ПЕРИОД ДОСРОЧНОГО ПОГАШЕНИЯ

Русско-английский перевод ПЕРИОД ДОСРОЧНОГО ПОГАШЕНИЯ

(время после выдачи займа, в течение которого полное или частичное погашение займа влечет необходимость со стороны кредитуемого выплатить дополнительную плату) early redemption charge period

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПЕРИОД ДОСРОЧНОГО ПОГАШЕНИЯ — early redemption charge period
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРИОД — m. period; по периоду, periodically
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОГАШЕНИЯ — Repayment
Русско-Американский Английский словарь
ПОГАШЕНИЯ — Discharge
Русско-Американский Английский словарь
ПОГАШЕНИЯ — Cancellation
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРИОД — Period
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРИОД — 1. ( в разн. знач. ) period; ( короткий тж. ) spell за короткий период времени — in a short …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРИОД — period; в ~ чего-л. during smth. в течение длительного ~а over а long period (of time); длительный ~ дождей, хорошей …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРИОД — 1) age 2) date 3) period 4) phase 5) season 6) stage 7) term 8) time
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРИОД — The season(term)
Russian Learner's Dictionary
ПЕРИОД — period
Russian Learner's Dictionary
ПЕРИОД — м. 1. ( в разн. знач. ) period; ( короткий тж. ) spell за короткий период времени — in a …
Русско-Английский словарь
ПЕРИОД — м. 1. ( в разн. знач. ) period; ( короткий тж. ) spell за короткий период времени — in a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРИОД — cycle, period, (времени) space, time
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРИОД — муж. period; spell; epoch, age период времени — time interval, span of time, length of time период времени, в течение …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРИОД — phase, cycle, hour, period, stage, time
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРИОД — Period
Британский Русско-Английский словарь
ПЕРИОД — age, (времени) course, date, day, distance, period, run, stage
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРИОД — period; в ~ чего-л. during smth. в течение длительного ~а over а long period (of time); длительный ~ дождей, хорошей погоды long spell …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРИОД — period, stage, season
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРИОД — см. тж. в ~ ; в рассматриваемый ~ ; в течение длительного времени ; время ; за ~ ; продолжительное …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРИОД — cycle
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРИОД — м. cycle; period; time период работы до капитального ремонта — overhaul period - амортизационный период - период впрыска - период приработки - период прогрева
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРИОД — period
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРИОД — см. полупериод ; син. время ; продолжительность ; срок a period of ten minutes
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЕРИОД — period
Русско-Английский биологический словарь
ПЕРИОД — муж. period spell epoch, age в периоде почкования – in bud силурийский период – Silurian восстановительный период – period of …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРИОД — период period
Русско-Английский словарь Сократ
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
PREPAYMENT SPEED — фин. скорость досрочного погашения [досрочной выплаты]*(коэффициент, показывающий, какая доля ипотечного кредита досрочно погашается заемщиком в течение определенного периода; один из …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DEFEASANCE — сущ. 1) юр. аннулирование, отмена, уничтожение 2) эк., юр., фин. условие отмены а) эк., юр. (оговорка в документе, аннулирующая его при определенных условиях) б) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DEFEASANCE — сущ. 1) юр. аннулирование, отмена, уничтожение 2) эк., юр., фин. условие отмены а) эк., юр. (оговорка в документе, аннулирующая его при определенных условиях) б) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DEFEASANCE — сущ. 1) юр. аннулирование, отмена, уничтожение 2) эк., юр., фин. условие отмены а) эк., юр. (оговорка в документе, аннулирующая его при определенных условиях) б) …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
REPAYMENT — сущ. 1) оплата, плата, уплата repayment of interest ≈ уплата процентов repayment of principal ≈ выплата основной суммы (в отличие …
Большой Англо-Русский словарь
MATURITY — сущ. 1) а) спелость, зрелость (фруктов, плодов, вина и т. п.) Syn : ripeness б) зрелость, совершеннолетие (человеке) Through the …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWING
Большой Англо-Русский словарь
DATE
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD — period.ogg 1. ʹpı(ə)rıəd n 1. 1> период, промежуток времени; срок lasting for a period of three months - длящийся три …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERIOD — 1. [ʹpı(ə)rıəd] n 1. 1) период, промежуток времени; срок lasting for a ~ of three months - длящийся три месяца, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PERIOD — 1. ʹpı(ə)rıəd n 1. 1> период, промежуток времени; срок lasting for a period of three months - длящийся три месяца, …
Большой новый Англо-Русский словарь
TERM OF PAROLE — 1) срок действия режима условно-досрочного освобождения под честное слово 2) pl режим условно-досрочного освобождения
Англо-Русский юридический словарь
DUTY TO PAY THE PRICE — юр., торг., брит. обязанность оплатить цену товара (согласно закону "О продаже товаров" 1979 г., обязанность покупателя, который в качестве стороны …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DISCOUNT — I сущ. сокр. dis, Dis, Disct 1) торг. скидка, ценовая скидка, скидка с цены (товара) (снижение прейскурантной цены товара (напр., в качестве вознаграждения за …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК Хотя Ближний и Средний Восток не был главным театром боевых действий, Вторая мировая война оказала на …
Русский словарь Colier
ПЕРСИЯ. — ПЕРСИЯ. ДРЕВНЯЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ Технология. Ирригация. Вся экономика древней Персии основывалась на сельском хозяйстве. Количество осадков на Иранском нагорье недостаточно для …
Русский словарь Colier
ПАЛЕСТИНА — историческая область в Передней Азии, расположенная на восточном побережье Средиземного моря между Египтом и Сирией. Она охватывала земли, составлявшие в …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
YIELD TO AVERAGE LIFE — сокр. YTAL фин. доходность при среднем сроке погашения*(доходность облигации, рассчитанная относительно среднего срока ее погашения, т. е. когда происходит систематическое …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
USANCE — сущ. 1) фин. обычный срок погашения (срок погашения векселя, установленный торговым обычаем или законодательством; термин обычно используется в контексте международных расчетов) usance …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SOFT CALL PROTECTION — фин. мягкая [условная] защита от досрочного выкупа [досрочного погашения, отзыва]*(разновидность оговорки о запрете на досрочного погашение, предусматривающая, что эмитент долговых …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
REMAINING MATURITY — фин. оставшийся срок до погашения (срок, оставшийся до погашения ценной бумаги, кредита или иного долгового обязательства, считая от данного момента …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
REFINANCING — сущ. рефинансирование а) фин., банк. (процесс привлечения новых заимствований для погашения части или всего старого долга) See: cash-out refinance, rate-and-term refinance б) фин. (процесс погашения …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
REDEEMABLE GILT-EDGED SECURITY — фин., брит. погашаемая государственная [гарантированная] первоклассная ценная бумага (государственная бумага с фиксированной процентной ставкой; различают государственные ценные бумаги со сроком …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PUTABLE — прил. фин. c правом досрочного предъявления к погашению*, подлежащий досрочному предъявлению к погашению*(о ценных бумагах, держатели которых могут потребовать от эмитента …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PUT DATE — фин. дата досрочного предъявления*(дата, когда держатель долговой ценной бумаги может потребовать ее полного или частичного досрочного погашения) See: put bond, call date, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ORIGINAL MATURITY — фин. первоначальный срок погашения [обращения] (период времени от момента выпуска ценной бумаги или выдачи кредита до момента планируемого погашения (в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NONCALLABLE — прил. фин. без права досрочного выкупа [досрочного погашения, отзыва]*, неотзывной*, безотзывный*, не погашаемый досрочно*, не подлежащий досрочному выкупу [досрочному погашению, отзыву]*(о …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MATURITY DATE — фин., банк. срок [дата] платежа [погашения] (срок погашения векселя или другого долгового обязательства, т. е. дата, когда финансовый инструмент или …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
IRREDEEMABLE BOND — 1) фин. облигация без права (досрочного) погашения*, (досрочно) непогашаемая облигация* а) (облигация, эмитент которой не имеет права на выкуп облигации раньше …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CUSHION BOND — фин. облигация с подушкой*, облигация со страховым буфером* (облигация, которая приносит купонный доход выше среднерыночного и дает право досрочного погашения, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам

Русско-Английский экономический словарь

← ПЕРИОД ДЛЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ПЕРИОД ЗАДЕРЖКИ→