторым …
Русский словарь Colier
РАКЕТНОЕ — РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ Баллистические ракеты. Баллистические ракеты предназначаются для транспортировки термоядерных зарядов к цели. Их можно классифицировать следующим образом: 1) межконтинентальные …
Русский словарь Colier
ПОЖАРНАЯ — ПОЖАРНАЯ ПРОФИЛАКТИКА И ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА Мероприятия по противопожарной защите включают: 1) контроль материалов, продуктов и оборудования; 2) активное ограничение распространения …
Русский словарь Colier

Русско-Английский экономический словарь

← ОТМЕНА ИЛИ СМЯГЧЕНИЕ ОТМЕНА НОРМИРОВАНИЯ→