ПРЕКРАЩАТЬ ИМПОРТИРОВАНИЕ

Русско-английский перевод ПРЕКРАЩАТЬ ИМПОРТИРОВАНИЕ

stop importation

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРЕКРАЩАТЬ ИМПОРТИРОВАНИЕ — stop importation
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕКРАЩАТЬ — прекратить v. stop, discontinue, cease, suspend
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕКРАЩАТЬ — Cease
Русско-Американский Английский словарь
ИМПОРТИРОВАНИЕ — Importing
Русско-Американский Английский словарь
ИМПОРТИРОВАНИЕ — Importation
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕКРАЩАТЬ — stop ( d. ), cease ( d. ), discontinue ( d. ); ( положить конец чему-л. ) put* an end …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕКРАЩАТЬ — прекратить stop (smth.) , end (smth.) , cease (smth.) ~щать работу cease work; прекратить связи с кем-л. break* off relations …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИМПОРТИРОВАНИЕ — ср. importation
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕКРАЩАТЬ — stop
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИМПОРТИРОВАНИЕ — importing
Russian Learner's Dictionary
ПРЕКРАЩАТЬ — прекратить ( вн. ) stop ( d. ), cease ( d. ), discontinue ( d. ); ( положить конец чему-л. …
Русско-Английский словарь
ПРЕКРАЩАТЬ — прекратить ( вн. ) stop ( d. ), cease ( d. ), discontinue ( d. ); ( положить конец чему-л. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕКРАЩАТЬ — v. stop, quit; finish, end; dismiss
Russian-English Edic
ПРЕКРАЩАТЬ — ( что-л. ) несовер. - прекращать; совер. - прекратить stop, cease, end, discontinue; break/cut off, sever; put a stop (to), …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕКРАЩАТЬ — abate юр., end, knock-off
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕКРАЩАТЬ — (отношения и т.п.) break, break off, cease, check, cut off, determine, discontinue, dissolve, stop, suspend, withdraw, leave off, (напр. работу) …
Русско-Английский экономический словарь
ИМПОРТИРОВАНИЕ — importation
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕКРАЩАТЬ — прекратить stop (smth.) , end (smth.) , cease (smth.) ~щать работу cease work; прекратить связи с кем-л. break* off relations with smb. …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕКРАЩАТЬ — abate, (обязательство) discharge, (действие) discontinue, bar, extinguish, defeat, stay, determine, (дело) dismiss, drop, rebate, remit, terminate, withdraw
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕКРАЩАТЬ — см. тж. останавливать ; отказываться от • About five percent of the ions would fuse before plasma expansion terminated ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕКРАЩАТЬ — 1) end 2) terminate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИМПОРТИРОВАНИЕ — import
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕКРАЩАТЬ — несовер. - прекращать совер. - прекратить (что-л. ) stop, cease, end, discontinue break/cut off, sever put a stop (to), put …
Большой Русско-Английский словарь
ИМПОРТИРОВАНИЕ — ср. importation
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕКРАЩАТЬ — прекращать stop;cease
Русско-Английский словарь Сократ
ИМПОРТИРОВАНИЕ СЫРЬЯ — importation of raw materials
Русско-Английский экономический словарь
SUSPEND — гл. 1) вешать, подвешивать, свешиваться (from) These monkeys can suspend from the branches by their tails. ≈ Обезьяны могут свешиваться …
Большой Англо-Русский словарь
STOP IMPORTATION — прекращать импортирование
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
QUIT — 1. сущ.; амер. увольнение (с работы) 2. прил.; предик. свободный, отделавшийся (от чего-л., от кого-л.) 3. гл. 1) оставлять, покидать, …
Большой Англо-Русский словарь
LEAVE — I сущ. 1) а) позволение, разрешение to ask leave (to do smth.) ≈ просить позволения (сделать что-л.) Syn : permission …
Большой Англо-Русский словарь
IMPORTATION OF RAW MATERIALS — импортирование сырья
Большой Англо-Русский словарь
IMPORTATION — сущ. 1) а) ввоз, импорт; импортирование б) импортируемые, ввозимые товары ∙ Syn : import Ant : exportation 2) а) внесение, …
Большой Англо-Русский словарь
IMPORT — I 1. сущ. 1) импорт; импортирование (ввоз в страну товаров из-за границы) import-export 2) мн. импортируемые, ввозимые товары ∙ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUE — гл. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Большой Англо-Русский словарь
CEASE — 1. гл. 1) неперех. переставать (делать что-л), прекращать(ся) (from); бросать привычку When can the people cease from their labours? ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
IMPORTATION — importation.ogg ͵ımpɔ:ʹteıʃ(ə)n n эк. 1. ввоз, импорт; импортирование 2. ввезённый товар, предмет ввоза
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPORT — I 1. сущ.1) импорт; импортирование (ввоз в страну товаров из-за границы) - import-export 2) мн. ч. импортируемые, ввозимые товары• Syn:importation …
Англо-Русский словарь Tiger
IMPORTATION — n эк. 1. ввоз, импорт; импортирование 2. ввезённый товар, предмет ввоза
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IMPORTATION — n эк. 1. ввоз, импорт; импортирование 2. ввезённый товар, предмет ввоза
Большой новый Англо-Русский словарь
IMPORTATION — сущ. 1) а) ввоз, импорт; импортирование б) импортируемые, ввозимые товары • Syn: import Ant: exportation 2) а) внесение, введение Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IMPORT — I 1. ˈɪmpɔt сущ. 1) импорт; импортирование ( ввоз в страну товаров из-за границы ) - import-export 2) мн. импортируемые, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IMPORTATION — сущ. 1) а) ввоз, импорт; импортирование б) импортируемые, ввозимые товары • Syn: import Ant: exportation 2) а) внесение, введение Syn: bringing in, introduction б) мат.; лог. импортация, внесение - importation law
Англо-Русский словарь общей лексики
IMPORT — I 1. ['ЎҐЈ‚«] сущ. 1) импорт; импортирование (ввоз в страну товаров из-за границы) - import-export 2) мн. импортируемые, ввозимые товары • Syn: importation Ant: export 1. 2. [ЎҐ'Ј‚«] import.wav гл. 1) импортировать (ввозить …
Англо-Русский словарь общей лексики
IMPORTATION — _n. 1> ввоз, импорт; импортирование 2> импортные товары
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
IMPORTATION — n. 1. ввоз, импорт; импортирование 2. импортные товары
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
STOP IMPORTATION — прекращать импортирование
Англо-Русский словарь по экономике
IMPORTATION OF RAW MATERIALS — импортирование сырья
Англо-Русский словарь по экономике
IMPORTATION — сущ. 1) ввоз, импорт 2) импортирование • - importation of goods
Англо-Русский словарь по экономике
IMPORTATION — _n. 1> ввоз, импорт; импортирование 2> импортные товары
Англо-Русский словарь Мюллера
IMPORTATION — ввоз, импорт, импортирование
Англо-Русский экономический словарь
IMPORTATION OF DATA — импортирование данных; приём данных
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DIRECT IMPORTATION OF DESIGN DATA — прямое импортирование данных конструкции (из САПР)
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
IMPORT — 1. сущ. 1) межд. эк. импорт, ввоз, импортирование (ввоз в страну товаров и услуг из-за границы; покупка резидентами товаров и услуг …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ПРЕКРАТИТЬ — несовер. - прекращать совер. - прекратить (что-л. ) stop, cease, end, discontinue break/cut off, sever put a stop (to), put …
Большой Русско-Английский словарь
SUSPEND — гл. 1) вешать, подвешивать, свешиваться (from) These monkeys can suspend from the branches by their tails. ≈ Обезьяны могут свешиваться …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUIT — 1. сущ.; амер. увольнение (с работы) 2. прил.; предик. свободный, отделавшийся (от чего-л., от кого-л.) 3. гл. 1) оставлять, покидать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPORTATION — сущ. 1) а) ввоз, импорт; импортирование б) импортируемые, ввозимые товары ∙ Syn : import Ant : exportation 2) а) внесение, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DROP
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUE — гл. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Новый большой Англо-Русский словарь
CEASE — 1. гл. 1) неперех. переставать (делать что-л), прекращать(ся) (from); бросать привычку When can the people cease from their labours? ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРЕКРАЩАТЬ ДЕЛО ПРЕКРАЩАТЬ ОПЕРАЦИИ→