ПОСТУПЛЕНИЯ ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЫ

Русско-английский перевод ПОСТУПЛЕНИЯ ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЫ

exchange earnings

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОСТУПЛЕНИЯ ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЫ — exchange earnings
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТУПЛЕНИЯ — Earnings
Русско-Американский Английский словарь
ВАЛЮТЫ — Money
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТУПЛЕНИЯ — Receipts
Russian Learner's Dictionary
ИНОСТРАННОЙ — Foreign
Russian Learner's Dictionary
ВАЛЮТЫ — Currencies
Russian Learner's Dictionary
ПОСТУПЛЕНИЯ — earnings, inpayments, return, (денежные) taking
Русско-Английский экономический словарь
ПОСТУПЛЕНИЯ — сущ. мн. earnings, inpayments, inpayment, return, taking
Большой Русско-Английский словарь
ВАЛЮТЫ — money n см. валюта
Большой Русско-Английский словарь
ВАЛЮТЫ — валюты nсм. также валюта
Русско-Английский словарь Сократ
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFLOW — 1. сущ. истечение; утечка; поток; вытекшее количество an outflow of bad language ≈ поток ругательств outflow of capital Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
EXCHANGE — 1. сущ. 1) обмен; бартер (о товарах) in exchange for ≈ в обмен на to agree to an exchange ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXCHANGE — exchange.ogg 1. ıksʹtʃeındʒ n 1. 1> обмен, мена cultural exchanges - культурный обмен heat exchange - физ. теплообмен in exchange …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXCHANGE — 1. [ıksʹtʃeındʒ] n 1. 1) обмен, мена cultural ~s - культурный обмен heat ~ - физ. теплообмен in ~ for …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXCHANGE — 1. ıksʹtʃeındʒ n 1. 1> обмен, мена cultural exchanges - культурный обмен heat exchange - физ. теплообмен in exchange for …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXCHANGE — №_1.: [n.] 1) обмен in ~ (for) взамен, в обмен, размен 2) _.а) замена, смена _.б) (библиотечный) обмен 3) _.а) …
Morteza English-Russian Dictionary
EXCHANGE — 1. n 1) обмен, in ~ (for) взамен, в обмен, размен; 2) а) замена, смена; б) (библиотечный) обмен; 3) а) …
Англо-Русский словарь - Королев
МЕЖДУНАРОДНАЯ — обмен товарами и услугами между людьми и фирмами разных стран. На протяжении нескольких тысячелетий, со времени зарождения цивилизаций, вывоз товаров …
Русский словарь Colier
EXCHANGE — 1. сущ. 1) обмен; бартер (о товарах) in exchange for ≈ в обмен на to agree to an exchange ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALORIZATION — сущ. 1) установление цены путем государственных мероприятий 2) ревалоризация, ревальвация, повышение ценности (валюты) (экономика) валоризация, повышение цены, особ. путем государственных …
Большой Англо-Русский словарь
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
SHELTERED — прил.; экон. покровительствуемый sheltered trades ≈ отрасли промышленности, свободные от иностранной конкуренции укрытый, защищенный обеспеченный, безбедный - * life жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
REVENUE — сущ. 1) а) доход; выручка to collect revenue ≈ получать доход to generate, produce, yield revenue ≈ давать доход government …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIPTS — сущ.; мн. денежные поступления - customs receipts - contract receipts - budget receipts and outlays - budget receipts - actual …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIPT — 1. сущ. 1) квитанция to get a receipt ≈ получить квитанцию to give, make out, write out a receipt ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSING — сущ. 1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDS — сущ.; мн. доход, вырученная сумма, выручка estimated proceeds ≈ предполагаемая выручка net proceeds ≈ чистый доход Syn : produce, outcome, …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
POOL — I сущ. 1) маленький пресноводный водоем а) лужа; прудок Syn : puddle б) запруда (возникшая в результате постройки дамбы) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PAYASYOUGO — payasyougo: on a ~ basis на основе немедленной оплаты расходов; payasyougo taxation взимание налогов по мере поступления доходов payasyougo: on …
Большой Англо-Русский словарь
ON-LINE — 1) неавтономный (о режиме функционирования оборудования вычислительной системы) 2) (работающий) под управление основного оборудования, (работающий) в режиме онлайн 3) (работающий) …
Большой Англо-Русский словарь
MONEY — сущ.; ед. только 1) а) деньги for money ≈ за деньги to do smth. for money ≈ делать что-л. за …
Большой Англо-Русский словарь
LOAN — 1. сущ. 1) заем, ссуда to float, negotiate, raise a loan ≈ взять ссуду, сделать заем to get, receive a …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITIES — сущ. задолженность Syn : indebtedness, debts Долги accrued ~ накопившиеся обязательства capital ~ обязательства по основному капиталу capital ~ счета …
Большой Англо-Русский словарь
INTERRUPTION — сущ. 1) а) перерыв; пауза; заминка I still go on with the work, but with terrible interruptions. ≈ Я все …
Большой Англо-Русский словарь
INFLOW — сущ. 1) а) впадение; втекание Syn : emptying, flowing into б) засасывание в) впуск Syn : admission, admittance 2) приток; …
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN EXCHANGE OPTION — опцион по иностранной валюте (фьючерсная сделка по купле-продаже иностранной валюты через определенный срок по определенному курсу)
Большой Англо-Русский словарь
FIFO — сокр. от First in First Out; мор. первым прибыл, первым обслужен FIFO, first-in-first-out "первым поступил - первым продан"; расходование в …
Большой Англо-Русский словарь
FIFO — сокр. от First in First Out; мор. первым прибыл, первым обслужен FIFO, first-in-first-out "первым поступил - первым продан"; расходование в …
Большой Англо-Русский словарь
EARNINGS — сущ.; мн. заработанные деньги, заработок; прибыль annual earnings ≈ ежегодная прибыль average earnings ≈ средняя прибыль gross earnings ≈ большая …
Большой Англо-Русский словарь
DISCIPLINE — 1. сущ. 1) дисциплина (отрасль знания) other disciplines such as biochemistry and immunology ≈ другие дисциплины, такие как биохимия и …
Большой Англо-Русский словарь
DEVALUATION — сущ. 1) обесценение, обесценивание, девальвация Syn : depreciation, loss of value 2) фин. девальвация devaluation of the pound sterling ≈девальвация …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERTIBILITY — сущ. 1) изменяемость, обратимость the convertibility of one kind of energy into another ≈ переход одного вида энергии в другой …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
ACQUISITION — сущ. 1) приобретение (процесс) the President's recent acquisition of a helicopter ≈ недавнее приобретение вертолета президентом Syn : purchase 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
POOL — pool.ogg _I 1. pu:l n 1. лужа; лужица; прудок; озерцо pool of blood - лужа крови 2. 1> заводь; омут …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POOL — I 1. [pu:l] n 1. лужа; лужица; прудок; озерцо ~ of blood - лужа крови 2. 1) заводь; омут 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POOL — _I 1. pu:l n 1. лужа; лужица; прудок; озерцо pool of blood - лужа крови 2. 1> заводь; омут 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
FOREIGN EXCHANGE OPTION — опцион по иностранной валюте (фьючерсная сделка по купле-продаже иностранной валюты через определенный срок по определенному курсу)
Англо-Русский словарь по экономике
EXCHANGE — 1) обмен [c crimson]|| обменивать; pl товарообмен 2) биржа 3) размен денег [c crimson]|| разменивать деньги 4) иностранная валюта; девизы …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
EXCHANGE — сущ. 1) общ. обмен (процесс отдачи (получения) одного ради получения (в ответ на отдачу) чего-то другого) cultural exchange - культурный обмен, exchange of …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Сущность денег лучше всего определяется их тремя основными функциями: средства обращения, меры стоимости и сохранения покупательной способности …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Бреттон-Вудская система. Созданная после Второй мировой войны международная валютная система, при которой страны-участницы системы "привязывали" курсы национальных …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНЫЙ — Статьи соглашения об учреждении Международного валютного фонда (Устав МВФ) были выработаны на Конференции ООН по валютным и финансовым вопросам, состоявшейся …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Взлет цен на нефть. Темпы инфляции начала 1970-х годов резко возросли, когда в конце 1973 и в …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНЫЙ — Статьи соглашения об учреждении Международного валютного фонда (Устав МВФ) были выработаны на Конференции ООН по валютным и финансовым вопросам, состоявшейся …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — система обмена различных национальных валют для урегулирования требований и погашения задолженностей, возникающих в результате внешнеторговых и иных международных финансовых операций. …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ: ЭКОНОМИКА Проект государственного бюджета на 1995 был первым упорядоченным бюджетом Грузии постсоветского периода. Символизируя важный шаг к возвращению системы …
Русский словарь Colier
ГАНА — ГАНА В 1995 общая протяженность федеральных автомобильных дорог составляла 14 750 км, из них 7480 км с твердым покрытием. Длина …
Русский словарь Colier
HARD PEG — межд. эк., фин. жесткая привязка [фиксация] (форма валютного курса, при которой курс национальной валюты зафиксирован по отношению к иностранной валюте …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам

Русско-Английский экономический словарь

← ПОСТУПЛЕНИЯ ЗА ГОД ПОСТУПЛЕНИЯ НА СЧЕТ→